ترجمة "خدمات التوظيف العامة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
خدمات - ترجمة : العامة - ترجمة : خدمات التوظيف العامة - ترجمة : التوظيف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
استعراض التوظيف في فئة الخدمات العامة | Review of General Service staffing |
34 مكاتب خدمات الدعم الاجتماعي تتوجه نحو كل فرد يواجه مشاكل استبعاد متراكمة ولا تغطيه خدمات الرعاية أو خدمات التوظيف والتدريب. | The Offices of Social Support Services address everyone who faces accumulated exclusion problems and is not covered by Welfare services or services for employment and training. |
خدمات التشغيل العامة | General operating expenses |
التوظيف والتنسيب والتطوير الوظيفي التوظيف | 2. Recruitment, placement and career development |
خدمات اﻷمانة للجمعية العامة | date of Actual |
الخدمات العامة خدمات البريد. | General services Postal services. |
ألف خدمات اﻷمانة العامة | A. Secretariat servicing |
وتشير حملات التوظيف إلى صعوبة تلبية احتياجات التوظيف عن طريق التوظيف المحلي. | The recruitment campaign indicates difficulty in meeting staffing needs through local recruitment. |
خدمات شؤون الجمعية العامة والاجتماعات | General Assembly Affairs and Meeting Services |
فئة الخدمات العامة خدمات اﻷمن | General Service 207 188 |
التوظيف | Recruitment |
(التوظيف) | (Employment) |
٢ التوظيف والتنسيب والتطوير الوظيفي شعبة التوظيف والتنسيب | 2. Recruitment, placement and career development Recruitment and Placement Division |
لوازم الصيانة خدمات الصيانة المرافق العامة | Maintenance supplies 6 000 5 400 12 600 (7 200) |
التوظيف والتنسيب | Recruitment and placement |
)دعم التوظيف( | (Staffing Support) |
كفالة خدمات الصحة العامة المجانية والجيدة للجميع. | To guarantee public health, free and of quality to all. |
باء خدمات الأمانة العامة والمسائل المتعلقة بالمعاهدات | Secretariat services and treaty matters |
١١٣ وتشكل دوائر التوظيف الوطنية شبكة راسخة قدمت، على مدى السنين، قدرا كبيرا من خدمات الدعم ﻹدارة التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية. | National recruitment services constitute a long established network which has, over the years, offered substantial support services to DESD. |
التوظيف وتوفير الموظفين | Recruitment and staffing |
رابعا حملة التوظيف | Recruitment campaign |
قسم التوظيف والتنسيب | Recruitment and Placement Section |
شعبة التوظيف والتنسيب | Recruitment and Placement |
دال مسائل التوظيف | D. Recruitment issues |
شعبة التوظيف والتنسيب | Recruitment and Placement Division 1 1 2 |
شعبة التوظيف والتنسيب | Recruitment and Placement Division |
زاي أنشطة التوظيف | G. Recruitment activities . 34 41 24 |
وهكذا، من المتوقع أن تستمر سوق العمل المحلية في تلبية احتياجات التوظيف في الأمانة العامة. | Thus, the local labour market is expected to continue to meet the staffing needs of the Secretariat. |
)ج( الخدمات الفنية )خدمات اﻷمانة العامة( تقدم الخدمات الفنية )خدمات اﻷمانة العامة( الى جميع الهيئات المذكورة في الفقرة ٢ )ب( أعﻻه. | (c) Technical (Secretariat) services technical (secretariat) services are provided to all the bodies mentioned in 2 (b) above. |
بورت فيلا إدارة خدمات التعليم والسياسية العامة والتخطيط. | Port Vila Department of Education, Policy Planning Services. |
وتقدم إدارة شؤون الإعلام خدمات الأمانة العامة للفريق. | Its secretariat is provided by the Department of Public Information. |
رابعا خدمات وسائط الإعلام والخدمات العامة وخدمات المكتبة | Members of delegations are reminded not to take photographs in the General Assembly Hall and to refrain from making or accepting cellular phone calls at their delegation tables. |
التقرير العالمي بشأن التوظيف 2004 2005 التوظيف والإنتاجية والتخفيف من وطأة الفقر. | World Employment Report 2004 2005 Employment, Productivity and Poverty Reduction. |
)أ( التوظيف بعقود قصيرة اﻷجل زهاء ٧٥٠ وظيفة سنويا لموظفي فئة الخدمات العامة والوظائف ذات الصلة في المقر من أجل خدمة المؤتمرات وغير ذلك من خدمات العقود القصيرة اﻷجل )٤٣٦ وظيفة في عام ١٩٩١(. | (a) Short term recruitment approximately 750 appointments each year of General Service and related staff at Headquarters for conference and other short term service (436 in 1991). |
وتذكر التقارير التدابير الرامية إلى تحسين خدمات العمالة، من قبيل معارض التشغيل، ومراكز التوظيف، ونشر المعلومات وتحسين مهارات المرشحين الباحثين عن وظائف. | Reports mention measures to improve employment services, such as job fairs, job centres, information dissemination and improving the job seeking skills of candidates. |
والسفر في عمليات التوظيف واﻻنتداب أو إعادة اﻻنتداب يخضع لمعايير اﻻستيعاب التي وافقت عليها الجمعية العامة. | Travel on recruitment and assignment reassignment is governed by the standards of accommodation decided upon by the General Assembly. |
256 وفي العام 2003 2004، شارك 135 28 شخصا في تدخلات للتوظيف وفي خدمات توفرها مكاتب خدمات التوظيف والتشغيل الموجودة في جميع أنحاء المقاطعة والمتاحة على الإنترنت في الموقع الإلكتروني http www.sasknetwork.ca. | In 2003 2004, 28,135 people participated in employment interventions and services available through career and employment services offices dispersed across the province, and available on the Internet at http www.sasknetwork.ca. |
التوظيف باستخدام طلبات الشراء | Strategic deployment stocks |
باء الترقيات جيم التوظيف | C. Recruitment . 12 13 8 |
التوظيف المحلي وغير المحلي | 304.5 Local and non local recruitment . 17 |
التوظيف والتنسيق والتطوير الوظيفي | 2. Recruitment, placement and career development 412 |
التوظيف والتنسيق والتطوير الوظيفي | 2. Recruitment, placement and career development |
٢ نظام التوظيف والترقيات | 2. Placement and promotion system |
شعبة التوظيف والتطوير الوظيفي | Recruitment and staff development |
من دوبونت وكالة التوظيف. | From the Dupont Employment Agency. |
عمليات البحث ذات الصلة : خدمات التوظيف - خدمات التوظيف - خدمات التوظيف - خدمات التوظيف - خدمات التوظيف - خدمات التوظيف المهني - خدمات التوظيف الخاصة - خدمات التوظيف الوطنية - خدمات التوظيف الأوروبية - خدمات التوظيف المحلية - خدمات التوظيف المؤقتة - وكالة التوظيف العامة - خدمات الصيانة العامة - خدمات المقاولات العامة