ترجمة "حصص الحكومة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ومتى ع د ل قانون الانتخابات، تنوي الحكومة اقتراح الأخذ بنظام حصص بالنسة إلى المرشحين. | Once the electoral law was amended, the Government intended to propose a quota system for candidates. |
| وتقدم حصص اﻹعاشة وفقا لجداول حصص اﻹعاشة المعتمدة. | Rations are issued in accordance with approved ration scales. |
| وتقــدم حصص اﻹعاشــة وفقا لجداول حصص اﻹعاشة المعتمدة. | Rations are issued in accordance with approved ration scales. |
| وت حدد حصص اﻻعاشة وفقا لجداول حصص اﻻعاشة المعتمدة. | Rations are issued in accordance with approved ration scales. |
| حصص المشاركة | Participation shares |
| حصص اﻹعاشة | Rations 385.0 935.0 1 320.0 |
| حصص اﻻعاشة | Rations 52 690.0 52 690.0 |
| حصص اﻻعاشة | Rations 16 926.9 |
| حصص اﻻعاشة | Welfare Rations |
| حصص اﻹعاشة | Rations Clothing |
| حصص اﻹعاشة. | Rations. |
| حصص البيانو | Your piano lesson? |
| حصص اليابانية لم تكن حصص تعليم أبجديات اليابانية ، في حد ذاتها. | The Japanese classes were not Japanese instruction classes, per se. |
| حصص اﻹعاشة ٩٧٢,٦ | Rations 972.6 |
| رصد حصص الإعاشة | Table II.19 CarLog implementation |
| الرعاية حصص اﻻعاشة | Rations 384.5 387.6 (3.1) |
| الرعاية حصص اﻹعاشة | Rations 7 218.1 3 256.0 3 962.1 |
| )ج( حصص اﻹعاشة | (c) Rations |
| الرعاية حصص اﻹعاشة | Rations 4 250.0 3 156.4 1 093.6 |
| ٤ حصص اﻹعاشة | (iv) Rations . 5 704 100 |
| ٣ حصص اﻻعاشة | (iii) Rations |
| الرعاية حصص اﻻعاشة | Rations 1 370.5 726.8 2 097.3 |
| الرعاية حصص اﻻعاشة | Rations 1 370.5 |
| ٣ حصص اﻹعاشة | (iii) Rations . 1 051 100 |
| الرعاية حصص اﻹعاشة | Rations 8 278 8 173 105 |
| الرعاية حصص اﻹعاشة | Rations 76 229.6 76 226.9 2.7 |
| والسؤال هنا، بما أن فودافون تريد أصل ا شراء حصص الحكومة، فهل هذا الاتهام خطوة دنيئة لابتزاز أو إرغام فودافون مصر على الامتثال لإرادة الحكومة | The million dollar question here, as Vodafone actually wants to buy the government stakes, is this BS accusation a dirty step for blackmailing forcing Vodafone Egypt to comply to what the government wants? |
| وقالت إنه لما كانت الأحزاب السياسية تتلقى تمويلا من الحكومة، فإنها ترتأي أن ت لز م الحكومة تلك الأحزاب بإدخال حصص للنساء في قوائم المرشحين الحزبيين. | Since political parties received Government funding, it was suggested that the Government require them to introduce quotas for women in the lists of party candidates. |
| 6720 حصص خاصة بالشركات | 6720 Enterprise specific quota |
| دليل إدارة حصص الإعاشة | CarLog information |
| حصص اﻹعاشة ٧٠٤,١ ٥ | Rations 5 704.1 |
| ٣ apos حصص اﻻعاشة | (iii) Rations |
| الرعاية اﻻجتماعية حصص اﻹعاشة | Rations 972.6 873.7 98.9 |
| حصص اﻻعاشة البدل اليومي | Daily allowance 201.2 (29.4) 171.8 |
| لا حصص بعد الآن ! | No more classes! |
| حصص الإعاشة لمدة أسبوع | Rations for a week. |
| فإذا كانت نتيجة العملية الحسابية المستندة إلى الفقرة 1 من هذه المادة أقل من 5 حصص مشاركة لأحد الأعضاء، في رفع عدد حصص مشاركة ذلك العضو إلى 5 حصص وي خفض عدد حصص بقية الأعضاء بالنسبة والتناسب. | For that purpose, if the calculation based on paragraph 1 should give a result of less than 5 participation shares for an individual Member, that Member's share shall be increased to five and the participation shares of the other Members shall be decreased proportionately. |
| هؤلاء الاطفال لا يستخدمون كتب مدرسية ولا يحضرون حصص بصورة عامة (حصص مخصصة لكل طالب) | These kids aren't using textbooks, or getting one size fits all lectures. |
| )ج( حصص اﻹعاشة ٦٠٠ ٩٧٢ | (c) Rations 972 600 |
| اثنان وعشرون عقود حصص الإعاشة | Rations contracts |
| ثانيا وعشرين عقود حصص الإعاشة | Rations contracts |
| حصص المشاركة في ميزانيات المنظمة | Participation shares in the budgets of the Organization |
| حصص المشاركة في ميزانيات المنظمة | Algeria |
| apos ٤ apos حصص اﻹعاشة | (iv) Rations |
| الرعاية حصص اﻹعاشة البدل اليومي | Daily allowance 2 670.5 2 670.5 2 739.3 (68.8) |
عمليات البحث ذات الصلة : حصص الانتاج - حصص الأسهم - حصص الانبعاثات - توزيع حصص - حصص الحليب - حصص عددية - حصص يوميا - شكل حصص - حصص الغرفة - حصص الدعم - حصص توزيع - حصص الأزياء - حصص الصيد - حصص تصفية
