ترجمة "خدمات مراقبة الائتمان" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مراقبة - ترجمة : مراقبة - ترجمة : مراقبة - ترجمة : مراقبة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وتتولى إدارة خدمات الهجرة مسؤولية مراقبة المسافرين من تايلند والقادمين إليها.
The Immigration Service Department is responsible for the supervision of people travelling into and out of Thailand.
وتقدم الشركة عن بعض المقترضين (مايسمى توجيه مراقبة الائتمان ) ماإذا كان من المرجح أن يتم ترقيته (إيجابية) أو خفضه (سلبية) وربما تكون غير مؤكد (محايد).
For some borrowers, the company may also offer guidance (termed a credit watch ) as to whether it is likely to be upgraded (positive), downgraded (negative) or uncertain (neutral).
14 تطلب إلى الأمين العام أن يكفل مواصلة بذل الجهود لتحسين مراقبة النوعية في خدمات اللغات في جميع مراكز العمل
14. Requests the Secretary General to ensure that efforts continue to be made to improve the quality control of language services at all duty stations
ومصطلح وكالة هو مصطلح فضفاض جدا ويشمل جميع أشكال مقدمي خدمات الشركات (مثلا، وكلاء تكوين الشركات، وشركات الائتمان، والوكلاء المسجلون، والمحامون).
The term agency is very broad and includes all forms of corporate service providers (for example, company formation agents, trust companies, registered agents, lawyers).
9 تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يكفل مواصلة بذل الجهود لتحسين مراقبة النوعية في خدمات اللغات في جميع مراكز العمل
9. Also requests the Secretary General to ensure that efforts continue to be made to improve the quality control of language services at all duty stations
وقد تسارع هذا الاتجاه بسبب الانتشار السريع للحواسيب والزيادة الكبيرة في عدد مستخدمي خدمات الإنترنت والتوسع في الاقتصادات القائمة على بطاقات الائتمان.
That trend has been accelerated by the rapid proliferation of computers, the considerable increase in the number of users of Internet services and the expansion of credit card based economies.
الائتمان حيث يكون الائتمان واجبا
Credit Where Credit is Due
مراقبة أنشطة المنظمات العامة وغير الحكومية والخاصة التي تقدم خدمات صحية للمرأة للتأكد من تكافؤ فرص الوصول إلى الرعاية الصحية ونوعية هذه الرعاية
Monitor the provision of health services to women by public, non governmental and private organizations, to ensure equal access and quality of care.
الائتمان الريفي
Rural Credit
باء الائتمان
Credit
ولقد أصبحت البنوك وشركات بطاقات الائتمان أكثر حذرا بشأن تقديم الائتمان.
Banks and credit card companies have become much more cautious about extending credit.
وبعبارة أخرى فإن المعروض من الائتمان كان ناتجا عن الطلب على الائتمان.
The supply of credit, in other words, resulted from the demand for credit.
ويمكن أيضا تشجيع مقدمي خدمات المياه على نطاق صغير، بما في ذلك في المناطق الحدية، من خلال تحسين فرص حصولهم على الائتمان، وتزويدهم بالتدريب، وتهيئة بيئة تنظيمية داعمة لهم.
Participation of small scale providers in provision of water services, including in the marginal areas, can also be encouraged by improving their access to credit, providing them with training, and creating a supportive regulatory environment.
مراقبة السلائف
Control of precursors
مراقبة المواد
Control of substances
مراقبة المواد
Control of substances
مراقبة الحدود
Border control
مراقبة الصادرات
Export control
مراقبة التصديــر
Export controls
مراقبة الأسلحة
Arms control
يوجد في الولايات المتحدة برنامج مراقبة عام، وبرنامج مراقبة للحدود وبرنامج مراقبة للمستشفيات، وكلها مكرسة للعثور على حالات تفشي الإنفلونزا.
The United States has a general surveillance program, a border surveillance program, and a hospital surveillance program, all devoted to finding new outbreaks of influenza.
ذلك أن تواريخ الائتمان لا يمكن تقاسمها لأن مكتب الائتمان بدأ عمله للتو.
Credit histories cannot be shared, because a credit bureau is just getting started.
382 ولا يمكن مراقبة صحة الأطفال دون مراقبة الحالة الصحية لجميع السكان.
The health of children cannot be observed without observing the state of health of the entire population.
وأفضل وسيلة للتحوط ضد مخاطر الائتمان تتلخص في التنويع عبر اعتمادات الائتمان غير المترابطة.
Credit risk is best hedged through diversification across uncorrelated credits.
4 مراقبة السلائف
Control of precursors
باء مراقبة الاستيراد
Import control
مراقبة المياه التونسية.
Control of Tunisian waters
5220 مراقبة مسبقة
5220 Prior surveillance
قسم مراقبة التحركات
Infantry Guard Company
مراقبة جودة المنتجات
product quality control
قسم مراقبة التحركات
Movement
مراقبة جودة المنتجات
product quality control
(ج) مراقبة الميزانية
(c) Budget control
وتوقف الائتمان عن التدفق.
Credit stopped flowing.
تحرير الائتمان من الجمود
Unfreezing Credit
(أ) هيكل الائتمان والضمان
(a) Credit and security structure
صعوبة الحصول على الائتمان
Limited access to credit
ويهدف قانون مراقبة الممتلكات إلى مراقبة الممتلكات ذات الاستعمال المزدوج والممتلكات العسكرية المحددة.
For its part, the Federal Law on the Control of Goods is aimed at controlling dual use and specific military goods.
ألمانيا وإدمانها السري على الائتمان
Germany s Secret Credit Addiction
ولنتأمل أيضا مسألة أسواق الائتمان.
Consider also the credit markets.
الأداة الثالثة هي سياسة الائتمان.
The third tool is credit policy.
(ج) مراقبة حركة الممنوعات
(c) Monitoring of the movement of contraband
واصل سامي مراقبة ليلى.
Sami kept eying Layla.
مراقبة وقوف السيارات العامB.
Public parking controlB.
مراقبة ورصد الأمراض المعدية
Infectious disease surveillance and monitoring

 

عمليات البحث ذات الصلة : خدمات الائتمان - مراقبة الائتمان - خدمات مراقبة - خدمات إدارة الائتمان - خدمات بطاقات الائتمان - إجراءات مراقبة الائتمان - مدير مراقبة الائتمان - سياسة مراقبة الائتمان - منطقة مراقبة الائتمان - قسم مراقبة الائتمان - خدمات مراقبة الجودة - خدمات مراقبة المشاريع - خدمات - مراقبة