ترجمة "خسر في الأماكن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقد خسر كل شيء , أقوى رجل ديموقراطي في البلاد خسر كل شيء | He lost everything. The most powerful Democrat in the country, he lost everything. |
| خسر وظيفته. | He lost his job. |
| خسر سامي. | Sami lost. |
| خسر فريقنا. | Our team lost. |
| خسر سامي الل عبة في نهاية الأمر. | Sami ended up losing the game. |
| جيمس في لوكداون حيث خسر مباراته. | James at Lockdown and lost. |
| خسر مقعده في انتخابات عام 1969. | He lost his seat in the 1969 elections. |
| خسر كل ماله. | He lost all of his money. |
| خسر توم وظيفته. | Tom lost his job. |
| خسر مباراته الأولى من السودان 0 9 ثم خسر 5 6 من ليبيا. | It lost its first game 9 0 to Sudan, then it lost 16 1 to Libya. |
| في 15 أكتوبر خسر اليمن الشمالي من باكستان 1 4 بعدها بثلاثة أيام خسر بنفس المنتيجة من ماليزيا. | On 15 October North Yemen lost 4 1 to Pakistan and three days later by the same score to Malaysia. |
| خسر وظيفته لذاك السبب. | For that reason, he lost his job. |
| من الذي خسر تايلاند | Who Lost Thailand? |
| لقد خسر المتشائمون التحدي. | The doom mongers lost. |
| خسر من قبل countout. | He lost by countout. |
| ويقصد بالإشارات إلى الأماكن و (2) الموانئ الأماكن و الموانئ المتفق عليها في عقد النقل. | References to places and ports mean the places and ports agreed in the contract of carriage. |
| يقصد بالإشارات إلى الأماكن والموانئ التعاقدية الأماكن والموانئ المنصوص عليها في عقد النقل أو في تفاصيل العقد. | References to contractual places and ports mean the places and ports provided under the contract of carriage or in the contract particulars. |
| خسر البريطانيون 92000 جندي في حملة بلاد الرافدين. | The British lost 92,000 soldiers in the Mesopotamian campaign. |
| فقد خسر أمواله , وخسر منصبه | He lost his money he lost his power. |
| ولكنه خسر معركة الشرعية السياسية، والآن خسر فائدة الشك التي ظلت تعمل لصالح إدارته حتى وقت قريب. | But he has lost the battle for political legitimacy. The benefit of the doubt that had been granted to his administration up to now has been forfeited. |
| وكان يحب الظهور في الأماكن العامة. | He liked to throw his weight around in public. |
| الأجهزة و الأماكن | Devices and locations |
| كما خسر البنك المركزي الأوروبي مصداقيته. | The European Central Bank also lost its credibility. |
| فقد خسر الناس الوظائف والدخول والفرص. | Jobs have gone, incomes have been lost and opportunities foregone. |
| فقد تحطم السد المائي في عشرات الأماكن. | At dozens of places the dikes broke. |
| يبكي محمد لأنه خسر مقدم ا في القبائل وفي الجزائر كلها. | Muhammad cries because he lost in advance in Kabylia, but also in all of Algeria. |
| واجه العراق الصين في ربع النهائي، خسر العراق 3 0. | In quarter final clash against China, Iraq lost 3 0. |
| في 5 أبريل خسر من الكويت 0 5 في مدينة الكويت. | On 5 April they lost 5 0 to Kuwait in Kuwait City. |
| وقد خسر منصبه في الجامعة في سنة 2003 بسبب هذه الكتابات. | He lost his position at the university in 2003 for having written those papers. |
| واو الأماكن والخدمات المشتركة | Common premises and services |
| ففي عام 2008 خسر مليونان من الأميركيين مساكنهم، وفي عام 2009 خسر 2,8 مليون أميركي مساكنهم، ومن المتوقع أن تكون الأرقام أعلى في عام 2010. | Two million Americans lost their homes in 2008, and 2.8 million more in 2009, but the numbers are expected to be even higher in 2010. |
| خسر توم ثلاثة ملايين دولار السنة الماضية. | Tom lost three million dollars last year. |
| فقد خسر براءته قبل عقدين من الزمان. | It lost its innocence decades ago. |
| وفاز الرئيس المصري محمد مرسي، ثم خسر. | Egypt s President Mohamed Morsi won, then lost. |
| كما خسر قطاع التصنيع 1.8 مليون وظيفة. | Manufacturing has lost 1.8 million jobs. |
| ناشد فيلكس قرار مجلس الامن، لكنه خسر. | Vilks appealed the decision of the council, but lost. |
| وفي الوقت نفسه، الملك خسر البرازيل أيضا. | Meanwhile, the king had lost out in Brazil as well. |
| وكان الفرنسيسكان الحراس الكاثوليك التقليديين في الأماكن المقدسة. | The Franciscans are the traditional Catholic custodians of the holy places. |
| و في عام 1990، أصبحت مدينة سان لويز أوبيسبو بكاليفورنيا أول مدينة في العالم تمنع التدخين في الأماكن المغلقة في الأماكن العامة، ومنها الحانات والمطاعم . | In 1990, the city of San Luis Obispo, California, became the first city in the world to restrict indoor smoking in bars as well as restaurants. |
| فضلا عن ذلك فقد خسر هؤلاء الرؤساء التنفيذيون الكثير في الأزمة. | Moreover, these CEOs lost a lot in the crisis. |
| الصخرة خسر بطولة WWF إلى ستيف أوستن في ريستليمانيا الخامس عشر. | The Rock lost the WWF Championship to Steve Austin at WrestleMania XV. |
| فتتميز هذه الأماكن بقدسية كبيرة. | These places are very holy. |
| الإيرادات المحققة من إيجار الأماكن | Table IS2.2 Income from rental of premises |
| و في عام 1975، سنت ولاية مينيسوتا الأمريكية قانون مينيسوتا للهواء النقي في الأماكن المغلقة ، مما يجعلها أول ولاية لتمنع التدخين في غالبية الأماكن العامة. | In 1975, the US state of Minnesota enacted the Minnesota Clean Indoor Air Act , making it the first state to restrict smoking in most public spaces. |
| كما خسر الرؤساء التنفيذيون من خيارات أسهمهم أيضا . | The CEOs lost on their options as well. |
عمليات البحث ذات الصلة : خسر في الموسيقى - خسر في التأمل - خسر في التأمل - خسر في القيمة - خسر في اليأس - خسر في الذكريات - خسر في تفاصيل - خسر في خيالية - خسر في الأحلام - في الأماكن العامة - في الأماكن العامة - في الأماكن الضيقة