ترجمة "آلة حفر الخنادق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
حفر، حفر، حفر | Dig, dig, dig! |
الخنادق | Trenches |
وهناك أيضا حفر أية حفر | And there's them 'oles. What holes? |
احضروا المياه ، املأوا الخنادق | Bring the water! Fill the ditches! Fill the ditches! |
الرجال ينسحبون إلى الخنادق | The men are falling back to our own trenches. |
الخنادق و الكلاب الراعية. | The ditches, and the sheepdogs. |
الخنادق ميزة كبيرة للدفاع عن الجيش، ما دام يمكنك حظر المنطقة بأسرها مع الخنادق. حتى هنا، لا يمكنك الذهاب حول الخنادق لك أساسا، | Trenches are a huge advantage for the defending army, as long as you can block off the entire region with trenches. |
حفر | Craters |
إنهم لا يزالون في الخنادق | The barrage is getting away from them. They're still in the trenches! Yes, sir. |
أخرج هؤلاء الرجال من الخنادق | Get these men out of the trenches! |
أصيب ألبرت بجروح في الخنادق | Albert was wounded... in the trenches. |
1 خادم أين Potpan ، انه لا يساعد على اتخاذ بعيدا انه التحول الخنادق! انه كشط الخنادق! | Enter Servants. 1 SERVANT Where's Potpan, that he helps not to take away? he shift a trencher! he scrape a trencher! |
حفر اﻵبار | Well drilling 192 000 |
أنها حفر | They're holes. |
تقاسم معلمو الفنون والطلاب نفس الخنادق. | Art teachers and students shared the same trenches. |
مثل حفر بئر... | Same as when you dig a well. |
يحفر الخنادق ويلقى باللوم على كلب برئ | Digging trenches. Blaming it on an innocent dog. |
البعض مثلك يحفرون الخنادق ويسحبون المياه للري | Some of them plow ditches, take out irrigation water. |
جزء كبير من رجالك لم يغادرو الخنادق | The fact remains... a good part of your men never left their own trenches. |
آلة كاتبة، يدوية آلة حاسبة | Typewriter, manual 20 255 5 100 |
ليس حفر القبور ثانية | Not grave digging again. |
نذهب الى الخنادق ثم نعود الى ثكنه 9 | We hit the trenches then cut out back at Barracks 9? |
حفر سامي حفرة لدفن كلبه. | Sami dug a hole to bury his dog. |
حول مسارك حفر الفضاء الخارجى | Turn it around. Friggin' outer space. |
هل أنسحب قبالة حفر الأفعى | Do I get dragged off to the snake pits? |
ليس مفيدا في حفر القبور | I'm not much of a hand at grave digging. |
وتم حفر خنادق كفخاخ لخيالتنا | Pits dug as traps for our cavalry. |
حرب الخنادق على الجبهة الغربية هي الأكثر شهرة لوحشيتها | The trench warfare on the Western Front is most famous for its brutal futility |
ولكن جمود حرب الخنادق لم يشهد على كل جبهة. | But the stalemate of trench warfare wasn't seen on every front. |
كما ثارعندما أخذونا كلنا لحفر الخنادق ليحتمي بها الجنود | He had fits when they took us field hands to dig ditches for white soldiers to hide in. |
لقد رأيت الأمر بنفسي نصف رجالك لم يغادرو الخنادق | I saw it myself. Half never left the trenches. |
فنظرا لطول النفق وللظروف الجيولوجية المتوقعة فإن نظام حفر اﻻنفاق اﻷكثر مﻻئمة واﻷكثر اقتصادا يتمثل في آلة لحفر اﻻنفاق تعمل بصورة تلقائية كاملة مع بطانة مقطعة ومصنعة سلفا. | Considering the length of the tunnel and the geological conditions expected the most suitable and economical tunnelling system would be a fully mechanized tunnel boring machine with a precast segmented lining. |
آلة حاسبة آلة تسجيل النقد ماكينة إمﻻء | Dictating machine 7 3 2 12 1 000 12 000 |
آلة | Machine |
أحب تخيل شفارتشيلد خلال الحرب و هو في الخنادق يحسب مسارات قذائف المدفع، و بين ذلك، يحلل معادلات أينشتاين كما يفعل الكل في الخنادق. | I like to imagine Schwarzschild in the war in the trenches calculating ballistic trajectories for cannon fire, and then, in between, calculating Einstein's equations as you do in the trenches. |
ماكينة كبيرة , آلة تيد الحديثة , وإنها آلة زمنية . | A big machine, a cool, TED ish machine, and it's a time machine. |
كلقطات آلة التصوير تثبت. 'لقطات آلة تصوير صغيرة'. | like snapshot cameras, it fixates, it fixates, little (Snapshot sound) camera shots, and each time it fixates when you're moving forward, you get all this flowing outwards. |
سيدي إنهم ليسو جبنا إن كان بعضهم لم يغادروا الخنادق | But don't you see, sir? They're not cowards. |
كان عليهم أن حفر الآبار للمياه. | They had to dig wells for water. |
حفر أخرى من ذقنها قليلا حادة. | 'Thinking again?' the Duchess asked, with another dig of her sharp little chin. |
أحيانا يمكن أن تتكون حفر بسببه | Sometimes you can create potholes with that. |
أعرف أنها حفر من الذى حفرهم | How did they get here? |
أود حفر حفرة كبيرة والاختباء فيها. | If I could dig a hole and hide in it, I would. |
الميمات اخذت آلة جينية و حولتها الى آلة جينية | The memes took a gene machine and turned it into a meme machine. |
آلة الشفاء | The Curing Machine |
عمليات البحث ذات الصلة : حفر الخنادق - حفر الخنادق كابل - عمل حفر الخنادق - آلة حفر الأنفاق - آلة حفر الأنفاق - آلة حفر الأعمدة - آلة حفر نفق - آلة حفر الأنفاق - حفر الخنادق الأشياء بأسمائها الحقيقية - من الخنادق - تكنولوجيا الخنادق - الخنادق المحفورة