ترجمة "حساب النظام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : النظام - ترجمة : حساب النظام - ترجمة : النظام - ترجمة : حساب النظام - ترجمة : النظام - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولكن ويندوز فيستا غير هذا من خلال تقديم امتياز ارتفاع النظام يسمى التحكم في حساب المستخدم. | Windows Vista changes this by introducing a privilege elevation system called User Account Control. |
وقيدت هذه الأرباح المكتسبة في حساب الإيرادات المتنوعة وفقا للقاعدة 9 2 من النظام المالي للمحكمة. | These interests earned have been credited to miscellaneous income in accordance with regulation 9.2 of the Financial Regulations of the Tribunal. |
وتعتبر عمليات مراجعة حساب اﻹدارة البيئية واستعراضات اﻹدارة البيئية أجزاء ﻻ تتجزأ، وإن كانت منفصلة، من النظام. | Environmental management audits and environmental management reviews are inherent, though separate, parts of the system. |
ويساور اللجنة القلق كذلك إزاء الانعكاسات الصحية والبيئية السلبية التي تخلفها أنشطة تلك الشركات على حساب ممارسة الجماعات الأصلية المتضررة لحقها في الأرض والثقافة وعلى حساب توازن النظام الإيكولوجي. | The Committee is also concerned about the negative health and environmental impacts of the activities of natural resource extracting companies at the expense of the exercise of land and culture rights of the affected indigenous communities and the equilibrium of the ecosystem. |
355 وهذا النظام يتألف من فتح حساب شخصي يستقبل مساهمات من ثلاثة مصادر الحكومة المكسيكية والعامل وصاحب العمل. | The Saving for Retirement Scheme consists of the opening of a personal account which receives contributions from three sources the Mexican Government, the worker and the employer. |
و حساب تعنى حساب ايضا بالأردية | Fi Hisab, 'Hisab' means 'calculation' in Hindi or Urdu so this is calculation. |
٢٨ يوصي اﻷمين العام بإنشاء حساب خاص لبعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جورجيا بموجب المادة ٦ ٦ من النظام المالي بغرض ضبط حساب اﻻيرادات الواردة والنفقات المنصرفة فيما يتعلق بالبعثة. | The Secretary General recommends the establishment of a special account for UNOMIG under the authority of financial regulation 6.6 for the purpose of accounting for income received and expenditure made in respect of the mission. |
حساب | Account |
وبذلك تم إنشاء أكثر من 50 مليون حساب مصرفي جديد، ليشارك بذلك فقراء الهند الريفيون في النظام المالي الحديث. | More than 50 million new bank accounts have been established, bringing India s rural poor into the modern financial system. |
إذن هذا هو حساب B. حساب القروي B | So this is the account of B. The account of Villager B. |
حساب التنمية | Development Account |
حساب الترقية... | Calculating upgrade... |
إضافة حساب... | Add account |
حساب جديد | New account |
حساب formula_3 . | Compute . |
حساب الدعم | Support account |
حساب الدعم | The amount of 985,000 provides for the development, maintenance and support of a budget formulation database system for peacekeeping budgets and the support account, including software licences, implementation and customization, hardware, software upgrades and disaster recovery to ensure 99 per cent tool availability. |
حساب الدعم | Action to be taken by the General Assembly |
حساب الدعم | (a) Approval of the support account estimate amounting to 150,743,200 for the 12 month period from 1 July 2005 to 30 June 2006 |
حساب الحجم........ | Preparing... |
كشف حساب | Accounting |
حساب الكميات | Volume accounting |
حساب محلي | Local Account |
تعديل حساب | Modify Account |
حساب POP | POP Account |
حساب IMAP | IMAP Account |
حساب محلي | Mark Thread as New |
إضافة حساب | No recipients |
تعديل حساب | Original author |
حساب محلي | Jump to Folder |
إضافة حساب | Template type |
تعديل حساب | Snippet |
إضافة حساب | Add Account |
حساب المثلثات | Trigonometric |
لا حساب | No calculation |
حساب المستخدمComment | User Account |
حساب عادي | Normal account |
حساب جديد | New Account |
حساب العمليات | Operational Account |
حساب الدعم | Support account |
حساب الدعم | Support account |
حساب الدعم | SA Support account |
حساب التعليم | Education Account |
حساب ماذا | On account of what? |
تمثل هذه المبالغ التكاليف المقيدة على حساب المشاريع فيما يتعلق بمدفوعات التعويضات المنصوص عليها في التذييل دال من النظام الإداري للموظفين. | This represents the charge to projects in respect of the provision for compensation payments under Appendix D to the staff rules. |
عمليات البحث ذات الصلة : حساب النظام المحلي - النظام على حساب - حساب النظام المستحق - النظام - النظام - حساب