ترجمة "خطة الاغلاق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
خطة - ترجمة : خطة - ترجمة : خطة الاغلاق - ترجمة : خطة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أظهر زر الاغلاق | Show close button |
انه وقت الاغلاق | It's closing time. |
هل زر الاغلاق ظاهر | Is the close button visible |
آخر فرصة قبل الاغلاق | Last opportunity. Last opportunity, I'm closing shop. |
امريكا بعد انتهاء الاغلاق الحكومي | Post Shutdown America |
الاغلاق عند عدم الاستخدام لمدة | Close when unused for |
هل أحكمتم الاغلاق يا سادة | Closed up tight, sirs? |
هل أقفال الباب محكمة الاغلاق | Are the shutters all closed? |
تدخل قوس الاغلاق عند ضغط زر الإدخالName | Insert closing braces on pressing Enter |
فى بناية محكمة الاغلاق يقال انها مقبرتها | Test it on one of the badly wounded. |
فرانك كان هنا الليلة الماضية قبل موعد الاغلاق بالكاد | Yes, Mrs. Johnson. Frank was in here last night, just before closing time. |
ازاء هذه الخلفية فإن الاغلاق الحكومي الامريكي يبدو مختلفا الى حد ما . | Against this backdrop, the US government shutdown looks a little different. |
يتوجب أن أحصل على تلك الحصص في السوق قبل أن يتم الاغلاق | I must get those shares on the market before they close. |
لقد قام الحبار بتطوير محبس ضوء بامكنه الفتح و الاغلاق على العضو المتخصص بالضوء الحامل للبكتيريا | What the squid has developed is a shutter that can open and close over this specialized light organ housing the bacteria. |
ان الدرس الاخير الذي نتعلمه من الاغلاق هو ان الانظمة السياسية بجميع انواعها تستفيد من اضافة النساء . | The final lesson of the shutdown is that political systems of every kind benefit from the addition of women. |
بسبب ذلك المتبطل، والسيدة هونغ المتعبة وإبنتها، حياتي على وشك الاغلاق الإنتهاء أيضا هل الايجار هو المشكلة الآن | Because of that idle and inconvenient Hong mother and daughter, my life is also about to be shut down. Is the rent the problem now? |
لكن الامريكان ليس لديهم مزاج للاحتفال فالاستنتاج الثاني الذي يمكن استخلاصه من الاغلاق الحكومي الامريكي هو الاختفاء الواقعي لشعور الامريكان بالتفوق والانتصار . | But Americans are in no mood to celebrate. Indeed, the second conclusion to be drawn from the US government shutdown is the virtual disappearance of American triumphalism. |
الصين لديها خطة أحسن بقليل أو لديهم خطة ليست لدينا خطة. | The Chinese have a little bit better plan or they have a plan we have no plan. |
إن خطة للتنمية يجب أن تكون خطة شاملة. | An Agenda for Development must be a comprehensive agenda. |
وهذا يعنى أن خطة السﻻم تفترض خطة للتنمية. | In other words, quot An Agenda for Peace quot required an quot agenda for development quot . |
خطة كولومبيا | Plan Colombia |
خطة الأعمال | Technical cooperation |
خطة العمل | Plan of action |
خطة العمل | Plan of work |
خطة العمل | Action plan |
خطة مدريد | International Summit on Democracy, Terrorism and Security Madrid, 8 11 March 2005 |
خطة الدمج | Merge strategy |
خطة المؤتمرات | 4. Pattern of conferences . 56 59 20 |
خطة التعيينات | Recruitment plan |
خطة المؤتمرات | 128 Pattern of conferences |
خطة للتنمية | An agenda for development |
خطة للتنمية | 96. Agenda for development . 184 |
خطة المؤتمرات | 115. Pattern of conferences . 261 |
خطة التنمية | AGENDA FOR DEVELOPMENT |
خطة سيئة. | Or more likely, if they're just executing a bad plan. |
.خطة جيدة | Good plan. |
وتصنع خطة. | And you make a plan. |
خطة استراتيجية. | Strategic. |
وضعت خطة | You made a plan? |
سنضع خطة | We'll make a plan. |
وتعمل الوحدة على وضع خطة وطنية لتنفيذ خطة عمل مدريد. | The unit is developing a national plan for implementation of the Madrid Plan of Action. |
يجب أن تجد خطة للتنمية مكانها إلى جانب خطة للسﻻم. | An Agenda for Development must soon find its place alongside the Agenda for Peace. |
هذه خطة جيدة. | That's a good plan. |
خطة مارشال عربية | An Arab Marshall Plan |
خطة الإنقاذ المفلسة | Busted Bailout |
عمليات البحث ذات الصلة : محرك الاغلاق - الاغلاق بقوة - زر الاغلاق - وقت الاغلاق - قيد الاغلاق - إشارة الاغلاق - أميرة الاغلاق - إنذار الاغلاق - تأخير الاغلاق - إدارة الاغلاق - جدول الاغلاق - طلب الاغلاق - مرحلة الاغلاق - نظام الاغلاق