ترجمة "خدمة الشكر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

خدمة - ترجمة : خدمة - ترجمة : خدمة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

نشكرك جزيل الشكر.
Thank you very much indeed.
إعراب عن الشكر
Acknowledgement
إعراب عن الشكر
The Ministers agreed that progress of the NNN be reported to COMINAC.
مع جزيل الشكر والتقدير.
So thank you very much. I appreciate it.
نشكرهم جميعا جزيل الشكر.
Many thanks go to all of them.
كانت هناك دماء في ثيابه ب البلغم، ولكن يبدو أنه استرداد، على الرغم من أنه كان مريضا جدا لحضور خدمة الشكر في كاتدرائية سانت بول في يونيو لانتصار البريطانيين في معركة راميليس.
There was blood in his sputum, but he seemed to recover, although he was too ill to attend a thanksgiving service at St Paul's Cathedral in June for a British victory in the Battle of Ramillies.
وأشكرك جزيل الشكر على رد ك.
Thank you very much for doing so.
الإعراب عن الشكر لشعب وحكومة موريشيوس
Expression of thanks to the people and the Government of Mauritius
وهي لهذا تستحق منا الشكر والتقدير.
In that context, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) should play a key role, given the nature of its activities.
إلا أنني أقدر وجودي هنا. ولك الشكر، يا كريس ولك الشكر أيضا , ديبورا باتون على مساعدتي في تحقيق ذلك.
But I really appreciate being here. And thank you, Chris, and also, thank you, Deborah Patton, for making this possible.
( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل بحري ليست خدمة ملاحية منتظمة.
( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service.
توم لم يكن يعلم كيفية الشكر بالفرنسية.
Tom didn't know how to express his thanks in French.
كما أن إنحناء الشكر يتبع نفس النمط.
Bows of thanks follow the same pattern.
ان قر بها لاجل الشكر يقر ب على ذبيحة الشكر اقراص فطير ملتوتة بزيت ورقاق فطير مدهونة بزيت ودقيقا مربوكا اقراصا ملتوتة بزيت
If he offers it for a thanksgiving, then he shall offer with the sacrifice of thanksgiving unleavened cakes mixed with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and cakes mixed with oil.
ان قر بها لاجل الشكر يقر ب على ذبيحة الشكر اقراص فطير ملتوتة بزيت ورقاق فطير مدهونة بزيت ودقيقا مربوكا اقراصا ملتوتة بزيت
If he offer it for a thanksgiving, then he shall offer with the sacrifice of thanksgiving unleavened cakes mingled with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and cakes mingled with oil, of fine flour, fried.
( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية منتظمة خدمة نقل بحري
( ) Liner service means a maritime transportation service that
جزيل الشكر لكل من قدم الدعم لموقع دو ن.
Thanks to all those who have supported Dwwen.
ونعرب عن الشكر للحكومة الهندية على اتخاذها للمبادرة.
Thanks go to the Indian Government for taking the initiative.
وأشكركم جزيل الشكر على منحي فرصة مخاطبة اللجنة.
I am very grateful to you for giving me this opportunity to address the Committee.
ميكانيكي فني )خدمة ميدانية خدمة ميدانية محلية ٣( )وظيفة مقترحة(
Mechanical Technician (FS FSL 3) (Proposed post)
خدمة الجلسات
The Secretary General shall be responsible for all the necessary arrangements for meetings of the Committee and its subsidiary bodies.
مساعد استﻻم وإصدار )خدمة ميدانية خدمة ميدانية محلية ٣( )وظيفة مقترحة(
Receipts and Issues Assistant (FS FSL 3) (Proposed post)
فني كهرباء تكييف )خدمة ميدانية خدمة ميدانية محلية ٤ ٣( )وظيفة مقترحة(
Electrician Air Conditioning Technician (FS FSL 4 3) (Proposed post)
مساعد مشتريات شحن وإرسال )خدمة ميدانية خدمة ميدانية محلية ٣( )وظيفة مقترحة(
Procurement shipping Assistant (FS FSL 3) (Proposed post)
ميكانيكي مركبات )خدمة ميدانية خدمة ميدانية محلية ٤ ٣( وظيفتان )وظائف مقترحة(
Vehicle Mechanics (FS FSL 4 3) 2 Posts (Proposed posts)
إن هذه الخطوة أبعد من خدمة الإنسانية والخطوة التالية هي خدمة الله .
The step beyond is to serve humanity and the next step is to serve God.
خدمة راديو الطقس هي خدمة لبث تقارير عن حالة الطقس على الهواء.
A weather radio service is a broadcast service that airs weather reports.
فهو في بعض الأمور يستحق بالفعل الشكر من كل الروسيين.
In some things, indeed, he deserves the thanks of all Russians.
الشكر لهارولد لابوردي الذي وضع ترينيداد وتوباغو على مستوى عالمي.
Thank you Harold La Borde for putting Trinidad Tobago on the world stage.
بوب أعرب عن كلمات الشكر نيابة عن زملائه في الصف.
Bob expressed words of thanks on behalf of his classmates.
خدمة السفر نيكستبيديشن.
Take the travel service Nextpedition.
ولفرق الكهنة واللاويين ولكل عمل خدمة بيت الرب ولكل آنية خدمة بيت الرب.
also for the divisions of the priests and the Levites, and for all the work of the service of the house of Yahweh, and for all the vessels of service in the house of Yahweh
لانه ان كانت خدمة الدينونة مجدا فبالأولى كثيرا تزيد خدمة البر في مجد.
For if the service of condemnation has glory, the service of righteousness exceeds much more in glory.
ولفرق الكهنة واللاويين ولكل عمل خدمة بيت الرب ولكل آنية خدمة بيت الرب.
Also for the courses of the priests and the Levites, and for all the work of the service of the house of the LORD, and for all the vessels of service in the house of the LORD.
لانه ان كانت خدمة الدينونة مجدا فبالأولى كثيرا تزيد خدمة البر في مجد.
For if the ministration of condemnation be glory, much more doth the ministration of righteousness exceed in glory.
ضمن الإنترنت خدمة استلام الرسائل قد تكون خدمة نقل الرسالة (MHS) او خدمة نقل البريد (MTA) أو مناولة البريد , تعتبر تطبيقات لنقل رسائل البريد الإلكتروني من جهاز كمبيوتر إلى آخر باستخدام بنية خدمة العملاء.
Within Internet message handling services (MHS), a message transfer agent or mail transfer agent (MTA) or mail relay is software that transfers electronic mail messages from one computer to another using a client server application architecture.
كل الشكر لكل كتابنا ومترجمينا ومحررينا الذين عملوا معنا لتحقيقها ونشرها.
Many thanks to all our authors, translators and editors who helped make this possible.
وعلى نفس المنوال أعرب عن الشكر للسيد نبويسا كوفيتش على بيانه.
Likewise, I should like to thank Mr. Nebojsa Covic for his statement.
7 ووجه الرئيس المقرر الشكر للمفوضية على دعمها ولاية الفريق العامل.
The Chairperson Rapporteur thanked OHCHR for the support given to the Working Group's mandate.
والواقع أن هذا الاجتماع يجيء بمبادرة منكم فلكم الشكر على ذلك.
I should add that this meeting is occurring on your initiative, and we thank you for that.
الإعلام في خدمة الإنسانية
Information in the service of humanity
(هـ) تغطية خدمة الدين
(e) Debt service coverage
شروط خدمة المستعرضين الرئيسيين
Terms of service for lead reviewers
خدمة الدين العام الخارجي
Servicing of external public debt
خدمة الخطوط الهاتفية الثابتة()
Fixed line telephone service

 

عمليات البحث ذات الصلة : خالص الشكر - أحر الشكر - خالص الشكر - عيد الشكر - يستحقون الشكر - جزيل الشكر - نقدم الشكر - كامل الشكر - خطابات الشكر - الشكر الكبير - تقديم الشكر - صلاة الشكر - علما الشكر - خالص الشكر