ترجمة "حيث يريد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لم لا تذهب حيث يريد الأمريكان التحدث إليك | Why don't you go where Americans want to talk to you? |
فقلت، هناك طريقة لإيصال الضفدع إلى الأعلى حيث يريد الذهاب. | And I said, there is a way to get a frog up to where he wants to go. |
وبعدها تفتح بوابة الزنزانة وأميرنا يمكن أن يذهب حيث يريد | And now, the gates of a dungeon part, and our prince is free to go his way. |
حيث يمكن للفرد أن يحدد أى فئة ليضع فيها ما يريد | So an individual person would decide what category to put things in. |
هذ إحدى المناسبات النادرة حيث لا يريد التابع مساعدة الفاصلة له. | This is one of the rare occassions where a conjunction doesn't need the help of a comma. |
حيث لن يعرف احد الحسد او الشر عندما يريد معرفة النتيجة | So evil envy will not know How high the count And cast its evil eye |
يقول لبابيدي أنه يريد البقاء في جيجو، حيث يحبذ الهدوء النسبي للجزيرة. | Lababidi says he wants to stay on Jeju, where he appreciates the relative calmness of the island. |
حيث أن مجلس النواب كان لا يريد لواشنطن أن يصبح مدمن ا للسلطة. | The House of Representatives didn't want Washington to get drunk on power. |
حيث أخفيت عليه أن ابنه يريد أن يكون الوسيط لإخوانك و بأنه مغرم بك | For I concealed from him that his son wants to be the Mediator of your brothers and is in love with you ! |
إذا فإن التحلل المائي هو مجرد تفاعل حيث يمكنك ان تقول ,حسنا , فهنا , يريد ان يرتبط مع شيء او يريد يشارك الكترونات شيء اخر . | So hydrolysis is just a reaction where you say, hey, this guy here, he wants to bond with something or he wants to share someone else's electrons. |
انه يريد شيئا ماذا يريد | He wants something. What is it he wants? |
ونحن نعمل على المنتجات حيث لا أحد يعرف ماذا يريد العميل. في أحسن الأحوال، لدينا | We are working on products where nobody knows what the customer wants. |
و التي قد تكون مناسبة حيث أنه دائما ما يريد نفس الكمية من كل شكل | That would be convenient, since he always wants the same amount of each style. |
إن الوضع الذي يعيشه العالم اليوم، حيث يريد كل بلد سعر صرف أضعف، ليس بلا سابقة. | A world in which every country wants a weaker exchange rate is not without precedent. |
كل المعاناة مبنية على الإنفصال الوهمي، حيث يوجد فرد في البيئة، يوجد شخص يريد أن يعيش، | All suffering is based on the illusory separation that there's an individual in the environment, that there's a person that has to survive, that this specific collection of 1,000 trillion trillion atoms has to hold itself together. |
سامي يريد يريد التائكد (انها انه ) تعمل | Sami wanted to make sure it really worked. |
واخذ يقول ان الله يريد الخبز , نعم , انه يريد الخبز , لقد علمت ماذا يريد | He said, God wants bread. That's it. God wants bread. I know what God wants. |
واخذ يقول ان الله يريد الخبز , نعم , انه يريد الخبز , لقد علمت ماذا يريد | He said, God wants bread. That's it. God wants bread. |
وبعبارة أخرى ليست هناك إمكانية لأية محاولة تبذل لإدامة الوضع الراهن، حيث لا يريد أي شخص هذا. | In other words there was no possibility of any attempt being made to perpetuate the status quo, since no one wanted that. |
انها ليست مسألة من يريد أو لا يريد | Ain't a question of wanting' or not wantin'. |
مثل كلب يريد أن ينبح، أو مثل طفل يريد البكاء، أومثل طير يريد أن يطير. | Like a dog wants to bark, |
حزب العدالة والتنمية يريد الحرب ولكن الشعب يريد السلام. | The AKP wants war, the people want peace. |
معظمكم لا يريد النجاح بقدر ما يريد أن ينام. | Most of you don't want success as much as you want to sleep! |
يريد التخلص منى وهو يريد ذلك منذ سنوات عديدة | He wants to get rid of me. He's been wanting to for years. |
أبي يريد أن يعرف كولونيل جرينهيل يريد أن يعرف | My pa wants to know... Col. Greenhill wants to know... |
ماذا يريد | What does he want? |
ماذا يريد | What's he even doing here? |
كم يريد | How much does he want? |
يريد شرائها | Wants to buy her. |
يريد ثمانية | Wants an eight. |
يريد الكرة | Here we are. The ball. |
يريد معلومات | Someone wanting information. |
ماذا يريد | What's he want? |
ماذا يريد . | To speak to you. |
ماذا يريد | What do they want? . |
يريد المغامرة! | He wants adventure! |
إنه يريد .. | He wants to... |
ماذا يريد | What's he want? |
ماذا يريد | Listen... |
هل يريد | An indication of Queen Cleopatra's goodwill and good faith. |
يريد نصيحتك | He wants to ask your advice. |
بعد أن تعلم أسلوب كاراتيه جديد لمدة عامين، دخل جين بطولة ملك القبضة الحديدية حيث يريد مواجهة والده. | Learning a new karate style for two years, Jin enters into a new tournament where he is about to confront his father. |
شغل مكبر للصوت وبعد مرور ما يقرب عن 80 عاما من وجود هذه الأدوات ينتشر الصوت حيث يريد | You turn on the loudspeaker, and after almost 80 years of having those gadgets, the sound just kind of goes where it wants. |
وكان لديهم هذا إدارة كتاب مفتوح حيث أي شخص لديه حق الوصول لجميع الأرقام في أي وقت يريد. | And they have this open book management where anybody has access to all numbers any time they want. |
إن معظمكم يقول إنه يريد أن يكون ناجحا، ولكن لا يريد ذلك بشدة. فقط يريد هذا نوعا ما. | Now most of you say you wanna be successful, but you don't want it bad. You just kinda want it. |
عمليات البحث ذات الصلة : لا يريد - يريد اللعب - هو يريد - كان يريد - يريد التعبير - يريد الأجر - يريد أيضا - يريد تمديد - يريد تجنب - يريد الهروب - كيف يريد - يريد خلق - يريد بشدة - الذي يريد