ترجمة "خارج الخلية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

خارج - ترجمة :
Out

خارج - ترجمة : خارج - ترجمة : خارج - ترجمة : خارج - ترجمة : خارج - ترجمة : خارج الخلية - ترجمة : خارج - ترجمة :
الكلمات الدالة : Cell Hive Cell Single-celled Cells Outside Town Control House

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ثم هذه الكبسولات البروتينة ثم تقوم بالتبرعم خارج الخلية
And then they bud from the cell and take a little bit of the membrane with it.
وبعد هذه المرحلة تنغمس داخل الخلية وغالبا ما تستخدم الإنزيمات في عملية تمثيلها وإخراجها مرة أخرى خارج الخلية.
After this it is shuttled into a cell and enzymes are usually used to metabolize it and shuttle it back out of the cell.
في علم الأحياء، المحلول منخفض التوتر يحتوي على نسبة أقل من المواد المذابة خارج الخلية من داخل الخلية.
In biology, a hypotonic solution has a lower concentration of solutes outside the cell than inside the cell.
أما مستقبلات ( HER ) هي بروتينات تعد جزءا لا يتجزأ من غشاء الخلية وتوصل الاشارات الجزيئية من خارج الخلية إلى داخل الخلية، وتقوم بتشغيل الجينات أو تعطيلها.
The HER receptors are proteins that are embedded in the cell membrane and communicate molecular signals from outside the cell (molecules called EGFs) to inside the cell, and turn genes on and off.
في علم الأحياء، المحلول مفرط التوتر هو محلول أو وسط مع تركيز أعلى من المواد المذابة خارج الخلية من داخل الخلية.
In biology, a hypertonic solution is one with a higher concentration of solutes outside the cell than inside the cell.
عدم التوازن هذا بين الصوديوم خارج الخلية والبوتاسيوم داخلها ينتج عنه شحنات كهربائية سلبية في الداخل نسبة إلى خارج العصب،
This imbalance between sodium outside and potassium inside the cell results in the inside of the nerve having a negative electrical charge relative to the outside of the nerve, about equal to 70 or 80 millivolts.
هذا الضغط التورم يحدث من خلال التدفق الأسموزي للماء من المناطق ذات التركيز المنخفض من خارج الخلية إلى الفجوة في الخلية, والتي تمتلك تركيزا أعلى.
This pressure, turgidity, is caused by the osmotic flow of water from an area of low solute concentration outside of the cell into the cell's vacuole, which has a higher solute concentration.
عندما يتم غمر خلية في محلول مفرط التوتر، يكون الميل للمياه بالتدفق خارج الخلية من أجل تحقيق التوازن في تركيز المواد المذابة,فتنكمش الخلية لفقدانها الماء.
When a cell is immersed into a hypertonic solution, the tendency is for water to flow out of the cell in order to balance the concentration of the solutes.
في غضون تفت ح قنوات أيونات البوتاسيوم، يندفع البوتاسيوم خارج العصب، ويعود جهد غشاء الخلية إلى طبيعته.
Meanwhile, potassium ion channels open, potassium rushes out of the nerve, and the membrane voltage returns to normal.
ويضطر عدة آﻻف من اﻷشخاص إلى العيش خارج بيوتهم خشية القمع. وهذا يؤدي إلى تمزق الخلية العائلية.
Many thousands of people are constrained to live away from their homes for fear of repression, thus breaking up the family unit.
إذا تسبب قناة أيون البوتاسيوم، والبوتاسيوم أيون الانحدار تركيز سوف تجعل من تريد أن تذهب خارج الخلية.
If it triggered a potassium ion channel, potassium ion's concentration gradient will make it want to go outside of the cell.
حاذ محتويات الخلية بطول أعلى الخلية
Align cell contents along the top of the cell
حاذ محتويات الخلية في وسط الخلية
Align cell contents centered in the cell
حاذ محتويات الخلية بطول أسفل الخلية
Align cell contents along the bottom of the cell
وسوف تأخذ الخلية بايضا هذا الرجل في الخلية.
The B cell will also take this guy into the cell.
يعطي الخلية بنية تركيبية. لو قامت الخلية بالتنقل
It actually gives it that physical structure. If a cell were to move around that's going to have to be like an amoeba that's going to do with a cytoskeleton as well.
زيادة في نسبة السكر في الدم نتيجة العطش في الجسم كما يحاول تخفيف تركيز السكر في السائل خارج الخلية.
An increase in blood sugar results in thirst as the body attempts to dilute the concentration of sugar in the extracellular fluid.
يقع 53 ف من هذا في العظام و 19 في النسيج غير العضلي و 1 في السوائل خارج الخلية.
Of this, 53 is located in bone, 19 in non muscular tissue, and 1 in extracellular fluid.
هذه القناة تسمح لالأيونات أن يفرج عنها للخلية أو في الواقع، هناك حالات حيث يمكن إطلاق أيونات خارج الخلية.
That channel allows ions to be released into the cell or actually, there are situations where ions can be released out of the cell.
الخلية المحددة
Selected Cell
الخلية الحرةName
FreeCell
الخلية الحرة
Freecell
امسح الخلية
Clear Cell
حجم الخلية
Size of Cell
مدى الخلية
Cell range
أزل الخلية
Row cell
أزل الخلية
Remove Cell
أسلوب الخلية
Style of Cell
تعليق الخلية
Cell Comment
الخلية هي
Cell is
أسلوب الخلية
Cell style
قيم الخلية
Cell Values
ع ي ن الخلية
Set cell
بتغيير الخلية
By changing cell
أدخل الخلية
Enter cell
تنسيق الخلية
Cell Format
حماية الخلية
Cell Protection
أداة الخلية
Cell Tool
تنسيق الخلية...
Cell Format...
عدل الخلية
Modify Cell
جسم الخلية
This is the body of the neuron.
ولذلك هناك تبادل حر للجلوكوز من داخل إلى خارج الخلية، بغض النظر عن عمل الانسولين، في العين والكلى والخلايا العصبية.
Therefore there is a free interchange of glucose from inside to outside of the cell, regardless of the action of insulin, in the eye, kidney and neurons.
حسنا , السبب هو أن المادة داخل الخلية والمعلومات داخل الخلية
Why are they really really tiny?
مثل DNA ومكونات الخلية يجب أن تكون متلائمة داخل الخلية
Well the reason why is that the material inside a cell, the information inside the cell, like the DNA and the machinery of the cell, has to be able to fit inside the cell.
اضبط موضع المحتوى رأسيا في الخلية. أعلى يعني أن المحتوى سيعرض في أعلى الخلية. وسط يعني أن المحتوى سيكون في الوسط رأسيا في الخلية. أسفل يعني أن محتوى الخلية سيعرض في أسفل الخلية.
Set the content position vertically in the cell. Top means the content will be displayed on top of the cell. Middle means the content will be in the middle vertically in the cell. Bottom means the content of the cell will be displayed at the bottom of the cell.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المصفوفة خارج الخلية - الفضاء خارج الخلية - السائل خارج الخلية - البيئة خارج الخلية - حلقة خارج الخلية - الفخاخ خارج الخلية العدلات - خارج، خارج - سطح الخلية - غلاف الخلية - مصفاة الخلية - غشاء الخلية - إشارات الخلية - كثافة الخلية - نسب الخلية