ترجمة "حساب المالي الصافي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب المالي الصافي - ترجمة : حساب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الصافي المحسوب المرتب الصافي الداخل في حساب المعاش التقاعدي | Dependency allowances (net per annum) Language allowances (to be included in pensionable remuneration) |
| م. الصافي المحسوب المرتب الصافي الداخل في حساب المعاش التقاعدي. | Secondary dependant 1 307 (for staff who become eligible on or after 1 June 2004) |
| م الصافي المحسوب المرتب الصافي الداخل في حساب المعاش التقاعدي | NPC The non pensionable component is that part of net salary excluded from application of staff assessment in determination of the gross pensionable salary. |
| م. الصافي المحسوب المرتب الصافي الداخل في حساب المعاش التقاعدي | NPC The non pensionable component is that part of net salary excluded from application of staff assessment in determination of the gross pensionable salary. |
| المرتب الصافي الداخل في حساب المرتب الصافي الداخل في حساب المعاشات التقاعدية هو ذلك الجزء من المرتب الصافي المستخدم للتوصل إلى المرتب المعاش التقاعدي الإجمالي الداخل في حساب المعاشات التقاعدية. | Net pension Net pensionable salary is that part of net salary which is used to derive the gross pensionable salary. |
| والمرتب الصافي الداخل في حساب المعاش التقاعدي هو المرتب الصافي الكلي مخصوما منه العنصر غير الداخل في حساب المعاشات التقاعدية، أي 100 في المائة من المرتب الصافي الكلي. | Net pensionable salary is the total net salary less the non pensionable component, i.e., 100 per cent of total net salary. |
| الأجر الصافي الكلي الأجر الصافي الكلي هو العنصر غير الداخل في حساب المعاش التقاعدي مضافا إليه صافي المرتب الداخل في حساب المعاش التقاعدي. | Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary. |
| كما ينبغي حساب المرتبات اﻻجمالية باستخدام مجموع مبالغ اﻷجر الصافي هذه. | Gross salaries should be calculated using those total net remuneration amounts. |
| وبالتالي فإن التحويل المالي الصافي لبلد ما هو المقابل المالي لميزانه التجاري فيما يتعلق بالسلع والخدمات. | The net financial transfer of a country is thus the financial counterpart to the balance of trade in goods and services. |
| بدلات الإعالة (الصافي السنوي) بدلات اللغة (تدرج في الأجر الداخلي في حساب المعاش التقاعدي) | Dependency allowances (net per annum) Language allowances (to be included in pensionable remuneration) |
| الإجمالي الداخل في حساب المعاش المرتبات الإجمالية الداخلة في حساب المعاش التقاعــــدي مستمــــدة من تطبيــــق الاقتطاع الإلزامي على المرتب الصافي التقاعدي الداخل في حساب المعاش التقاعدي. | Gross pension Gross pensionable salaries have been derived through the application of staff assessment to net pensionable salaries. |
| والمبلغ الصافي اللازم لإعادة حساب التكاليف في إطار الميزانية العادية هو 056 893 5 يورو. | These assumptions reflect the reduced financial requirements of a post due to a period of vacancy during the recruitment process. |
| وتستخدم في الوقت الحالي ١٠٠ في المائة من اﻷجر الصافي الداخل في حساب المعاش التقاعدي. | Currently 100 per cent of net pensionable salary is used. |
| )ﻫ( اﻷثر الصافي لتغييرات قيمة دوﻻر الوﻻيات المتحدة على جداول اﻷجور الداخل في حساب المعاشات التقاعدية | (e) Net effect of changes in the value of the US dollar on the scales of pensionable remuneration |
| وفي عام ١٩٩٣، وجﱢه زهاء نصف النقل المالي الصافي الى اﻻحتياطيات )انظر الجدول ١ أدناه(. | In 1993, nearly half the net financial transfer went into reserves (see table 1 below). English |
| ج. الصافي الكلي الأجر الصافي الكلي. | widowed or divorced staff member 3 246 |
| ج الصافي الكلي الأجر الصافي الكلي | Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary. |
| ج. الصافي الكلي الأجر الصافي الكلي | Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary. |
| ج. الصافي الكلي الأجر الصافي الكلي | Salary scale for staff in the Trades and Crafts category at Headquarters |
| ٣١ ولم يوجه كل النقل المالي الصافي الزائد إلى البلدان النامية لتمويل أوجه العجز في الحساب الجاري. | 13. Not all the increased net financial transfer to developing countries went to finance current account deficits. |
| ٩١ ولذا فقد قررت عوامل quot الجذب quot وعوامل quot الطرد quot انعكاس اتجاه النقل المالي الصافي. | 19. The reversal of the net financial transfer was thus determined by quot attraction quot and quot expulsion quot factors. |
| الصافي | 3. Net |
| وحدثت في بعض البلدان خسائر جد كبيرة نتيجة تدهور معدﻻت التبادل التجاري بل انها فاقت النقل المالي الصافي. | In some countries, losses as a result of deteriorating terms of trade were quite large and exceeded the net financial transfer. |
| المجموع الصافي | Net total 19 192.4 19 277.0 (84.6) |
| المجموع الصافي | NET TOTAL 182 571.0 428 281.0 610 852.0 |
| المجموع الصافي | NET TOTAL 140 000.0 92 129.6 47 870.4 |
| المجموع الصافي | Net total |
| المجموع الصافي | NET TOTAL 4 308 000 |
| المجموع الصافي | Net total 305 270.2 281 132.8 262 003.8 19 129.0 |
| المجموع الصافي | Net total 2 198.4 |
| المجموع الصافي | Net total 872.1 |
| المجموع الصافي | Net total 1 364.0 |
| المرتب الصافي | Gross Net |
| اﻹجمالي الصافي | Net 61 183 |
| المجموع الصافي | Net total 102 336.2 48 596.5 150 932.7 |
| المجموع الصافي | Net total 42 939.1 20 690.1 63 629.2 |
| المجموع الصافي | Net total 939.0 |
| المجموع الصافي | Net total 14 545.4 14 419.3 126.1 |
| المجموع الصافي | Net total 60 968.2 38 043.2 99 011.4 |
| المجموع الصافي | Net total 96 110.4 |
| المجموع الصافي | Net total 72 583.7 57 766.6 37 991.1 19 775.5 |
| المجموع الصافي | Net total 20 943.0 20 943.0 0.0 |
| اﻻجمالي الصافي | Gross Net |
| المجموع الصافي | Net total 498 101.1 668 327.8 457 994.5 |
| المجموع الصافي | Net total 498 101.1 645 306.2 426 289.5 |
عمليات البحث ذات الصلة : المركز المالي الصافي - الدخل المالي الصافي - الأثر المالي الصافي - حساب التمويل الصافي - الوزن الصافي - الربح الصافي - الإيجار الصافي - ويضيف الصافي - الصافي الاجمالي - القيد الصافي - القيد الصافي - الوزن الصافي - التمويل الصافي - العجز الصافي
