ترجمة "شهادة كاتب العدل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

شهادة - ترجمة : شهادة - ترجمة : شهادة - ترجمة : شهادة - ترجمة : شهادة - ترجمة : كاتب - ترجمة : كاتب - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كان شاعرا من كبار المدرسة الصقلية، كما كان كاتب العدل في بلاط الإمبراطور الروماني المقدس فريدريك الثاني.
He was a senior poet of the Sicilian School and was a notary at the court of the Holy Roman emperor Frederick II.
وأمر كاتب العدل بحكومة فيرينتسفاروش المحلية صاحبة الرسالة بأن تتوقف عن التدخل في حقوق السيد ل.ف في الملكية.
The notary of Ferencváros local government ordered the author to cease interfering with L. 's property rights.
هو أيضا كاتب مسرحي، كاتب سيناريو.
...That pisses me off.
وتلك خير شهادة على ثقة البلدين في قدرة المحكمة على حل النـزاعات الدولية بما يتفق ومبادئ العدل والقانون الدولي.
That is indeed testimony to the confidence that both countries place in the Court's ability to resolve international disputes in conformity with the principles of justice and international law.
4 6 وفي 9 شباط فبراير 2004، أرسل المكتب خطابا إلى كاتب العدل بحكومة فيرينتسفاروش المحلية بسط فيه تفاصيل حالة صاحبة الرسالة وطفليها.
4.6 On 9 February 2004, the Office sent a letter to the notary of Ferencváros local government containing a detailed description of the author's and her children's situation.
كاتب الأقراص
Disc Burner
سامي كاتب.
Sami is an author.
كاتب وناسخ للأقراص
Disc Burner and Copier
4 كاتب رموز.
Code Clerk.
المصدر حسابات كاتب المقال
Source Author s calculations
9 2003 الولايات المتحدة الأمريكية (نيسان أبريل أيار مايو) شهادة الإتمام بنجاح للتدريب على تعزيز إدارة المحاكم وإقامة العدل، وجرى التدريب تحت إشراف وزارة خارجية الولايات المتحدة.
USA (April May) Certificate of successful completion of training of Strengthening of court administration and justice, training sponsored by US State department.
شهادة القانون هي شهادة أكاديمية ت منح للدراسات في القانون.
A law degree is an academic degree conferred for studies in law.
هل أنت كاتب هذا الكتاب
You wrote this book?
(ج) كاتب سائق (وظيفة جديدة).
(c) One Clerk Driver (new post).
شهادة الحق.
...
شهادة محامي.
Barrister at Law Degree.
الأول كاتب والثانى مخرج والثالث شاعر .
He exerted everything he had to enrich the culture.
صورة بواسطة كاتب المقال كيفين روثروك.
Image edited by Kevin Rothrock.
كاتب مالي )خدمة ميدانية ٥ ٢(
Finance Clerk (FS 5 2)
أصبح روائي و كاتب مسرحي ناجح .
He became a successful novelist and playwright.
24 وردا على السؤال المتعلق بالملكية المكتسبة، قالت إن المرأة المتزوجة م نحت مهلة سنة واحدة لتقديم بيان أمام كاتب العدل من أجل الاستفادة من أحكام هذا القانون الجديد الذي بدأ نفاذه في عام 2002.
In response to the question on acquired property, she said that, when the new law had entered into force in 2002, married women had been given one year to make a declaration before a notary public in order to benefit from its provisions.
وهي شهادة جامعية تتيح إمكانية تحضير شهادة الدكتوراه بعد التقدم إلى قسم الدكتوراه (aspirantura)، على الرغم من أنها ليست شهادة ماجستير رسمية.
It is a graduate degree which allows doing a PhD research after admission to the PhD department (aspirantura), though formally it is not at the masters level.
شهادة موقعة ذاتيا
Certificate self signed
وهي شهادة جامعية.
It is an undergraduate degree.
أجاب جلين جرينوالد، كاتب عمود ومدون للجارديان
Glenn Greenwald, a columnist and blogger for the Guardian, replied
السلطات الأردنية تمنع التغطية الإعلامية لاغتيال كاتب
Jordanian authorities ban media coverage of writer s assassination
وهو ليس مثل سائر أعمال الحالة المدنية الأخرى مثل شهادة الميلاد أو شهادة الوفاة.
The same holds for all other certificates relating to civil status, namely birth and death certificates.
برجاء إرفاق شهادة جودة.
Please attach a certificate of quality.
فيؤول ذلك لكم شهادة.
It will turn out as a testimony for you.
فيؤول ذلك لكم شهادة.
And it shall turn to you for a testimony.
الإجازة المرضية بدون شهادة
Uncertified sick leave
أعتقد أن شكسبير أعظم كاتب دراما في التاريخ.
I believe Shakespeare is the greatest dramatist that ever lived.
وردد لي وينك، وهو كاتب مقيم في شنغهاي
Shanghai based writer Lei Wenke echoed
فجزء من انتاجي قد يلهم كاتب مسرحي او كاتب قصص,او عالم, وذلك بالتالي قد يبذر خيال طبيب او فيلسوف او جليسة اطفال.
So a piece of mine may inspire a playwright or a novelist or a scientist, and that in turn may be the seed that inspires a doctor or a philanthropist or a babysitter.
شهادة دراسات عليا في علم النفس (شهادة جامعية في علم النفس في النرويج)، جامعة أوسلو 1975
psychol. (Norwegian university degree in psychology), University of Oslo, 1975
تحص لت ليلى على شهادة ممر ضة.
Layla obtained a nursing certificate.
كما ثبتت فيكم شهادة المسيح
even as the testimony of Christ was confirmed in you
كما ثبتت فيكم شهادة المسيح
Even as the testimony of Christ was confirmed in you
شهادة في الدراسات الجنسانية والتنمية
Certificate in Gender Studies and Development
(ب) شهادة التعليم العالي 1977
(b) Higher School Certificate (HSC) 1977
لا يشترط تقديم شهادة رسمية.
Official certification is not required.
لا يشترط تقديم شهادة رسمية.
Un visa official n'est pas exigé.
وهو أيضا كاتب النشيد الوطني لكل من بنجلاديش والهند.
He is also the writer of the national anthems of Bangladesh and India.
21 أبريل مارك توين كاتب أمريكي ساخر (و 1835).
1835) April June April 21 Mark Twain, American writer (b.
براد رايت هو منتج تلفزيوني، كاتب و ممثل كندي.
Brad Wright is a Canadian television producer, screenwriter and actor.

 

عمليات البحث ذات الصلة : كاتب كاتب العدل - كاتب العدل - كاتب العدل - شهادة من كاتب العدل - رسوم كاتب العدل - الحكام كاتب العدل - نائب كاتب العدل - عمل كاتب العدل - تكاليف كاتب العدل - ختم كاتب العدل - [سكريفنر] كاتب العدل - الدعوة كاتب العدل