ترجمة "خصلة خيوط الغزل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

خيوط - ترجمة : الغزل - ترجمة : الغزل - ترجمة : خصلة - ترجمة : خصلة خيوط الغزل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الخيوط تخرج من عضو الغزل ,ولاولئك من علماء اليولوجيا المتخصصين في خيوط العنكبوت,هذا ما نسميه العضو الفعال في العنكبوت
So silk comes out of the spinnerets, and for those of us spider silk biologists, this is what we call the business end of the spider.
الخيوط تخرج من عضو الغزل ,ولاولئك من علماء اليولوجيا المتخصصين في خيوط العنكبوت,هذا ما نسميه العضو الفعال في العنكبوت (ضحك)
So silk comes out of the spinnerets, and for those of us spider silk biologists, this is what we call the business end of the spider.
روزي خصلة من روزي!
ROD Flock of Rosie. Wooo!
هذا اسمه عش خصلة الحب
And this one's called Lovelock's Nest.
خيوط
Strings?
وهي كلمة لاتينية معناها خصلة شعر.
It's the cirrus cloud, named after the Latin for a lock of hair.
طويل القامة مع خصلة على جبينه.
A tall guy with a cowlick.
أنتهى من عملية الغزل
Off for a spin.
مجموعة خيوط
Thread Group
اعتقدت بلدي خصلة خيوط من الموجهين الهنغاريين قد حان لوضع النهاية لكن على الفور التقيت بفرانسيس روبيكسيك, الطبيب الهنغاري جراح القلب في شارلوت , كارولينا الشمالية , ثم في أواخر السبعينات من عمره
I thought my skein of Hungarian mentors had come to an end, but almost immediately I met Francis Robicsek, a Hungarian doctor actually a heart surgeon in Charlotte, North Carolina, then in his late seventies who had been a pioneer in open heart surgery, and, tinkering away in his garage behind his house, had invented many of the devices that are standard parts of those procedures.
وهي بالغة في الصغر بسمك خصلة شعر.
And they're tiny. They're the thickness of a hair.
أعرف أتريد خصلة منه لتحملها في محفظتك
You want a lock to carry in your wallet?
عندما تعمل على عجلة الغزل
And full of soft woman's laughter.
غنى أغنية أو أدر الغزل
...sing a song and spin a yarn...
عدد خيوط التجميع
Rotate Image CCW
ليس عندي خيوط
There are no strings on me
مع خيوط الذهب
With gold thread!
انها خيوط عنكبوت .
A cobweb.
كنت في مصنع الغزل حتى البارحة
I was at a spinning mill until yesterday
لو لم افعل ذلك لما بقيت خصلة من شعري
If I don't get out of this water, it's gonna take the curl out of my hair.
قام الرجال برشوة مصفف شعرها ليحصلون على خصلة منه.
Men bribed the hairdresser for a lock of her hair.
عمليات الغزل البدائية (أو الغزل الواسع القطع) تستخدم شرائط الصوف بمقياس 6 32 إلى 1 2 بوصة عرض ا.
Primitive (or wide cut) hooking uses wool strips measuring 6 32 up to 1 2 inch wide.
! غريب ، خيوط العنكبوت إختفت
Gosh, our cobwebs are missin'.
دمية حية بدون خيوط
Alive puppet Without strings.
كان عندي خيوط ... لكنيالآنحر
I had strings, but now Fm free
ليس هناك خيوط علي
There are no strings on me
أنت ليس عندك خيوط
You've got no strings, oomme of, oomme ga
أصبحت بلا خيوط علي
I got no strings on me
ليس هناك خيوط علي
I got no strings on me
هل توصلوا لأية خيوط
They got any leads?
لا أر أي خيوط
I didn't see any strings.
هذا هو الغزل والنسيج حيث يصنعون القمصان.
This is a textile where they're doing shirts
نشرت صحيفة الفايناشيال تايمز هذه الصورة لأحد مصانع الغزل والنسيج الهندية تحت عنوان, الهند تنافس الصين في قطاع الغزل والنسيج.
Financial Times printed this picture of an Indian textile factory with the title, India Poised to Overtake China in Textile.
أقول لكم ما هو عليه ، المالك ، واضاف قلت بهدوء جدا ، كنت أفضل وقف الغزل هذا الغزل لي I'm يست خضراء .
I tell you what it is, landlord, said I quite calmly, you'd better stop spinning that yarn to me I'm not green.
شيريل هاياشي روعة خيوط العنكبوت
Cheryl Hayashi The magnificence of spider silk
ربما ربطتم خيوط صغيرة عليهم
Maybe at school, maybe tying little bits of string onto them?
أنا ما عندي خيوط تشغلني
I've got no strings to hold me d
أنا ما عندي خيوط تشغلني
I've got no strings to hold me down
ينسجونها ببراعة مثل خيوط العنكبوت
They weave it cleverly, lightly, like a cobweb.
عندما ذهب الى هندسة الغزل والنسيج ,أستمر نجاحه .
And after graduation when he went into textile engineering, the success continued.
هناك العديد من انواع خيوط العنكبوت
There are many kinds of spider silk.
خيوط والجذب الخاصة بها ليست الأقوى
Yet, their draglines are not the toughest.
هذه مولدات خيوط على مؤخرة العنكبوت
These are spinneret glands on the abdomen of a spider.
لكني اضطررت لصنعه من خيوط الغراء
But I had to rig it with strands of glue.
أريد منك التركيز على خيوط قضيته
I want you to concentrate on his leads.

 

عمليات البحث ذات الصلة : خصلة خيوط - فسكوزي خيوط الغزل - خصلة خيوط من الصوف - الغزل الغزل - الغزل الغزل - الغزل الغزل - خصلة من - خصلة شعر - خصلة شعر - خصلة شعر - خصلة شعر