ترجمة "خصلة خيوط" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
روزي خصلة من روزي! | ROD Flock of Rosie. Wooo! |
هذا اسمه عش خصلة الحب | And this one's called Lovelock's Nest. |
خيوط | Strings? |
وهي كلمة لاتينية معناها خصلة شعر. | It's the cirrus cloud, named after the Latin for a lock of hair. |
طويل القامة مع خصلة على جبينه. | A tall guy with a cowlick. |
مجموعة خيوط | Thread Group |
اعتقدت بلدي خصلة خيوط من الموجهين الهنغاريين قد حان لوضع النهاية لكن على الفور التقيت بفرانسيس روبيكسيك, الطبيب الهنغاري جراح القلب في شارلوت , كارولينا الشمالية , ثم في أواخر السبعينات من عمره | I thought my skein of Hungarian mentors had come to an end, but almost immediately I met Francis Robicsek, a Hungarian doctor actually a heart surgeon in Charlotte, North Carolina, then in his late seventies who had been a pioneer in open heart surgery, and, tinkering away in his garage behind his house, had invented many of the devices that are standard parts of those procedures. |
وهي بالغة في الصغر بسمك خصلة شعر. | And they're tiny. They're the thickness of a hair. |
أعرف أتريد خصلة منه لتحملها في محفظتك | You want a lock to carry in your wallet? |
عدد خيوط التجميع | Rotate Image CCW |
ليس عندي خيوط | There are no strings on me |
مع خيوط الذهب | With gold thread! |
انها خيوط عنكبوت . | A cobweb. |
لو لم افعل ذلك لما بقيت خصلة من شعري | If I don't get out of this water, it's gonna take the curl out of my hair. |
قام الرجال برشوة مصفف شعرها ليحصلون على خصلة منه. | Men bribed the hairdresser for a lock of her hair. |
! غريب ، خيوط العنكبوت إختفت | Gosh, our cobwebs are missin'. |
دمية حية بدون خيوط | Alive puppet Without strings. |
كان عندي خيوط ... لكنيالآنحر | I had strings, but now Fm free |
ليس هناك خيوط علي | There are no strings on me |
أنت ليس عندك خيوط | You've got no strings, oomme of, oomme ga |
أصبحت بلا خيوط علي | I got no strings on me |
ليس هناك خيوط علي | I got no strings on me |
هل توصلوا لأية خيوط | They got any leads? |
لا أر أي خيوط | I didn't see any strings. |
شيريل هاياشي روعة خيوط العنكبوت | Cheryl Hayashi The magnificence of spider silk |
ربما ربطتم خيوط صغيرة عليهم | Maybe at school, maybe tying little bits of string onto them? |
أنا ما عندي خيوط تشغلني | I've got no strings to hold me d |
أنا ما عندي خيوط تشغلني | I've got no strings to hold me down |
ينسجونها ببراعة مثل خيوط العنكبوت | They weave it cleverly, lightly, like a cobweb. |
هناك العديد من انواع خيوط العنكبوت | There are many kinds of spider silk. |
خيوط والجذب الخاصة بها ليست الأقوى | Yet, their draglines are not the toughest. |
هذه مولدات خيوط على مؤخرة العنكبوت | These are spinneret glands on the abdomen of a spider. |
لكني اضطررت لصنعه من خيوط الغراء | But I had to rig it with strands of glue. |
أريد منك التركيز على خيوط قضيته | I want you to concentrate on his leads. |
وإنظروا ، خيوط العنكبوت فى كل مكان | And look, cobwebs everywhere. |
عندهم خيوط لكن يمكنك أن ترى | ! They've got strings, but you can see |
أنت ليس لك خيوط ، ذراعيك حرة | You have no strings, your arms is free |
أنا عندي خيوط لكن بيني وبينك | Your savoirfaire is ooh la la I've got strings, but entre nous |
ومن ثم نسجنا خيوط مؤامرة صغيرة | So, we formed a little conspiracy. |
إيف إنسلر والتي سوف تتحدث لاحقا ف ع لت لديها خصلة التعاطف بصورة مميزة | Eve Ensler, whom you'll hear later, has had that condition activated amazingly in her through the various waters of suffering that she has been through. |
ثم يتم لف خيوط الحرير على البكرة. | The silk filaments are then wound on a reel. |
إنه أشبه بنسيج متداخل من خيوط عديدة. | It more closely resembles a tapestry woven of numerous intertwining threads. |
ليست مثل كل الناس مثل خيوط العنكبوت | As... if they were cobwebs. |
كما تم تفتيش سيارة الجاني وع ث ر فيها على خصلة شعر وحقيبة نسائية ولحاف. | The author's car was also searched and a hairgrip, a woman's wallet and a blanket were found. |
إن أردت قطع رأسه لكان الأمر صعبا ولكن أقتناص خصلة شعرة كان أكثر صعوبة | Taking his head would have been difficult enough, but taking only his topknot proved more difficult still. |
عمليات البحث ذات الصلة : خصلة خيوط الغزل - خصلة خيوط من الصوف - خصلة من - خصلة شعر - خصلة شعر - خصلة شعر - خصلة شعر - خصلة شعر الشعر - خصلة من العشب - خصلة من السلطة - نسج خيوط - لف خيوط