ترجمة "حقوق شخصية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حقوق شخصية - ترجمة : شخصية - ترجمة : شخصية - ترجمة : شخصية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

المواطن في مصر بدون بطاقة شخصية يعتبر غير موجود وليس له أي حقوق في بلده.
A citizen of Egypt without ID card is considered non existent and cannot have any rights in his or her own country.
بيانات شخصية
Personal data
نبذة شخصية
Profile Born to family of lawyers and Judges.
تفاصيل شخصية
Personal details
معلومات شخصية
Personal information
أيها صورة شخصية
Which ones of these could be self portraits?
مواقع شخصية net.eg.
.net.eg Networking.
أولا بيانات شخصية
Personal data
سيدني بريسكوت هي شخصية خيالية و شخصية الرئيسية في سلسلة أفلام أفلام السلاشر Scream.
Sidney Prescott is a fictional character and the primary protagonist of the Scream series.
كانوا يشبهون شخصية كثيرا
And then they looked like little Garfields there.
صورة شخصية، استخدمت بإذن.
Photo Personal files, used with permission
وهي شخصية دمية جورب.
It's...
جون هل أخذت من شخصية شخص آخر فيليب لا ، لا لم أقم بذلك ، أحد زملائي الشباب له شخصية خيالية هي شخصية فتاة انا قمت بذلك لفترة.
JH Are you ripping off somebody else's avatar with that, sort of PR No, no. I didn't. One of the other guys at work had a fantastic avatar a female avatar that I used to be once in a while.
عبدالهادي الخواجة، الناشط البحريني في الدفاع عن حقوق الإنسان، طالما كان شخصية ذا اعتبار لدى الكثير من مؤيديه نظرا لنضاله الطويل ضد تجاوزات النظام.
Abdulhadi Khawaja, a Bahraini human rights activist, is considered to be a prominent figure for his people considering his long struggle against the regime.
مؤك د أنه ساعدهم لمنفعة شخصية.
It is certain that he helped them for the benefit of himself.
عبد الرحمن ديليباك، شخصية فريدة.
Abdurrahman Dilipak is one such character.
واسمحوا لي بكلمات شخصية قليلة.
Allow me just a few personal words.
4 ليس في هذه الاتفاقية ما يمس حقوق والتزامات المحيل والمدين بمقتضى قوانين خاصة تحكم حماية الأطراف في معاملات أجريت لأغراض شخصية أو أسرية أو منـزلية.
3. Nothing in this Convention affects the rights and obligations of any person under the law governing negotiable instruments.
غالبا لن تكون مدونة شخصية جدا .
This likely won't be a very personal blog.
لقد أسس بوتن دكتاتورية شخصية محضة.
Putin has established a purely personal dictatorship.
شخصية الأفراد الذين يتولون الحملات البحرية
character of people attuned to maritime expeditions
وهو في الثالثة عشرة شخصية القتال.
He engaged in fifteen personal combats.
تصميم صفحة ويب مسألة شخصية للغاية.
The design of a web page is highly personal.
كان شخصية محورية في الحركة الفنومانية.
He was a central figure in the fennoman movement.
مشاهدة فيلم الذي ربما يسلط الضوء على شخصية تكافح للحياة، أو مجرد شخصية تتحدى التنميط ، وتلقي النكات، تغني أغنية.
Watching a film which maybe highlights a character that is fighting to live, or just a character that defies stereotypes, makes a joke, sings a song.
إن جولي شخصية بارزة، ولكنها ليست وحدها.
Jolie is prominent, but she is hardly alone.
غير أن بوند شخصية خيالية، وكذلك ضحاياه.
But he is imaginary, as are his victims.
ان شخصية اوباما تجعل الامور اكثر تعقيدا.
Obama s personality makes matters more complicated. It is hard to recall any other US president who has been so personally disconnected from other heads of state.
شخصية الحكومة المتلهفة إلى تبني القوة البحرية .
character of government eager to ebrace sea power .
إن بو ليس شخصية مأساوية على الإطلاق.
So Bo is anything but a tragic figure.
1 للمجلس الدولي للزيتون شخصية قانونية دولية.
The International Olive Council shall have international legal personality.
وتتضمن الفقرة 1 (أ) من المادة 29 من اتفاقية حقوق الطفل حكما مماثلا، ينص على وجوب توجيه تعليم الطفل نحو تنمية شخصية الطفل ومواهبه وقدراته العقلية والبدنية إلى أقصى إمكاناتها.
Para 1(a) of Art. 29 of the CRC contains a similar provision the education of the child shall be directed to the development of the child's personality, talents and mental and physical abilities to their fullest potential.
بل قد يبدو مثل او شخصية اخرى مختلفة.
It could end up looking like Humpty Dumpty or somebody else.
ولم يكن جليلي شخصية رفيعة المستوى في البلاد.
Jalili had not been a high profile figure within the country.
ينبع اهتمامي بهذا الموضوع جزئيا من خبرة شخصية.
My interest in this subject stems partly from personal experience.
الصبية السمرا جاوبته بسرعة هاد إسمه ضعف شخصية!
The dark skinned girl quickly answered him, That s what s known as weakness of character.
وقد كان شخصية منخرطة في عجلة السلطة تلك.
Power is a fourth essential element in literature and he saw himself as character stuck in this machine of power.
كان شخصية بارزة للثورة عام 1848 في مولدافيا.
He was a prominent figure of the Revolution of 1848 in Moldavia.
تم إنشاء شخصية تشارلي تشان بواسطةEarl Derr Biggers .
Books The character of Charlie Chan was created by Earl Derr Biggers.
وبهذا يصبح كل خبر معلومة عن شخصية مرسلها.
Thus every news becomes information about the personality of the sender.
وتم تقديم شخصية الأستاذ تشالنجر في هذا الكتاب.
The character of Professor Challenger was introduced in this book.
بل هو شخصية على قيد الحياة .. تعيش بتقاليدها واخلاقها ..
He's alive he's a living presence.
(أ) العقود المبرمة لأغراض شخصية أو عائلية أو منـزلية
(a) Contracts concluded for personal, family or household purposes
لقد تحولت تسوية معضلة تشكيل الحزب إلى منافسة شخصية.
Compounding the problem of party formation is personal rivalry.
وأنا شخصية أتعامل مع هذا الأمر من الاتجاه المعاكس.
Personally, I come at this from the opposite direction.

 

عمليات البحث ذات الصلة : شخصية - شخصية - شخصية - شخصية - شخصية - شخصية اعتبارية - روابط شخصية - زيارة شخصية - شخصية تامة - معلومات شخصية