ترجمة "حوالة مصرفية الإرادة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
9 يمكن تقديم التبـرعات إلى الصندوق بإرسال حوالة مصرفية أو بإصدار شيك باسم الأمم المتحدة. | Voluntary contributions to the Fund can be made by bank transfer or by cheque to the order of the United Nations. |
مرحب ، حوالة الأماكن البعيدة | Hello, long distance? |
(و) ودائع مصرفية | (e) The transfer of security rights in, sale, loan or holding of or agreement to repurchase securities or other financial assets or instruments held with an intermediary |
جيم فوائد مصرفية | C. Bank interest |
لديهم حسابات مصرفية | They all have bank accounts. |
لا يجري العمل في ترينيداد وتوباغو بنظام إرسال الأموال المسمى 'حوالة . | Subject to satisfactory assessment, the Board will make a recommendation to the Ministry of Finance, which will then issue an approval of the charitable status of the organization. |
تزييف شيكات مصرفية ١ | Forged bank cheques |
هذه العملية توفر خدمات مصرفية بدائية إلى أماكن لا يوجد فيها بنية تحتية مصرفية. | It brings rudimentary banking services to places where there's no banking infrastructure. |
الإرادة. | Willingness. |
تسوية وإقفال 3 حسابات مصرفية | b Cost estimates for 2005 06 are inclusive of a 15 vacancy rate compared to an 8 vacancy rate applied in 2004 05. |
فوائد مصرفية على حساب غزة | Bank interest on Gaza account Tahseen Khayat |
وقد بلغ عدد المتقدمين للحصول على شهادة وسيط حوالة حتى تاريخه (158) طلبا. | To date, 158 persons have come forward to obtain the hawala broker's certificate. |
لقد أرسلت لها حوالة مالية (من المبلغ الإضافي الذي أعطاني إياه (اكيل بابو | I've sent her a money order, from the bonus Akhilbabu gave me |
فوائد مصرفية مرافق إعداد المشاريع والبرامج | Bank interest, project and programme preparation facilities |
الصين وانتصار الإرادة | China s Triumph of the Will |
هل لدينا الإرادة | Do we have the will? |
المحرقة ، انصار الإرادة | Shoah, Triumph of the Will. |
المال، الإرادة، الوظيفة... | Money, willingness and a job... |
فتح وإدارة حسابات مصرفية لأشخاص طبيعيين واعتباريين. | Opening and administering bank accounts for natural and legal persons. |
فوائد مصرفية عن حساب موظف فني مبتدئ | Italian Junior Professional Officer (through UNDP) |
فوائد مصرفية على مرافق إعداد المشاريع والبرامج | Bank interest, income generation, programme in Gaza and West Bank |
في الأعمال المصرفية موافقة الشخص الذي سحبت عليه كمبيالة أو حوالة على دفع قيمتها عند الاستحقاق. | In which, a person could like someone and, have acceptance for them due to their approval of that person. |
ألف الإرادة السياسية والالتزام | Political will and commitment |
أو ل ع ن ا بحرية الإرادة | We've been blessed, or cursed, with free will. |
أمر متعل ق بقو ة الإرادة. | A matter of willpower. |
وأثير سؤال حول جدوى استنباط قاعدة موحدة تتناول مسألة أثر حوالة الحقوق على الغير باعتبار أنها معقدة. | The question was also raised as to the feasibility of devising a uniform rule dealing with the issue of the effects of assignment towards third parties in view of its complexity. |
ونتيجة لهذا، تحولت المخاطر السيادية الآن إلى مخاطر مصرفية. | As a result, sovereign risk is now becoming banking risk. |
فوائد مصرفية تشييد مركز صحي في العوجا، الضفة الغربية | Bank interest, construction of health point at Auja, West Bank |
فوائد مصرفية برنامج مدر للدخل في غزة والضفة الغربية | Bank interest, income generation programme in Gaza and West Bank |
فوائد مصرفية مشاريع المرافق الصحية في الضفة الغربية وغزة | Bank interest, sanitation projects in West Bank and Gaza |
فوائد مصرفية الهياكل اﻷساسية لمخيم عقبة جبر، الضفة الغربية | Bank interest, infrastructure Aqabat Jabr Camp, West Bank |
أيها الرجال إن لديكم الإرادة | You boys got those wills filled out correctly? |
أعطني القوة، الفهم أعطني الإرادة. | Give me the strength... the understanding... and the courage. |
الذهاب الإرادة الحرة الخاصة بك! | Go of your own free will! Hurry! |
إن وج دت الإرادة وج دت الوسيلة. | All we have to do is will it. |
حيثما وجدت الإرادة، فثمة طريق | Where there's a will, there's a way. |
كيف تتحد ث عن قو ة الإرادة | How can you talk about my willpower? |
لقد طبع بنك الاحتياطي الفيدرالي احتياطيات مصرفية جديدة باندفاع متهور. | The Fed has printed new bank reserves with reckless abandon. |
تحويلات مصرفية إلى الموردين بواسطة شركة كمبالا لصالح تجار إيتوري. | Bank remittances to the suppliers by the Kampala firm on behalf of the Ituri traders. |
فوائد مصرفية تركيب خط ضغط في مخيم الشاطئ، غزة، ١٩٩٢ | Bank interest, installation of pressure line, Beach Camp, Gaza 1992 |
النقطة الثانية تتعلق بمسألة الإرادة السياسية إنني أفهم أن الإرادة السياسية أمر في غاية الأهمية، وأحترم ذلك. | Point two, on the issue of political will I understand and respect that political will is very important. |
والفلسطينيون من جانبهم يملكون الإرادة اللازمة. | The Palestinians, for their part, have the necessary will. |
والمطلوب الآن ليس الإرادة السياسية فحسب. | What is required is not simply political will. |
ولكن هل لدينا أيضا الإرادة السياسية | But do we also have the political will? |
مزيج من الإرادة الأخلاقية والمهارة الأخلاقية | is the combination of moral will and moral skill. |
عمليات البحث ذات الصلة : حوالة مصرفية - حوالة مصرفية - شكل حوالة مصرفية - جعل حوالة مصرفية - حوالة مصرفية الائتمان - عدد حوالة مصرفية - تفاصيل حوالة مصرفية - معلومات حوالة مصرفية - حوالة مصرفية الدولي - شكل حوالة مصرفية - حوالة مصرفية المال - حوالة مصرفية المال - على حوالة مصرفية - حوالة مصرفية المنتهية ولايته