ترجمة "خدمة مزودة للبحارة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
خدمة - ترجمة : خدمة - ترجمة : خدمة - ترجمة : مزودة - ترجمة : خدمة - ترجمة : خدمة - ترجمة : خدمة - ترجمة : مزودة - ترجمة : مزودة - ترجمة : خدمة مزودة للبحارة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
السماء حمراء فى الصباح تحذير للبحارة | Red sky in the morning, sailor takes warning. |
السماء حمراء في الليل بهجة للبحارة | Red sky at night, sailor's delight. |
إنه منزلي وأريده أن يتحول إلي سكن للبحارة المعتزلين | It's my house, and I want it turned into a home for retired seamen. |
مزودة بشكمانان ما طرازها | Twin stacks. What is it? |
سيارتي مزودة بمشغل أقراص مدمجة. | My car is equipped with a CD player. |
وندين المذابح اﻷخيرة للبحارة اﻹيطالـيين والضحـايا اﻵخــرين، ونقدم تعازينا ﻷسر هؤﻻء الضحايا. | We condemn the recent massacre of Italian sailors and other victims, and express our condolences to their families. |
الحدس القوي للرجل أن أؤكد للبحارة أنه لا يمكن أن يكون بريئا. | Strong intuitions of the man assure the mariners he can be no innocent. |
شاحنة بضائع حمولة ٧ أطنان مزودة برافعة | with crane 1 28 300 28 300 |
شاحنة حمولة ٧ أطنان مزودة بصهريج مياه | 7 ton truck, with |
الإطارات الخلفية هي الآن مزودة على الجبهة. | Rear tyres are now fitted on the front. |
apos ١ apos اجتماعات مزودة بخدمات ترجمة فورية | (i) Meetings with interpretation 6 300 2 902 3 123 |
44 ترحب أيضا بالجهود التي تضطلع بها المنظمة البحرية الدولية ومنظمة العمل الدولية لوضع مبادئ توجيهية بشأن المعاملة العادلة للبحارة في حالة وقوع حادث بحري، كوسيلــة لتعزيز حمايـة حقوق الإنسان الأساسيــة للبحارة المحتجزين فيما يتعلق بحوادث بحرية | 44. Also welcomes the efforts undertaken by the International Maritime Organization and the International Labour Organization to develop guidelines on fair treatment of seafarers in the event of a maritime accident, as a way of enhancing the protection of the basic human rights of seafarers detained in connection with maritime accidents |
44 ترحب أيضا بالجهود التي تضطلع بها المنظمة البحرية الدولية ومنظمة العمل الدولية لوضع مبادئ توجيهية بشأن المعاملة العادلة للبحارة في حالة وقوع حادث بحري، كوسيلــة لتعزيز حمايـة حقوق الإنسان الأساسيــة للبحارة المحتجزين فيما يتعلق بحوادث بحرية | Also welcomes the efforts undertaken by the International Maritime Organization and the International Labour Organization to develop guidelines on fair treatment of seafarers in the event of a maritime accident, as a way of enhancing the protection of the basic human rights of seafarers detained in connection with maritime accidents |
المناطق الريفية النيجرية بصورة عامة غير مزودة بالطاقة الكهربائية. | In general, there is no electricity in rural areas of the Niger. |
apos ٢ apos اجتماعـــات غير مزودة بخدمـات ترجمة فورية | (ii) Meetings without |
المفتاح الذهبي قليلا في القفل ، وسعادتها كبيرة مزودة ذلك! | little golden key in the lock, and to her great delight it fitted! |
أي مجموعة مزودة بتابع مسافة تدعى فضاء متريا metric space. | A set with a metric is called a metric space. |
نحن نعيش في العصر الحديث وهذه شقة مزودة بخدمة فندقية | We live in a modern age and this is a service flat. |
ويتعلق أحد المجالات التي ما زالت تثير القلق بالإذن الذي يمنح للبحارة بالنزول إلى الشاطئ وبصعودهم على متن السفن. | One of the areas which still raise concerns relates to the seafarers shore leave and access to ships. |
( ) ي قصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل ليست خدمة ملاحية منتظمة. | (xxx) Non liner service means any transportation service that is not a liner service. |
خدمة | Service, huh? |
خدمة | And Auda's pleasure is to serve the Turks. |
( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل بحري ليست خدمة ملاحية منتظمة. | ( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service. |
( ) ي قصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل بحري ليست خدمة ملاحية منتظمة. | ( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service. |
( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل بحري ليست خدمة ملاحية منتظمة. | (xxx) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service. |
( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية منتظمة خدمة نقل بحري | ( ) Liner service means a maritime transportation service that |
( ) ي قصد بتعبير خدمة ملاحية منتظمة خدمة نقل بحري | ( ) Liner service means a maritime transportation service that |
( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية منتظمة خدمة نقل بحري | (xx) Liner service means a maritime transportation service that |
( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية منتظمة خدمة نقل تخضع للصك | (xx) Liner Service means a transportation service subject to the Instrument that |
( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية منتظمة خدمة نقل تخضع للصك | (xx) Liner service mean a transportation service subject to the Instrument that |
خدمة الجلسات | The Secretary General shall be responsible for all the necessary arrangements for meetings of the Committee and its subsidiary bodies. |
خدمة نبومكComment | Nepomuk Search Module |
خدمة نبومكName | Nepomuk Service |
أضف خدمة | Add Service |
اختر خدمة | Select service |
خدمة تلنت | telnet service |
خدمة البريد | Mail service |
خدمة الرسالةComment | Service Message |
افتراضي خدمة | Default service |
خدمة CVSComment | CvsService |
خدمة الجلسات | Meeting servicing |
خدمة اﻷمن | Security Service 42 49 7 |
أي خدمة | What do you want? |
لااريد خدمة . | No household duties. |
خدمة العشاء! | Dinner's served! |
عمليات البحث ذات الصلة : إشعارات للبحارة - مزودة بالكامل - مزودة أصلا - الصحافة مزودة - السيارة مزودة بمحركات - مزودة بها مع - مزودة بمضخة المياه - مزودة بأجهزة استشعار - التنفس الصناعي مزودة بالهواء