ترجمة "حقل مغناطيسي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حقل - ترجمة : حقل مغناطيسي - ترجمة : مغناطيسي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فيولد التيار حقل مغناطيسي ديناميكي.
The current creates a dynamic magnetic field.
وفي عام 1919، اقترح جوزيف لارمور فكرة أن الدينامو يمكنه توليد حقل مغناطيسي.
In 1919, Joseph Larmor proposed that a dynamo might be generating the field.
السطح الغاوسي هو سطح مغلق في فراغ ذو بعد ثلاثي والذي يحسب من خلاله تدفق للحقل الشعاعي إما هذا الحقل أن يكون حقل حقل جاذبية أو حقل كهربائي أو حقل مغناطيسي.
A Gaussian surface is a closed surface in three dimensional space through which the flux of a vector field is calculated usually the gravitational field, the electric field, or magnetic field.
حقل مغناطيسي واحد فقط من خلال كثافة محددة (تولدت بالأسلاك خلال الحلقة) يمكن أ ن يسبب تغيير القطبية المغناطيسي ة للحلقة.
Only a magnetic field greater than a certain intensity ( select ) can cause the core to change its magnetic polarity.
في علم فيزياء الأرض، تشير نظرية الدينامو إلى الآلية التي من خلالها يمكن لجرم سماوي مثل الأرض أو نجم توليد حقل مغناطيسي.
In physics, the dynamo theory proposes a mechanism by which a celestial body such as Earth or a star generates a magnetic field.
تتكون المادة المضادة من جسيمات مشحونة يمكن احتواؤها من خلال مزيج من حقل كهربائي وحقل مغناطيسي في جهاز يعرف بفخ الكتابة Penning trap.
Antimatter in the form of charged particles can be contained by a combination of electric and magnetic fields, in a device called a Penning trap.
تتشكل الأنيونات في العالم الواقعي من الاستثارات في غاز الإلكترون في حقل مغناطيسي قوي جد ا، وتحمل وحدات جزئية من السيالة المغناطيسية بطريقة تشبه الجزيئات.
In the real world, anyons form from the excitations in an electron gas in a very strong magnetic field, and carry fractional units of magnetic flux in a particle like manner.
فاراداي طبق طريقة على النهر الجاري المعرض لحقل مغناطيسي ( حقل الأرض المغناطيسي) و قام بقياس الجهد المتولد عن طريق قطبين كهربائيين _مصعد ومهبط_ يتخللان النهر الجاري.
Faraday applied a method in which a flow (the river flow) is exposed to a magnetic field (earth magnetic field) and the induced voltage is measured using two electrodes across the same flow.
قرص مغناطيسي
Magnetic disk
طبل مغناطيسي
Magnetic drum
شريط مغناطيسي
Magnetic tape
على سبيل المثال، حقل أولي هو أصغر حقل ضمن حقل F ما، يحتوي على 0 وعلى 1.
For example, the prime field is the smallest subfield of a field F containing both 0 and 1.
الإبرة المغنطيسية ألف قضيب مغناطيسي هو مطلوب عند بناء البوصلة.
Construction of a magnetic compass Magnetic needle A magnetic rod is required when constructing a compass.
حقل المرشح
Filter Field
وعملية إنتاج مجال مغناطيسي عن طريق تيار كهربائي تسمى إثارة مغناطيسية .
The process of generating a magnetic field by means of an electric current is called excitation.
عندما يتحرك سلك في مجال مغناطيسي ينشأ فيه بالتأثير تيار كهربائي ، كما ينشأ تيار كهربائي عند تحرك مغناطيسي إلى سلك أو مبتعدا عنه ، ويعتمد اتجاه التيار على اتجاه حركة المغناطيس.
A current is induced in a loop of wire when it is moved towards or away from a magnetic field, or a magnet is moved towards or away from it, the direction of current depending on that of the movement.
لكل حقل من النموذج، الكويري سترينق(Query string) تحتوي على حقل زوج القيمة.
For each field of the form, the query string contains a pair codice_9.
حقل خريص هو حقل نفط يقع في للمملكة العربية السعودية، أفتتح في 10 يونيو 2009، والمجاور لحقل الغوار أكبر حقل نفط في العالم.
Khurais oil field(Arabic حقل خريص) is an oil field in Saudi Arabia that went online on June 10, 2009, adjacent to the world's largest, the Ghawar trend.
كانت الحياة في هذه المدينة، ومعها، ذات تأثير مغناطيسي منوم وكأنها عقار.
Life in and with this city was as hypnotic as a drug.
ومن أجل مواصلة تقوية ظهره، تقرر أن ي جرى لـه علاج مغناطيسي خاص.
In order to further strengthen his back, he had been scheduled for special magnetic treatment.
أكبر الحقول النفطية في الكويت هو حقل برقان وهو ثاني أكبر حقل نفطي بالعالم.
Kuwait's oil reserves are the fourth largest in the world and the Burgan Field is the second largest oil field.
العاملات في حقل الجنس
Sex workers
يملك أورانوس مثل باقي الكواكب العملاقة نظام حلقات وغلاف مغناطيسي وعدد كبير من الأقمار.
Like the other giant planets, Uranus has a ring system, a magnetosphere, and numerous moons.
حقل غير صالح في الأمر
Invalid parameter in command
حقل غير سليم في الأمر
Invalid field in command
الحملان للباسك وثمن حقل اعتدة.
The lambs are for your clothing, and the goats are the price of a field.
الحملان للباسك وثمن حقل اعتدة.
The lambs are for thy clothing, and the goats are the price of the field.
وصار ذلك معلوما عند جميع سكان اورشليم حتى دعي ذلك الحقل في لغتهم حقل دما اي حقل دم .
It became known to everyone who lived in Jerusalem that in their language that field was called 'Akeldama,' that is, 'The field of blood.'
وصار ذلك معلوما عند جميع سكان اورشليم حتى دعي ذلك الحقل في لغتهم حقل دما اي حقل دم .
And it was known unto all the dwellers at Jerusalem insomuch as that field is called in their proper tongue, Aceldama, that is to say, The field of blood.
وهي أكبر حقل حمم في السعودية.
It is the biggest lava field in Saudi Arabia.
الحقول المعالجة للورم تستعمل محولات طاقة موضوعة خارجيا موصولة بمو لد حقل لتخلق حقل كهربائي اصطناعي في محطة الفضاء تلك.
Tumor Treating Fields use externally placed transducers attached to a field generator to create an artificial electric field on that space station.
في الرياضيات، حقل مرتب هو حقل مزود بترتيب كلي لعناصره حيث يبقى هذا الترتين منسجما مع العمليات الم عرفة للحقل.
In mathematics, an ordered field is a field together with a total ordering of its elements that is compatible with the field operations.
مثل أي جهاز مغناطيسي، البوصلات تتأثر المواد الحديدية المجاورة، وكذلك من قبل قوات محلية قوية الكهرومغناطيسي.
Compass correction Like any magnetic device, compasses are affected by nearby ferrous materials, as well as by strong local electromagnetic forces.
إن كشمير عبارة عن حقل ألغام دبلوماسي.
Kashmir is a diplomatic minefield.
فتشاوروا واشتروا بها حقل الفخاري مقبرة للغرباء.
They took counsel, and bought the potter's field with them, to bury strangers in.
واعطوها عن حقل الفخاري كما امرني الرب
and they gave them for the potter's field, as the Lord commanded me.
فتشاوروا واشتروا بها حقل الفخاري مقبرة للغرباء.
And they took counsel, and bought with them the potter's field, to bury strangers in.
واعطوها عن حقل الفخاري كما امرني الرب
And gave them for the potter's field, as the Lord appointed me.
أعداد النساء العاملات في حقل الزراعة والبستنة
Numbers of female workers in agriculture and horticulture
formula_1 معامل يمثل خطأ في السطر شخص أخرق، في حين formula_2 آثار الأنفاذية formula_3 العنصر غير مغناطيسي.
The coefficient formula_1 representing the error in the lubber line, while formula_2 the ferromagnetic effects and formula_3 the non ferromagnetic component.
في توليد الكهرباء، المولد الكهربائي هو جهاز ميكانيكي يحول الطاقة الحركية إلى طاقة كهربائية بوجود مجال مغناطيسي.
In electricity generation, a generator is a device that converts mechanical energy to electrical energy for use in an external circuit.
تلمس الطريق وسط حقل الألغام السياسي في لبنان
Navigating Lebanon s Political Minefield
الدينامو الشمسي عملية فيزيائية تولد حقل الشمس المغناطيسي.
The solar dynamo is the physical process that generates the Sun's magnetic field.
واما حقل المدينة وديارها فاعطوها لكالب بن يفنة.
but the fields of the city, and its villages, they gave to Caleb the son of Jephunneh.
واما حقل المدينة وديارها فاعطوها لكالب بن يفنة.
But the fields of the city, and the villages thereof, they gave to Caleb the son of Jephunneh.

 

عمليات البحث ذات الصلة : قرص مغناطيسي - قفل مغناطيسي - تأثير مغناطيسي - فاصل مغناطيسي - محرك مغناطيسي - المنوم مغناطيسي - مشبك مغناطيسي - شريط مغناطيسي - نظام مغناطيسي - غطاء مغناطيسي - قضيب مغناطيسي - موصل مغناطيسي - انفجار مغناطيسي