ترجمة "حفر الخنادق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حفر - ترجمة :
Dig

حفر - ترجمة : حفر - ترجمة : الخنادق - ترجمة : حفر - ترجمة : حفر - ترجمة : حفر - ترجمة : الخنادق - ترجمة : حفر الخنادق - ترجمة : حفر - ترجمة :
الكلمات الدالة : Trenches Trench Ditches Digging Warfare Digging Pits

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حفر، حفر، حفر
Dig, dig, dig!
الخنادق
Trenches
وهناك أيضا حفر أية حفر
And there's them 'oles. What holes?
احضروا المياه ، املأوا الخنادق
Bring the water! Fill the ditches! Fill the ditches!
الرجال ينسحبون إلى الخنادق
The men are falling back to our own trenches.
الخنادق و الكلاب الراعية.
The ditches, and the sheepdogs.
الخنادق ميزة كبيرة للدفاع عن الجيش، ما دام يمكنك حظر المنطقة بأسرها مع الخنادق. حتى هنا، لا يمكنك الذهاب حول الخنادق لك أساسا،
Trenches are a huge advantage for the defending army, as long as you can block off the entire region with trenches.
حفر
Craters
إنهم لا يزالون في الخنادق
The barrage is getting away from them. They're still in the trenches! Yes, sir.
أخرج هؤلاء الرجال من الخنادق
Get these men out of the trenches!
أصيب ألبرت بجروح في الخنادق
Albert was wounded... in the trenches.
1 خادم أين Potpan ، انه لا يساعد على اتخاذ بعيدا انه التحول الخنادق! انه كشط الخنادق!
Enter Servants. 1 SERVANT Where's Potpan, that he helps not to take away? he shift a trencher! he scrape a trencher!
حفر اﻵبار
Well drilling 192 000
أنها حفر
They're holes.
تقاسم معلمو الفنون والطلاب نفس الخنادق.
Art teachers and students shared the same trenches.
مثل حفر بئر...
Same as when you dig a well.
يحفر الخنادق ويلقى باللوم على كلب برئ
Digging trenches. Blaming it on an innocent dog.
البعض مثلك يحفرون الخنادق ويسحبون المياه للري
Some of them plow ditches, take out irrigation water.
جزء كبير من رجالك لم يغادرو الخنادق
The fact remains... a good part of your men never left their own trenches.
ليس حفر القبور ثانية
Not grave digging again.
نذهب الى الخنادق ثم نعود الى ثكنه 9
We hit the trenches then cut out back at Barracks 9?
حفر سامي حفرة لدفن كلبه.
Sami dug a hole to bury his dog.
حول مسارك حفر الفضاء الخارجى
Turn it around. Friggin' outer space.
هل أنسحب قبالة حفر الأفعى
Do I get dragged off to the snake pits?
ليس مفيدا في حفر القبور
I'm not much of a hand at grave digging.
وتم حفر خنادق كفخاخ لخيالتنا
Pits dug as traps for our cavalry.
حرب الخنادق على الجبهة الغربية هي الأكثر شهرة لوحشيتها
The trench warfare on the Western Front is most famous for its brutal futility
ولكن جمود حرب الخنادق لم يشهد على كل جبهة.
But the stalemate of trench warfare wasn't seen on every front.
كما ثارعندما أخذونا كلنا لحفر الخنادق ليحتمي بها الجنود
He had fits when they took us field hands to dig ditches for white soldiers to hide in.
لقد رأيت الأمر بنفسي نصف رجالك لم يغادرو الخنادق
I saw it myself. Half never left the trenches.
أحب تخيل شفارتشيلد خلال الحرب و هو في الخنادق يحسب مسارات قذائف المدفع، و بين ذلك، يحلل معادلات أينشتاين كما يفعل الكل في الخنادق.
I like to imagine Schwarzschild in the war in the trenches calculating ballistic trajectories for cannon fire, and then, in between, calculating Einstein's equations as you do in the trenches.
سيدي إنهم ليسو جبنا إن كان بعضهم لم يغادروا الخنادق
But don't you see, sir? They're not cowards.
كان عليهم أن حفر الآبار للمياه.
They had to dig wells for water.
حفر أخرى من ذقنها قليلا حادة.
'Thinking again?' the Duchess asked, with another dig of her sharp little chin.
أحيانا يمكن أن تتكون حفر بسببه
Sometimes you can create potholes with that.
أعرف أنها حفر من الذى حفرهم
How did they get here?
أود حفر حفرة كبيرة والاختباء فيها.
If I could dig a hole and hide in it, I would.
وتعتبر الخنادق موازية للجزر القوسية البركانية, وتبعد نحو من القوس البركاني.
Trenches are generally parallel to a volcanic island arc, and about from a volcanic arc.
وسبب ذلك، لم تصبح حرب الخنادق الرئيسية عامل في الجبهة الشرقية.
And because of that, trench warfare did not become a major factor on the Eastern front.
وقد حفر حوالي ٢٠ بئرا جديدا في منودرة، ومن المخطط حفر ٢٠ بئرا أخرى في مخيمات أسوا وآمي وأتيبي.
Some 20 new boreholes were drilled in Mundri, with another 20 planned for the Aswa, Ame and Atepi camps.
هناك جنبا إلى جنب مع علامة التبويب تعليمات ، علامة التبويب حفر الجدول ، الذي مخطط صنبور حفر، وعلامة التبويب الحاسبة
Along with the Help tab, there is the Drill Table tab, which is a tap drill chart, and the Calculator tab
إضاءة بالشوارع، و رصيف جديد بلا حفر.
There are colors, streetlights, new pavement with no potholes, trees.
حفر للتفاح ، في الواقع! قال الأرنب بغضب.
'Digging for apples, indeed!' said the Rabbit angrily.
لا أريد أي حقنة ، هل هذا حفر
I don't want any injection. It's that drill.
سيتسبب لسانك في حفر قبرك يا ممنت
Your tongue would dig your grave, Memnet.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حفر الخنادق كابل - عمل حفر الخنادق - آلة حفر الخنادق - حفر الخنادق الأشياء بأسمائها الحقيقية - من الخنادق - تكنولوجيا الخنادق - الخنادق المحفورة - في الخنادق - حفر حفر