ترجمة "خطورة عالية محددة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
خطورة - ترجمة : محددة - ترجمة : خطورة - ترجمة : خطورة - ترجمة : خطورة - ترجمة : عالية - ترجمة : خطورة - ترجمة : خطورة عالية محددة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وﻻيمكن صياغة توصيات محددة عملية المنحى وموثقة إﻻ استنادا الى تحليﻻت وبحوث عالية النوعية. | Formulation of specific, action oriented, well documented recommendations can only be done on the basis of high quality analysis and research. |
| و بما أنها منطقة ذات خطورة عالية فقد حذرت الشرطة القاطنين فيها و لم يكن هناك أحد حين ارتفع مستوى المياه | Since this was a high risk location, the police had warned the residents, and no one was there when the water rose. |
| الآن، أصبح عملنا أكثر خطورة ويزداد خطورة كل يوم. | Now, our work is becoming more dangerous with every passing day. |
| خطورة المخدرات | The danger of narcotic drugs |
| خطورة الخطأ | Severity |
| لا خطورة | No danger? |
| (أ) أن تدرك خطورة الاتجار غير المشروع بأنواع الحيوانات والنباتات البر ية وتعتبر ذلك أمرا ذا أولوية عالية بالنسبة لوكالات إنفاذ القانون الوطنية في بلدانها | (a) Recognize the seriousness of illegal trade in wild fauna and flora and identify it as a matter of high priority for their national law enforcement agencies |
| ويزداد الأمر خطورة. | And it is getting thinner. |
| وهناك نقاط كثيرة في العالم كان مفروضا أن يعمل فيها موظفو المفوضية في تقديم المساعدة للأفراد، ولكن هذه المناطق ظلت لفترة طويلة مناطق خطورة عالية. | For the foreseeable future, many points of the globe where UNHCR staff must reach people in need would remain high risk areas. |
| أن الشيء الذي تعتقد إسحاق نيوتن جلبت أبل إلى الأرض خطورة... خطورة. | So, as you can imagine, the thing that Isaac Newton believes brought the apple to the Earth is gravity... is gravity. |
| ولاحظ فيما يتعلق بالهياكل الأساسية ومتطلبات التكيف، أن أصحاب المشاريع يميلون بوضوح إلى المواقع الأكثر تعرضا أو خطورة التي قد تعود بمنافع اقتصادية محددة. | He noted that with regard to infrastructure and adaptation requirements, developers have an apparent preference for more exposed or dangerous locations, which can have particular economic benefits. |
| شوارع القاهرة تزداد خطورة. | The streets of Cairo are becoming dangerous. |
| ولكن المشكلة أشد خطورة. | But the problem is even more serious. |
| خطورة المخدرات والوقاية منها | The danger of narcotic drugs and drugs prevention |
| الناس المشهورين أكثر خطورة | Maybe if the operation were smaller and more mobile, ...if we could find out some things about Lazlo outside of his apartment. |
| ما مدى خطورة وضعك | How bad a spot are you actually in? |
| ما مدى خطورة جرحك | How badly are you hurt? |
| وعلى الجانب الأكثر خطورة | And now for a more serious aspect. |
| ما مدى خطورة الأمر | Just how serious is it? |
| بالاضافة ، ليس هناك خطورة | Besides, there is no danger. |
| دقة عرض عالية و قدرة معالجة عالية | High display resolution and High CPU |
| عالية | High |
| )عالية( | (high) |
| دقة عرضة عالية و قدرة معالجة عالية جدا | Low display resolution and Very High CPU |
| ولكن هذا لا يقلل من خطورة ما يجري في سوريا، أو من خطورة تحذير موريل. | But this does not diminish the gravity of what is happening in Syria, or lessen the seriousness of Morell s warning. |
| تشيماماندا أديتشي خطورة النظرة الآحادية | Chimamanda Adichie The danger of a single story |
| إلا أنني أدرك خطورة ت ص نيم ه ا . | But I'm also aware of the danger of fetishizing them. |
| وكانت المشكلة الثانية أشد خطورة. | The second problem was more serious. |
| نحن مثاليون ، الأكثر خطورة ، أبنائنا . | And we perfect, most dangerously, our children. |
| أنا مطاردة اللعبة الأكثر خطورة. | You just say the word. We're pals. We'll have a big party, get cockeyed and go hunting. |
| . لقد إصطدت الهدف الأكثر خطورة | I hunt the most dangerous game. |
| الهدف الأكثر خطورة, أتقصد النمور | The most dangerous game ? You mean tigers? |
| محتمل و لكن هناك خطورة | Possibly, lord. |
| تلك خطورة يجب ان نتحملها | That's the chance we'll have to take. |
| أخبرتك انه ليس خطورة فيها | I told you there was nothing to be afraid of. |
| هذه حجرات المرضى الأكثر خطورة. | These are the cells for our most dangerous patients. |
| أتفهم خطورة التهمة الموجهة اليك | Let me be sure you understand the seriousness of the charge against you. |
| الأمواج عالية. | The waves are high. |
| والتوقعات عالية. | The expectations are high. |
| بدائل عالية | High Surrogates |
| جودة عالية | High Quality |
| سرعة عالية | High Speed |
| أولوية عالية. | High priority. |
| أولوية عالية. | TABLE 21.4. |
| حمى عالية .. | Hay fewer. |
عمليات البحث ذات الصلة : خطورة عالية - خطورة عالية - محددة خطورة واضحة - محددة عالية - قوة محددة عالية - خطورة الناقل - خطورة منخفضة - خطورة متر - أقل خطورة
