ترجمة "حزين للغاية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| شيء حزين. | Sad, she laments. |
| قلبي حزين , | My heart is sad but I still believe in God and am convinced that we are all being tested. |
| أنا حزين. | I'm sad. |
| خبر حزين جدا . | AbdulNishapuri Our deepest condolences on JSQM chairman Bashir Qureshi's death. |
| أنا حزين جدا اليوم. | I am very sad today. |
| خبر حزين قتل مينيس اللقلق الأبيض | Sad news Menes the White Stork has been killed. |
| دايما، دايما ، قالها علي بصوت حزين متحشرج. | His father adds, It is getting normal for the people to hear the shooting. |
| قالت بصوت حزين صدق ا أنت لاتودين سماعها. | You really don t want to hear about it she said with a sad voice. |
| وأمها، ديميتر، إله الأرض، حزين، يجعلها باردة وقاحلة. | And her mother, Demeter, Goddess of the Earth, is sad, and makes it cold and barren. |
| أنا حزين لأن الجميع غادر و تركني لوحدي. | I'm sad because everyone went away and left me alone. |
| خبر حزين جدا ، لم يعد بشير قريشي معنا | AamirRaz JSQM chairman Bashir Qureshi succumbs to death due to heart attack, in a hospital at Sakrand _BAR_ a powerful blow to Sindhi natioalism! |
| هذا يوم حزين لنا كلنا نحن الأمريكيين اللاتينيين. | Today is a sad day for all of us Latin Americans. |
| فيه طفل حزين، وسيبدو الأمر سهل ا لأنكم تستطيعون ملاحظة ذلك بأعينكم | It's easy because you can actually track it with your eyes. |
| (2) أنا حزين طوال الوقت ولا أستطيع ايجاد فرصة للخروج منه. | (2) I am sad all the time and I can't snap out of it. |
| (3) أنا حزين جدا أو غير سعيد بحيث أنني لا أستطيع تحملها. | (3) I am so sad or unhappy that I can't stand it. |
| بوارو عرف ان الصور من الشرطة البريطانية ستظهر باتريك ليكون زوج حزين و فيليكس. | Poirot knows photos from British police will show Patrick to be grieving husband, Felix. |
| لماذا .. إحصائيا أغلبية الناس تقول ان الكلمة تعني .. حزين .. ولكن هل هذا يسحب على حالات أخرى | Why do, statistically, a majority of people say that a word is sad, in this case, heavy in other cases? |
| قال باز ألدرين (Buzz Aldrin) زميل أرمسترونغ في مهمة أبولو 11 بأنه حزين جدا بمعرفته بالوفاة. | Armstrong's colleague on the Apollo 11 mission, Buzz Aldrin, said that he was deeply saddened by the passing. |
| فالحقيقة أن جارك ذاك فقير ومكلوم، وهناك تاريخ حزين ومعقد بينكما، وأنت تتحمل بعض المسؤولية واللوم عن حاله. | After all, your neighbor is poor and traumatized, there is a sad and complicated history between you, and you bear some of the blame. |
| وخلال عام 1970، لعب راسل البيانو في ألبوم ميسون ديف وحده معا (Alone Together) (لا سيما، في أغنية حزين وعميق مثلك ). | Also in 1970, Russell played piano on Dave Mason's album, Alone Together , most notably on the song Sad and Deep as You . |
| فالمتبقون من أهل التيبت قليلون للغاية والصينيون كثيرون للغاية. | There are too few Tibetans, and too many Chinese. |
| محرج للغاية. | Very embarrassing. |
| سر ي للغاية | Very Secret |
| مهم للغاية | VIP |
| غريب للغاية. | Totally weird. |
| كانت خطيرة للغاية | It was terribly dangerous. |
| وهذا فريد للغاية. | And that's quite unique. |
| مظهر مستقر للغاية. | Ultrastable profile. |
| تجربة عميقة للغاية. | Extremely profound experience. |
| وبعضها لطيف للغاية. | Some of them are very cute. |
| إستخدام مذهل للغاية. | Tremendous, tremendous use. |
| أنا سعيد للغاية. | I'm very happy. |
| أنا جائع للغاية. | I'm really hungry. |
| كلبك سمين للغاية. | Your dog is very fat. |
| إنه خطير للغاية. | It's too dangerous! |
| لغتي معقدة للغاية. | My language is very complicated. |
| هذا جدي للغاية. | That's very serious. |
| أبي صارم للغاية. | My dad is very strict. |
| حياتي صعبة للغاية. | My life is so hard. |
| حياتي صعبة للغاية. | My life is very difficult to manage. |
| كلبي مريض للغاية. | My pet dog was seriously ill. |
| تبدو شاحبا للغاية. | You look very pale. |
| إنك شجاع للغاية. | You are very brave. |
| تبدو متعبا للغاية. | You look very tired. |
| إنه مزعج للغاية. | ... It s very disturbing. |
عمليات البحث ذات الصلة : حزين - حزين - حزين - حزين - خبر حزين - مزاج حزين - ابتسامة حزين - حزين قليلا - حزين يائس - حزين قليلا - الأكثر حزين
