ترجمة "حياة يقودها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ما نوع السيارة التي يقودها | What kind of car does he drive? |
| وهذه القبائل يقودها رؤساء القبائل | Well, your people do think very highly of Major Lawrence, though? |
| وقيل لهم إنه كان يقودها السيد ف. | As a magistrate was being sought, Mr. F escaped. |
| إذا لم يقودها أحد، فلن تتم قيادتها | Unless somebody leads, nobody will. |
| ارسلوه فى سفينة شراعية, يقودها عضو فى الأخوية, | They sent it in a galley commanded by a member of the Order. |
| واحد من أولادى يقودها وبها اثنين من الدمى بالخلف | One of my sons is driving it. With two dummies in the back. |
| لقد كان يقودها قبل أن نجده هناك , يمثل أنه ميت | He was commanding it on his belly when we found him, playing dead! |
| وكانت هذه قضية الرخصة الأولى في الولايات المتحدة لسيارة يقودها النفس. | This was the first license issue in the United States for a self driven car. |
| ق تل عندما انفجرت سيارة مفخخة بمتفجرات كان يقودها بالقرب من مدينة غزة | Died when the explosive laden car he was driving blew up and burned near Gaza City. |
| حياة مقابل حياة هذا هو قانوننا | A life for a life, that is our law. |
| حياة حياة دعه حى إتركه حيا | (crowd shouting) Life! Life! Let him live! |
| نيويورك ـ إن أميركا تسير على مسار لابد وأن يقودها إلى الاصطدام بنفسها. | NEW YORK America is on a collision course with itself. |
| فإن فرنسا ليست الدولة الوحيدة في الاتحاد الأوروبي التي يقودها زعيم غير محبوب. | France is not the only EU country with an unpopular leader. |
| فلنغير حياة الصبي النيجري، ولنغير حياة العديدين. | Let us change the life of the boy from Niger, change the lives of the many. |
| أتقسم على حياة ابنتك على حياة عائلتى | I need your help. |
| ويلزم تقديم المزيد من الدعم من البرنامج اﻻنمائي لجهود التنمية التي يقودها القطاع الخاص. | More support was required from UNDP for development led by the private sector. |
| أنتم جميعا تعيشون حياة طويلة، متبلدة، حياة مرفهه. | I'm a pilot. That's right. |
| أنتم جميعا تعيشون حياة طويلة، متبلدة، حياة مرفهه. | Pressure, yeah. Are my balls okay? You still have your balls. |
| لتعيش، لتخطأ، لتسقط، لتنتصر، ولتصنع حياة من حياة. | To live, to err, to fall, to triumph and to recreate life out of life. |
| ودعوني أخبركم مباشرة هنا ، عندما أقول حياة ، فأنا لا أقصد دولتشي فيتا حياة كاملة ، حياة بشرية . | And let me immediately tell you here, when I say life, I don't mean dolce vita, good life, human life. |
| ي مكننا صنع حياة, ي مكننا عمل حياة داخل الحاسب الالي | Well we can make life. We can make life in the computer. |
| ي مكننا صنع حياة, ي مكننا عمل حياة داخل الحاسب الالي | Well, we can make life we can make life in the computer. |
| بارك هاي يونغ يعيش حياة مختلفة عن حياة والده | Park Hae Young... is living the opposite life to his father's. |
| لذات السبب أظن حياة فرد مقابل حياة خمسة أفراد | Same reason I assume, one life versus five. |
| ... لم أعش حياة عاقلة لكنها كانت حياة مفعمة بالحيوية | I didn't lead a very wise life myself, but it was a full one and a grownup one. |
| الآن، هل حياة الروح أقل أهمية من حياة الجسد | And is the life of the soul of less import than that of the body? |
| حياة ملونة | Colourful life |
| حياة الآخرين | We should get going. The Lives of Others |
| الدراما حياة | Drama is life? |
| الموسيقى حياة. | Music is life. |
| حياة Tybalt. | The life of Tybalt. |
| حياة فنانة. | An artist's life. |
| حياة والدي | For the life of my father... |
| حياة بحار | A sailor's life, eh? |
| . أبني حياة | Make a living? |
| حياة طيبة | A good life. |
| حياة مسالمة | Peaceful life |
| يطلبون حياة. | They demand life. |
| حياة الانسان | The life of Man |
| تعيش حياة | She lives the life. |
| حياة رائعة | A wonderful little life. |
| طنط (حياة | Fauna! |
| حياة واحدة | One life |
| بعد الخروج من المركز الثالث 908 يقودها بيدرو لامي ، استغرق R18 توم كريستنسن في موقفها. | After an off by the third placed 908 piloted by Pedro Lamy, Tom Kristensen's R18 took its position. |
| ليست هناك قوات خاصة من تركمان في حماة، لكنها عموما في القوات التي يقودها العرب. | There is no special troop of Turkmens in Hama, but they generally take place in the troops led by Arabs. |
عمليات البحث ذات الصلة : وحدة يقودها - سيارة يقودها - التي يقودها - يقودها الكهرباء - يقودها الابتكار - عصابة يقودها - يقودها الخوف - لا يقودها - أكثر يقودها - يقودها سائق - يقودها الطموح - يقودها الفضول
