ترجمة "خدمات السفر شراء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

شراء - ترجمة : شراء - ترجمة : السفر - ترجمة : شراء - ترجمة : خدمات - ترجمة : شراء - ترجمة : السفر - ترجمة : شراء - ترجمة : السفر - ترجمة : شراء - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

)د( خدمات السفر التأشيرات والنقل والشحن
(d) Travel visa, transportation and shipping services
أتخيل أنكم لا تعزمون على تقديم خدمات السفر للركاب
CA I imagine you're not planning to open up to passenger service from New York to Long Beach anytime soon.
فقد يختار بعض مقدمي خدمات شبكة إنترنت شراء خدمات العبور من الشبكات الإقليمية أو العالمية.
Some ISPs may prefer to buy transit services from regional or global networks.
وفيما يتعلق بفئتي السفر الأ خيرتين، تفضل بعض المنظمات شراء الموظف لتذكرة سفره ثم طلبه تسديد تكلفة السفر وفق مبلغ متفق عليه مسبقا.
With respect to the latter two categories of travel, some organizations favour self purchase of tickets subject to reimbursement of travel claims up to a pre agreed or fixed amount.
أما شراء خدمات الطباعة الخارجية فينفذه مكتب الخدمات العامة )انظر الباب ٢٥ دال(.
The procurement of external printing services is carried out by the Office of General Services (see sect. 25D).
أما بالنسبة لجواز سفره، يقول صاحب الشكوى يمكن شراء كل شيء، بما في ذلك جوازات السفر .
As to the issue of his passport, the complainant states that everything passports included are for sale .
)ز( مقترحات اﻷمين العام بشأن توفير خدمات السفر وبدﻻت السفر والترتيبات المتعلقة بذلك )قرار الجمعية العامة ٤٨ ٢٢٨، الجزء ثانيا، الفقرة ٣(
(g) Proposals of the Secretary General on the provision of and related arrangements for travel services and allowances (General Assembly resolution 48 228, sect. II, para. 3)
20 وسوف تعزز خدمات المشتريات لدى اليونيسيف وخبراتها في شراء السلع الدولية والإمداد بها البرامج القطرية.
UNICEF procurement services and expertise in international commodity purchasing and supply will increasingly enhance its country programme support.
وبهذا لم يعد قادرا على العمل، أو السفر، أو اختيار محل إقامته، أو بيع أو شراء الأملاك، أو حتى الزواج.
He was no longer able to work, travel, choose his place of residence, buy or sell property, or even marry.
في 5 تشرين الثاني نوفمبر 1990 وقع الرئيس الأمريكي جورج بوش الأب على (قانون شراء خدمات الإطلاق) .
On November 5, 1990, United States President George H. W. Bush signed into law the Launch Services Purchase Act.
وهناك عدة عوامل يتعين مراعاتها ومن بينها التغييرات في خدمات قطاع الأسفار وتدهور ظروف السفر، والزيادات في ساعات السفر الناتجة عن تشديد التدابير الأمنية، ورأي الدائرة الطبية في الأمم المتحدة بشأن مخاطر السفر على الصحة.
Several of the factors to be taken into account include the changes in the travel industry and the deterioration of travel conditions, increases in travel time due to tightened security, and the opinion of the United Nations Medical Service on the health risks of travel.
ونظر المجلس في ٢٨ طلب شراء عالجها مكتب خدمات المشاريع ووجد أن هذه اﻹجراءات ﻻ ت تبع إﻻ فيما ندر.
The Board examined 28 purchase orders processed by OPS and found that these procedures are seldom followed.
تكاليف مناسبات حدثت )كاﻻستضافة( نهائية، أو سلع أو خدمات سلمت أو أوامر شراء مقدمة للتسليم في فترة السنتين الجارية.
Cost of events occurred (for example, hospitality), goods or services delivered or firm orders placed for delivery in the current biennium.
وخلال العقدين الأخيرين، أدت التغييرات في نظام التوزيع إلى إحداث تغيير جذري في دورة المنتجات وتقديم خدمات السفر والسياحة.
During the last two decades, the product cycle and delivery of travel and tourism services have been radically transformed by changes in the distribution system.
381 وي عزى أساسا الفرق البالغ 800 185 دولار إلى ارتفاع احتياجات السفر في شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات ودائرة المشتريات.
a One P 3, one P 2 and three Security Service posts previously approved in the Security and Safety Service were transferred to the new Department of Safety and Security as at 1 January 2005 in accordance with General Assembly resolution 59 276.
يقول بعض المتشككين إن عامة الناس سيعارضون شراء منتجات أو خدمات ذات محتوى رقمي، لأنهم تعودوا على الحصول عليها بالمجان.
There are skeptics who say that the public is resistant to buying digital content, because people are accustomed to getting it for free.
تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية بشأن مراجعة ضمان معايير السلامة الجوية لدى شراء الخدمات الجوية لبعثات الأمم المتحدة لحفظ السلام
B Report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of safeguarding air safety standards while procuring air services for the United Nations peacekeeping missions
فوحدة السفر والمرور والسكن تضطلع بمسؤولية استئجار واقتناء أماكن السكن والمكاتب، وتوفير خدمات المقاصف والجمارك والمرور ومتطلبات الهجرة والسفر الجوي.
The Travel, Traffic and Accommodation Unit is responsible for the rental and acquisition of living and office accommodation, catering services, customs, traffic, immigration and air travel requirements.
ل م السفر لأن السفر يربطك بواقع مختلف.
Why travel? Because traveling connects you with other realities.
السفر
Travelling
السفر
Travel.
السفر
Travel 532.5 446.1 86.4
السفر
TRV Travel
السفر
Travel 2.1 2.0 1.8
السفر
Travel 1.8 3.7
السفر
Travel
وقد نظرت أيضا في مذكرة الأمين العام التي تحيل تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن شراء السلع والخدمات بواسطة طلبات التوريد()،
Having further considered the note by the Secretary General transmitting the report of the Office of Internal Oversight Services on the procurement of goods and services through letters of assist,
شراء المركبات
Purchase of vehicles 11.3 (11.3)
شراء المركبات
Purchase of vehicles 22 813.0 23 597.0 (784.0)
شراء المركبات
Purchase of vehicles 2 155.5 1 836.8 318.7
شراء المركبات
Purchase of vehicles 8 120.3 8 300.0 (179.7)
شراء المركبات
Purchase of vehicles 460 100
شراء المركبات
Purchase of vehicles
شراء المركبات
Acquisition of vehicles
شراء المركبات
Purchase of vehicles 1 129.2 1 129.2 825.6 303.6
شراء المعدات
Mine clearing equipment
شراء الورق
Purchase of paper 939.6 1 200.2 1 289.7 1 552.1 1 164.6
شراء المركبات
Purchase of vehicles 889.0 889.0
شراء المركبات
Purchase of vehicles 889.0
شراء مركبات
Purchase of vehicles 3 018 000 4 477 000 3 561 000
شراء المركبات
Purchase of vehicles
شراء مركبات
Purchase of vehicles 3 105.9 1 262.5 11.3 1 251.2
شراء المركبات
Purchase of vehicles 126.6 126.6 0.0
شراء المركبات
Purchase of vehicles 1 033.2 1 033.2
شراء المركبات
Purchase of vehicles 9 700.0

 

عمليات البحث ذات الصلة : خدمات شراء - شركة خدمات السفر - مزود خدمات السفر - خدمات إدارة السفر - خدمات جواز السفر - خدمات السفر للشركات - خدمات وكالات السفر - خدمات شراء وسائل الإعلام - السفر