ترجمة "حساب المقاصة النقدية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المقاصة - ترجمة : المقاصة - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة :
الكلمات الدالة : Cash Coins Coin Cash Monetary Account Expense Calculate Accounts

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(أ) يمثل هذا المبلغ الفرق بين المبالغ المدفوعة مقدما لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي والنفقات التي أفاد عنها البرنامج الإنمائي في إطار حساب المقاصة الخاص.
a This amount represents the difference between advances paid to the United Nations Development Programme (UNDP) and expenditures reported by UNDP under the special clearing account.
654 لاحظ المجلس في تقريره عن فترة السنتين 2002 2003 أنه لم تقدم أي وثائق داعمة للرصيد الدائن في حساب المقاصة الخاص بالقسائم الداخلية.
In its report on the biennium 2002 2003, the Board noted that no supporting documentation had been provided for the inter office voucher clearing account credit balance.
دفوع المدين وحقوقه في المقاصة
Defences and rights of set off of the debtor
ويمكن إجراء التحويلات البنكية من حساب مصرفي إلى آخر أوعن طريق مكتب لنقل الأموال النقدية من شخص لاخر.
A wire transfer can be made from one bank account to another bank account or through a transfer of cash at a cash office.
الوفاء بالتكاليف الإضافية المتفق عليها لتنفيذ البروتوكول تمويل وظائف غرفة المقاصة التي
meet the agreed incremental costs of implementing the Protocol finance clearing house functions that
يتم ذلك لأنه من الصعب التوصل إلى تقدير واقعي للتدفقات النقدية مع مرور الوقت يشمل حساب فترة من الزمن المرجح لاسترداد المصاريف الأولية.
This is done because it is harder to come to a realistic estimate of the cash flows as time goes on involves calculating the period of time likely to recoup the initial outlay.
وفضلا عن ذلك، يجري حاليا استعراض شامل لحسابات القبض وحسابات الدفع لمنع المقاصة بينهما على أساس الصافي.
In addition, a comprehensive review of the receivable and payable accounts is being conducted to prevent netting off of the accounts payable against the accounts receivable and vice versa.
1 يجوز للمدين أن يتفق مع المحيل، بكتابة موق عة من المدين، على عدم التمسك تجاه المحال إليه بالدفوع وحقوق المقاصة التي كان يمكنه أن يتمسك بها بمقتضى المادة 18. ويمنع ذلك الاتفاق المدين من التمسك بتلك الدفوع وحقوق المقاصة تجاه المحال إليه.
1. The debtor may agree with the assignor in a writing signed by the debtor not to raise against the assignee the defences and rights of set off that it could raise pursuant to article 18. Such an agreement precludes the debtor from raising against the assignee those defences and rights of set off.
730 في الفقرة 26 من تقريره، أوصى المجلس المحكمة بأن (أ) تمتثل للمعايير المحاسبية لمنظومة الأمم المتحدة بالامتناع عن المقاصة بين حسابات الدفع وحسابات القبض على أساس الصافي، (ب) تحسن نظام التطبيقات المالية لمنع المقاصة بين المبالغ الدائنة والمدينة على أساس الصافي.
In paragraph 26 of its report, the Board recommended that the Tribunal (a) comply with the United Nations system accounting standards by not netting accounts payable off against accounts receivable and vice versa and (b) improve the financial application system to prevent the netting off of debit and credit amounts.
والواقع أن عزوف البنك المركزي الأوروبي عن تبني نفس التيسير الكمي من المرجح أن يضيف إلى تأثيرات النمو المتوقعة نتيجة لخيارات السياسة النقدية الأميركية أو البريطانية، على حساب منطقة اليورو.
In fact, the ECB s perceived reluctance to follow suit is likely to add to the expected growth effects of US or British monetary policy choices, at the expense of the eurozone.
التبرعات النقدية
Contributions in cash
الأرصدة النقدية
The financial overview is based on provisional 2004 amounts obtained from ADM FIN.
الموجودات النقدية
UNDG United Nations Development Group
النقدية والودائع
Cash and term deposits
السلف النقدية
Cash advances
(ب) حساب الأعمال المتعلقة بالسياسات العامة الرئيسية حساب برنامج العمل
(b) Key Policy Work Account Work programme account
حساب الترقية...
Calculating upgrade...
إضافة حساب...
Add account
حساب جديد
New account
حساب التنمية
Development Account
حساب formula_3 .
Compute .
حساب الدعم
Support account
وبالتالي، يمكن حساب تكلفة انخفاض القيمة باستخدام الصيغة التالية في نموذج الخسارة المتوقعة، يتم عمل تقديرات التدفقات النقدية المستقبلية المستخدمة لتحديد القيمة الحالية للاستثمار على أساس مستمر، ولا تعتمد على حدث مسبب لكي يتم عملها.
Expected Loss Model Under an expected loss impairment model, estimates of future cash flows used to determine the present value of the investment are made on a continuous basis and do not rely on a triggering event to occur.
وهو المسؤول عن السياسة النقدية السويسرية وإصدار الأوراق النقدية من الفرنك السويسري.
It is responsible for Swiss monetary policy and for issuing Swiss franc banknotes.
خطأ المدرسة النقدية
The Monetarist Mistake
الفوضى النقدية الجديدة
The New Monetary Disorder
النقدية والودائع لأجل
The amount shown in statement II for cash and term deposits represents the total of all cash balances (including funds held in non convertible currencies), net of any negative bank balances.
المساعدة النقدية الانتقائية
Selective Cash Assistance
(ب) حساب التنمية
(b) Development Account
إنشاء حساب خاص
Special account
حساب الادخار بالاطلاع
Demand savings accounts
حساب الادخار الآجل
Term savings accounts
السياسة النقدية كملاذ أخير
Leaners of Last Resort
الصين واختيار السياسة النقدية
China s Monetary Policy Choice
تسخير طفرة التحويلات النقدية
Harnessing the Remittance Boom
الغرب وكعكة السياسة النقدية
The West s Punch Bowl Monetary Policy
أبل ومشكلة التدفقات النقدية
Apple s Cash Flow Problem
56 237 حساب التنمية
56 237. Development Account
فشل حساب التدر ج التكراري.
Histogram calculation...
فشل حساب التدر ج التكراري.
Histogram calculation failed.
(د) حساب شراكة بالي
(d) The Bali Partnership Fund and
منهجية حساب النطاقات المرجحة
Methodology for deriving weighted ranges
ولا أعتقد أن السياسة النقدية، أو حتى السياسة النقدية غير التقليدية، قادرة على القيام بهذه المهمة.
I don t think monetary policy, even unorthodox monetary policy, can do the job.
5 يكون لكل حساب داخل سجل آلية التنمية النظيفة رقم حساب فريد يشمل العناصر التالية
Each CER shall be held in only one account in one registry at a given time.
الإجمالي الداخل في حساب المعاش المرتبات الإجمالية الداخلة في حساب المعاش التقاعــــدي مستمــــدة من تطبيــــق الاقتطاع الإلزامي على المرتب الصافي التقاعدي الداخل في حساب المعاش التقاعدي.
Gross pension Gross pensionable salaries have been derived through the application of staff assessment to net pensionable salaries.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المقاصة النقدية - المقاصة حساب - حساب بنك المقاصة - حساب تجميع النقدية - حساب مصرفي النقدية - حساب التدفقات النقدية - المقاصة - عضو المقاصة - مركز المقاصة - خدمات المقاصة - الوقت المقاصة - سعر المقاصة