ترجمة "حقائق معروفة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولكن هذا لا يمنع من ان هنالك حقائق وواقع معروفة ويجب ان تعرف عن الغذاء البشري ! | does not tempt us to say that there are no truths to be known about human nutrition. |
| كل ما أقوله هو.. حقائق. حقائق فقط. | All I'm saying is facts. Facts only. |
| حقائق روسية | Russian Realities |
| حقائق بديلة | Alternative truths |
| حقائق الغاشمة هي جميع الحقائق التي ليست حقائق مؤسسية (الميتافيزيقية، والاتفاق الاجتماعي). | Brute facts are all facts that are not institutional (metaphysical, social agreement) facts. |
| تحول الإشاعات إلى حقائق | Rumors become the truth |
| تلك هي حقائق هوليوود . | Those are the realities of Hollywood. |
| حقائق قاسية بشأن النمو العالمي | Hard Truths About Global Growth |
| فأولا، هناك حقائق مادية وطبيعية. | First, there are physical and natural realities. |
| نيويورك حقائق حول ملف، 2004. | New York Facts On File, 2004. |
| المشكلة معروفة | Problem already known |
| ظهرت عدة حقائق مهمة بعد التحري. | A few important facts emerged after the investigation. |
| حقائق عن مكتبة ملفات تاريخ العالم. | Facts on File library of world history. |
| وتلك حقيقة هامة من حقائق عصرنا. | That is a significant reality of our time. |
| لأسباب غير معروفة حتى الآن، وصراحة، لا أعلم لماذا هي غير معروفة! | RH It is for reasons not yet known, and frankly, I do not know why they are not known! |
| تيم جاكسون يتحدث عن إختبار حقائق إقتصادية | Tim Jackson's economic reality check |
| ولكن الضغوط الخارجية قد تخلق حقائق جديدة. | But external pressure may create new facts. |
| مهام غير معروفة | Unrecognized tasks |
| ك ش فت حديث ا حقائق جديدة فيما يتعلق بالصين القديمة. | New facts about ancient China have recently come to light. |
| وتعكس التوترات الإيرانية التركية ثلاث حقائق أبعد أثرا. | Iranian Turkish tensions reflect three larger realities. |
| فما زالا يعكسان حقائق الواقع في عام 1945. | They still reflect the realities of 1945. |
| وهذه هي حقائق الحياة التي يطالبنا المبدأ الاحترازي بتجاهلها. | These are the facts of life that the precautionary principle tells us to ignore. |
| تعد الرياضة أداة تعليمية معروفة. | Sport is a recognized educational tool. |
| (ج) إنشاء آلية للتعامل مع الطلبات المقدمة من الأشخاص المدانين الذي يحق لهم تقديم طلب لمراجعة الحكم الصادر بحقهم استنادا إلى ظهور حقائق جديدة لم تكن معروفة وقت المحاكمة و أو الاستئناف، وذلك وفقا للنظام الأساسي للمحكمتين والقواعد الإجرائية وقواعد الإثبات التي تأخذان بها | (c) The establishment of a mechanism to address requests from convicted persons who are entitled to submit a request for review of judgement based on new facts not known at the time of trial and or appeal in accordance with the Tribunal's statutes and rules of procedure and evidence |
| تعتبر شركة MBC شركة قنوات فضائية سعودية، معروفة للعالم العربي أنها بقنوات الترفيه وأيضا معروفة بقناة العربية الإخبارية. | MBC is a Saudi run satellite television company, known across the Arab world for its entertainment channels as well as Al Arabiya news channel. |
| هذا كل ما لدي. لدي بضعة حقائق عن بضعة أشخاص. | This is all I have. I have a couple of facts about somebody. |
| روري أيضا يوفر لنا حقائق عن الجزء الحامض من الإتفاقية. | Rory also includes some poignant facts about the 'sour' end of the deal. |
| كانوا يتكلمون عن الموضوع على إنها مجرد إشاعات وليست حقائق. | As the rumors of his death have been swirling, Mubarak's wife Suzan has been pandering for peace, much to the dismay of Egyptians. |
| حقائق ذاتية التدليل هو تسجيل تصويري لـLGBTQ في أمريكا اليوم | Self Evident Truths is a photographic record of LGBTQ America today. |
| كانت ليلى معروفة بذكائها و طموحها. | Layla was known for her intellect and her ambition. |
| هذه النسخة معروفة بنموذج المصفوفة IKKT. | This version is known as the IKKT matrix model. |
| وأسباب هذه الظاهرة ليست معروفة تماما. | The reasons for this are not completely understood. |
| وكانت الحيوانات معروفة جيد ا للسكان الأصليين. | The species was well known to the native people. |
| إن أعباء الماضي لا ينبغي لها أبدا أن تحجب حقائق الحاضر. | The realities of the present must not be obscured by the burdens of the past. |
| صورة من لعبة ابن بطوطة التي تعلم حقائق حول الثقافة الإسلامية. | Screen shot from the game Ibn Battuta that teaches facts about Muslim culture. |
| ويجب أن تقر بأن المنظمة العالمية لا تمثل الآن حقائق العصر. | We must accept that the world Organization is not now representative of current realities. |
| الواقع أن أزمة الديون السيادية معروفة جيدا. | The sovereign debt crisis is well known. |
| والأسباب المباشرة وراء هذا معروفة حق المعرفة. | The immediate causes are well known. |
| وما تزال دوافع القتل غير معروفة بعد. | The motives of the crime are still unknown. |
| الأسباب الكامنة وراء الصداع النصفي غير معروفة. | Cause The underlying causes of migraines are unknown. |
| كانت قيمة الخيول معروفة لجميع الأطراف المتقاتلة. | The value of horses was known to all. |
| وتوجد حوالي ستة إلى سبعة اختلافات معروفة. | There are six to seven known variations. |
| ليس لدى السليكون أي متماكبات نووية معروفة. | Silicon does not have any known nuclear isomers. |
| مواد معروفة أنها سامة للإنجاب البشري، أو | To this end, the needs of and the information sources available to three groups of users or applicators should be taken into account the general public, the commercial user, and the industrial worker. |
| هانز روزلنغ حول فيروس نقص المناعة المكتسبة حقائق جديدة وبيانات توضيحية مذهلة. | Hans Rosling on HIV New facts and stunning data visuals |
عمليات البحث ذات الصلة : حقائق - حقائق شركة - حقائق عامة - حقائق ملحق - حقائق الحياة - حقائق أساسية - حقائق أساسية - حقائق كاملة - حقائق الصحة - حقائق الحرب - حقائق الإنسان - حقائق تشويه - حقائق مسح