ترجمة "خدمات التوظيف الوطنية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الوطنية - ترجمة : خدمات - ترجمة : التوظيف - ترجمة : خدمات التوظيف الوطنية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
١١٣ وتشكل دوائر التوظيف الوطنية شبكة راسخة قدمت، على مدى السنين، قدرا كبيرا من خدمات الدعم ﻹدارة التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية. | National recruitment services constitute a long established network which has, over the years, offered substantial support services to DESD. |
التوظيف عن طريق اﻻمتحانات التنافسية الوطنية )عدد المرشحين المنسبين( | (ii) Recruitment through national competitive examinations (number of |
34 مكاتب خدمات الدعم الاجتماعي تتوجه نحو كل فرد يواجه مشاكل استبعاد متراكمة ولا تغطيه خدمات الرعاية أو خدمات التوظيف والتدريب. | The Offices of Social Support Services address everyone who faces accumulated exclusion problems and is not covered by Welfare services or services for employment and training. |
التوظيف والتنسيب والتطوير الوظيفي التوظيف | 2. Recruitment, placement and career development |
وتشير حملات التوظيف إلى صعوبة تلبية احتياجات التوظيف عن طريق التوظيف المحلي. | The recruitment campaign indicates difficulty in meeting staffing needs through local recruitment. |
التوظيف | Recruitment |
(التوظيف) | (Employment) |
وسيتم تنفيذ التوظيف من خلال نظم التعيين الوطنية بالدول الأعضاء ونظام جلاكسي في الأمم المتحدة. | Recruitment will be pursued through Member States' national nomination systems and the Galaxy system. |
٢ التوظيف والتنسيب والتطوير الوظيفي شعبة التوظيف والتنسيب | 2. Recruitment, placement and career development Recruitment and Placement Division |
التوظيف والتنسيب | Recruitment and placement |
)دعم التوظيف( | (Staffing Support) |
2 خطة العمل الوطنية للعمالة تمثل الأداة الرئيسية لتخطيط وتنفيذ سياسات التوظيف ومن المبادئ التوجيهية لخطة العمل الوطنية المذكورة مبدأ المساواة بين الجنسين. | The National Action Plan for Employment constitutes the main tool for planning and implementing employment policies. One of the guidelines of the National Action Plan is gender equality. |
١٥٠ وتقوم اﻹدارة بتنظيم وخدمة اجتماعات الخبراء بشأن برنامج اﻷمم المتحدة لﻹدارة العامة والمالية العامة، واجتماعات دوائر التوظيف الوطنية، وخدمات المنح الدراسية الوطنية. | The Department organizes and services the meetings of experts on the United Nations programme in public administration and finance and the meetings of national recruitment services and of national fellowship services. |
وينبغي فضلا عن ذلك تطبيق المعاملة الوطنية على خدمات العبور. | Furthermore, national treatment should be applied in transit services. |
ثم أدى روجر كينيدي ، والذي كان مدير خدمات الحدائق الوطنية ، | Then Roger Kennedy, who was the director of the National Parks Service, |
التوظيف وتوفير الموظفين | Recruitment and staffing |
رابعا حملة التوظيف | Recruitment campaign |
قسم التوظيف والتنسيب | Recruitment and Placement Section |
شعبة التوظيف والتنسيب | Recruitment and Placement |
دال مسائل التوظيف | D. Recruitment issues |
شعبة التوظيف والتنسيب | Recruitment and Placement Division 1 1 2 |
شعبة التوظيف والتنسيب | Recruitment and Placement Division |
زاي أنشطة التوظيف | G. Recruitment activities . 34 41 24 |
التقرير العالمي بشأن التوظيف 2004 2005 التوظيف والإنتاجية والتخفيف من وطأة الفقر. | World Employment Report 2004 2005 Employment, Productivity and Poverty Reduction. |
والسلطة التنفيذية مسؤولة عن الوزارات الحكومية والإدارة الوطنية وتوفير خدمات الحكومة. | The Executive is responsible for government departments, national administration and the provision of government services. |
وتذكر التقارير التدابير الرامية إلى تحسين خدمات العمالة، من قبيل معارض التشغيل، ومراكز التوظيف، ونشر المعلومات وتحسين مهارات المرشحين الباحثين عن وظائف. | Reports mention measures to improve employment services, such as job fairs, job centres, information dissemination and improving the job seeking skills of candidates. |
256 وفي العام 2003 2004، شارك 135 28 شخصا في تدخلات للتوظيف وفي خدمات توفرها مكاتب خدمات التوظيف والتشغيل الموجودة في جميع أنحاء المقاطعة والمتاحة على الإنترنت في الموقع الإلكتروني http www.sasknetwork.ca. | In 2003 2004, 28,135 people participated in employment interventions and services available through career and employment services offices dispersed across the province, and available on the Internet at http www.sasknetwork.ca. |
التوظيف باستخدام طلبات الشراء | Strategic deployment stocks |
باء الترقيات جيم التوظيف | C. Recruitment . 12 13 8 |
التوظيف المحلي وغير المحلي | 304.5 Local and non local recruitment . 17 |
التوظيف والتنسيق والتطوير الوظيفي | 2. Recruitment, placement and career development 412 |
التوظيف والتنسيق والتطوير الوظيفي | 2. Recruitment, placement and career development |
٢ نظام التوظيف والترقيات | 2. Placement and promotion system |
شعبة التوظيف والتطوير الوظيفي | Recruitment and staff development |
من دوبونت وكالة التوظيف. | From the Dupont Employment Agency. |
إذهب إلى مكتب التوظيف | Go to the employment office. |
المصطلح يونغدونغ يستخدم كثيرا للإشارة إلى خدمات النقل من سول، العاصمة الوطنية. | The term Yeongdong is frequently used in reference to transportation services from Seoul, the national capital. |
ثم يكون لدينا هذا التوجه بأن مستشاري التوظيف، مستشاري التوظيف، والعديد من الناس يقولوا | And then we have this tendency, the career counselors and various people say things |
الأسهم الخاصة في كثير من الأحيان مديري الصناديق سوف توظيف خدمات فرق لجمع التبرعات الخارجية المعروفة وكلاء التوظيف من أجل زيادة رأس المال لسياراتهم. | Often private equity fund managers will employ the services of external fundraising teams known as placement agents in order to raise capital for their vehicles. |
التوظيف الكامل، في الاقتصاد الكلي، هو مستوى معدلات التوظيف عندما لا تكون هناك بطالة دورية. | Full employment, in macroeconomics, is the level of employment rates where there is no cyclical or deficient demand unemployment. |
النتائج الأولية لحملة التوظيف لعام 2005 بالقياس إلى احتياجات التوظيف المتوقعة وحجم قائمة المرشحين المستصوب | Table 4 Preliminary results of the 2005 recruitment campaign versus projected staffing needs and desirable size of roster candidates |
جدول التوظيف المعتمد لعام 2006 | Approved staffing table for 2006 |
خامسا تحليل نتائج حملة التوظيف | Analysis of the results of the recruitment campaign |
دعم الطوارئ في مجال التوظيف | Emergency employment support |
ثالثا أوضاع التوظيف في الأمانة | Secretariat staffing situation |
عمليات البحث ذات الصلة : خدمات التوظيف - خدمات التوظيف - خدمات التوظيف - خدمات التوظيف - خدمات التوظيف - خدمات التوظيف المهني - خدمات التوظيف الخاصة - خدمات التوظيف العامة - خدمات التوظيف الأوروبية - خدمات التوظيف المحلية - خدمات التوظيف المؤقتة