ترجمة "حساب الضمان كاتب العدل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : كاتب - ترجمة : كاتب - ترجمة : كاتب - ترجمة : الضمان - ترجمة : حساب - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حساب الضمان المعلق
30 000 000 Escrow account
ربما في بعض الترتيب هو يشابه قليلا حساب الضمان حيث وضعت الأرض في حساب الضمان
Perhaps even in some arrangement that's a little bit like an escrow account, where you put land in the escrow account and the partner nation takes responsibility for it.
رابعا استخدام أموال حساب الضمان المعلق
IV. UTILIZATION OF THE ESCROW ACCOUNT FUNDS
ربما في بعض الترتيب هو يشابه قليلا حساب الضمان حيث وضعت الأرض في حساب الضمان والشريك المحلي يتحمل المسؤولية عن ذلك.
Perhaps even in some arrangement that's a little bit like an escrow account, where you put land in the escrow account and the partner nation takes responsibility for it.
ثالثا إنشاء حساب الضمان المعلق والمتحصﻻت حتى تاريخه
III. ESTABLISHMENT OF THE ESCROW ACCOUNT AND RECEIPTS TO DATE
الصندوق اﻻستئماني لﻹغاثة اﻹنسانية في العراق )حساب الضمان المجمد(
Trust Fund for Humanitarian Relief in Iraq (Escrow Account)
أعلم مدى ضيق الوقت عليك، ولكن كاتب العدل سيخبرك يا صديقي القديم،
It's clear, we know how pressed you are for time. The chief clerk will tell you my dear old friend...
وأوجه انتباهكم إلى المبلغ المودع في حساب الضمان الذي أنشئ عملا بهذه القرارات.
Your attention is draw to the status of funds with regard to the escrow account established under the above resolutions.
وﻻ تتوافر أموال أخرى لهذه اﻷنشطة في الوقت الحاضر من حساب الضمان المعلق.
No further funds are available from the escrow account at the present time for these activities.
وألفت انتباهكم إلى وضع الأموال المودعة في حساب الضمان الذي أنشئ بموجب القرارات المذكورة أعلاه.
Your attention is drawn to the status of funds with regard to the escrow account established under the above mentioned resolutions.
١٣ جرى طرح عطاءات تنافسية ﻻنتقاء مصرف تجاري ﻹنشاء حساب الضمان المعلق لﻷمم المتحدة فيه.
13. A competitive bidding exercise was conducted to select a commercial bank in which to establish the United Nations escrow account.
وتم فتح حساب الضمان المعلق لدى شركة quot مورغان quot في كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٢.
The escrow account was opened at Morgan in December 1992.
كان شاعرا من كبار المدرسة الصقلية، كما كان كاتب العدل في بلاط الإمبراطور الروماني المقدس فريدريك الثاني.
He was a senior poet of the Sicilian School and was a notary at the court of the Holy Roman emperor Frederick II.
وهي تحاج بأن قانون الضمان اﻻجتماعي يفرق بين فئات الناس المختلفة رغبة في تحقيق العدل اﻻجتماعي.
It argues that social security legislation makes distinctions between different categories of persons in order to achieve social justice.
٣٩ واﻹدارة ﻻ تظن أن طلب بيان موثق عند كاتب العدل من اﻷرامل كل سنتين هو إجراء عملي أو فعال ﻷن عملية التوثيق عند كاتب العدل، في رأيها، ﻻ تتحقق إﻻ من هوية الموقع وليس من صحة اﻹفادة المقدمة من الموقع.
The Administration does not think it would be practical or effective to require a notarized statement from widows and widowers every two years because, in its view, the act of notarization verifies only the identity of the signer and not the validity of the statements made by the signer.
هو أيضا كاتب مسرحي، كاتب سيناريو.
...That pisses me off.
وأمر كاتب العدل بحكومة فيرينتسفاروش المحلية صاحبة الرسالة بأن تتوقف عن التدخل في حقوق السيد ل.ف في الملكية.
The notary of Ferencváros local government ordered the author to cease interfering with L. 's property rights.
كما قالت إنها على استعداد لتحويل مبلغ ٢٠٠ مليون دوﻻر من هذا المجموع الى حساب الضمان المعلق ، ما دام المبلغ المحول لم يتجاوز في أي وقت ٥٠ في المائة من مجموع اﻷموال المساهم بها في حساب الضمان المعلق أو المحولة اليه.
It also stated that it was prepared to transfer 200 million of this total to the escrow account, as long as the amount transferred at no time exceeded 50 per cent of the total funds contributed or transferred to the escrow account.
سامي كاتب.
Sami is an author.
كاتب الأقراص
Disc Burner
كاتب مشتروات
Procurement clerk 1
كاتب أسفار
Travel clerks 2
كاتب عام
Reproduction clerk 1
إنه كاتب.
He's a writer.
كاتب فرنسي .
A French writer.
كاتب الاختزال
Stenographer.
١٤ وحتى ٣٠ نيسان ابريل ١٩٩٣، كان قد تم تحصيل ما مجموعه ١٠١,٥ من مﻻيين الدوﻻرات في حساب الضمان المعلق.
14. As of 30 April 1993 a total of 101.5 million had been received into the escrow account.
بيد أنه ﻻ توجد أموال متاحة حاليا من حساب الضمان المعلق لدفع أي مبلغ كبير من المطالبات الفعلية لﻷطراف المتضررة.
No funds are currently available from the escrow account, however, to pay any significant amount of actual claims to injured parties.
كاتب وناسخ للأقراص
Disc Burner and Copier
4 كاتب رموز.
Code Clerk.
من كاتب السيناريو
Who's the scriptwriter?
و لكنك كاتب
But you are a writer.
أنا كاتب WRITER
I'm a writer. WRITER.
ومع صدور القرار ٨٧٧ )٢٩٩١(، يجري تغطية معظم هذه التكاليف عن طريق تحويﻻت من حساب الضمان المجمد )انظر المﻻحظة ٨ أعﻻه(.
With the passage of resolution 778 (1992), most of these costs are being covered by transfers from the escrow account (see note 8 above).
فجزء من انتاجي قد يلهم كاتب مسرحي او كاتب قصص,او عالم,
So a piece of mine may inspire a playwright or a novelist or a scientist, and that in turn may be the seed that inspires a doctor or a philanthropist or a babysitter.
65 في حالة تحويل أموال من حساب مصرفي أنشأه مانح الضمان، يحصل المحول إليه على الأموال محررة من أي حق ضماني في أموال الحساب المصرفي ما لم يكن لدى المحول إليه علم بأن التحويل ينتهك أحكام اتفاق الضمان وأنه يجري خارج سياق العمل المعتاد لمانح الضمان .
In the case of a funds transfer from a bank account initiated by the grantor, the transferee of funds takes free of a security right in the funds of the bank account unless the transferee has knowledge that the transfer violates the terms of the security agreement and the transfer is outside the ordinary course of business of the grantor .
26 ينبغي أن ينص هذا القانون على أن الحق الضماني في حساب مصرفي يكون نافذ المفعول بين الدائن المضمون ومانح الضمان بصرف النظر عن أي اتفاق بين مانح الضمان والمصرف الوديع يقي د بأي شكل من الأشكال حق مانح الضمان في إنشاء حق ضماني في حساباته المصرفية.
The law should provide that a security right in a bank account is effective as between the secured creditor and the grantor notwithstanding an agreement between the grantor and the depositary bank limiting in any way the grantor's right to create a security right in its bank accounts.
4 6 وفي 9 شباط فبراير 2004، أرسل المكتب خطابا إلى كاتب العدل بحكومة فيرينتسفاروش المحلية بسط فيه تفاصيل حالة صاحبة الرسالة وطفليها.
4.6 On 9 February 2004, the Office sent a letter to the notary of Ferencváros local government containing a detailed description of the author's and her children's situation.
المصدر حسابات كاتب المقال
Source Author s calculations
كاتب تسجيل (ع 4)
Registry Clerk (GS 4)
كاتب إداري (ع 4)
Administrative Clerk (GS 4)
مطور ، كاتب ملحقات تورنت
Maintainer, Core Developer, Torrent Plugin Author
كاتب أقدم لتوزيع الوثائق
Sr. Document distribution clerk GS PL 1
قالت بأنني كاتب جيد
She said Iím a good writer.
لديك كاتب ، بوب كراتشيت
You have a clerk, Bob Cratchit.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الضمان كاتب العدل - حساب كاتب العدل - كاتب كاتب العدل - كاتب العدل - كاتب العدل - حساب الثقة كاتب العدل - رسوم كاتب العدل - الحكام كاتب العدل - شهادة كاتب العدل - نائب كاتب العدل - عمل كاتب العدل - تكاليف كاتب العدل - ختم كاتب العدل - [سكريفنر] كاتب العدل