ترجمة "الأكثر حزين" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حزين - ترجمة : حزين - ترجمة :
Sad

حزين - ترجمة :
الكلمات الدالة : Popular Importantly Beautiful Most Person Grieving Unhappy Upset

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

شيء حزين.
Sad, she laments.
قلبي حزين ,
My heart is sad but I still believe in God and am convinced that we are all being tested.
أنا حزين.
I'm sad.
خبر حزين جدا .
AbdulNishapuri Our deepest condolences on JSQM chairman Bashir Qureshi's death.
أنا حزين جدا اليوم.
I am very sad today.
خبر حزين قتل مينيس اللقلق الأبيض
Sad news Menes the White Stork has been killed.
دايما، دايما ، قالها علي بصوت حزين متحشرج.
His father adds, It is getting normal for the people to hear the shooting.
قالت بصوت حزين صدق ا أنت لاتودين سماعها.
You really don t want to hear about it she said with a sad voice.
وأمها، ديميتر، إله الأرض، حزين، يجعلها باردة وقاحلة.
And her mother, Demeter, Goddess of the Earth, is sad, and makes it cold and barren.
أنا حزين لأن الجميع غادر و تركني لوحدي.
I'm sad because everyone went away and left me alone.
خبر حزين جدا ، لم يعد بشير قريشي معنا
AamirRaz JSQM chairman Bashir Qureshi succumbs to death due to heart attack, in a hospital at Sakrand _BAR_ a powerful blow to Sindhi natioalism!
هذا يوم حزين لنا كلنا نحن الأمريكيين اللاتينيين.
Today is a sad day for all of us Latin Americans.
فيه طفل حزين، وسيبدو الأمر سهل ا لأنكم تستطيعون ملاحظة ذلك بأعينكم
It's easy because you can actually track it with your eyes.
(2) أنا حزين طوال الوقت ولا أستطيع ايجاد فرصة للخروج منه.
(2) I am sad all the time and I can't snap out of it.
(3) أنا حزين جدا أو غير سعيد بحيث أنني لا أستطيع تحملها.
(3) I am so sad or unhappy that I can't stand it.
بوارو عرف ان الصور من الشرطة البريطانية ستظهر باتريك ليكون زوج حزين و فيليكس.
Poirot knows photos from British police will show Patrick to be grieving husband, Felix.
لماذا .. إحصائيا أغلبية الناس تقول ان الكلمة تعني .. حزين .. ولكن هل هذا يسحب على حالات أخرى
Why do, statistically, a majority of people say that a word is sad, in this case, heavy in other cases?
قال باز ألدرين (Buzz Aldrin) زميل أرمسترونغ في مهمة أبولو 11 بأنه حزين جدا بمعرفته بالوفاة.
Armstrong's colleague on the Apollo 11 mission, Buzz Aldrin, said that he was deeply saddened by the passing.
فالحقيقة أن جارك ذاك فقير ومكلوم، وهناك تاريخ حزين ومعقد بينكما، وأنت تتحمل بعض المسؤولية واللوم عن حاله.
After all, your neighbor is poor and traumatized, there is a sad and complicated history between you, and you bear some of the blame.
وخلال عام 1970، لعب راسل البيانو في ألبوم ميسون ديف وحده معا (Alone Together) (لا سيما، في أغنية حزين وعميق مثلك ).
Also in 1970, Russell played piano on Dave Mason's album, Alone Together , most notably on the song Sad and Deep as You .
لاهي الأكثر بريق ا ولا الأكثر إثارة، ولكنها ربما الأكثر جاذبية.
Neither the most gracious, nor the most ingenious, but perhaps the nicest.
لماذا الأكثر ثراء هم الأكثر صحة
Why Are the Wealthier Healthier?
إن يوم النصر هو الأكثر أهمية، واليوم الأكثر وطنية.
Victory Day is the most important, most patriotic day.
الأكثر تشغيلا
Most Often Played
ويبدو أن عزوف أميركا عن الانجرار إلى المستنقع الليبي، وفشل الغرب في التدخل من أجل منع الجيش السوري من ذبح المدنين، يصلح كدليل حزين ودقيق إلى حد ما للمستقبل.
America s reluctance to be drawn into the Libyan quagmire, and the West s failure to intervene in order to stop the Syrian army from massacring civilians, now looks like a sad, and fairly accurate, guide to the future.
MontuEssam اقسم بالله انا بقيت حزين انى مصرى لما اشوف كميه الغل والحقد والتشفى اللى فى شعب مص هو ايه اللى بيحصل هو احنا وحشين من جوانا اوى كدا
How come the Egyptian people carries all this amount of hatred and will to take revenge! What's going? Are we really that bad?
غز ة هي إحدى المستعمرات الأكثر اكتظاظا و الأكثر فقرا في العالم.
Gaza is one of the most overcrowded and poorest colonies in the world.
ولكن المدن الأكثر ذكاء ليست بالضرورة الأكثر تقدما من الناحية التكنولوجية.
But the smartest cities are not necessarily the most technologically advanced.
ومما لا يثير الدهشة أن الأكثر شبابا هم الأكثر تغريبا وابتعادا .
Unsurprisingly, the young are the most estranged.
الفقراء الأكثر صحة
The Healthier Poor
والواقع أن فيكرز لا يبالي كثيرا ببعض الخيارات الأكثر جاذبية وربما الأكثر تضليلا.
Vickers gives short shrift to some of the more beguiling options.
يركز البرنامج الآن على قطاعات البلاد الأكثر عرضة للخطر في المناطق الأكثر كثافة سكانية.
The program is now focusing on the country's most vulnerable sectors in the most highly populated areas.
أفريقيا الأخرى الأكثر إشراقا
The Other, Brighter Africa
الصحة هي الأكثر أهمية.
Health is most important.
دعم الفئات الأكثر ضعف ا
Supporting the most vulnerable
أخبرني بالوقت الأكثر دقة.
Tell me the more exact time.
إن الأماكن الأكثر كثافة في استخدام مصادر الطاقة المتجددة على مستوى العالم هي الأكثر فقرا أيضا.
The most renewables intensive places in the world are also the poorest. Africa gets almost 50 of its energy from renewables, compared to just 8 for the OECD.
ومع ذلك أظهر دالكر(2005) أنه عادة ما يتم مكافأة الأفراد الأكثر معرفة وليس الأكثر مشاركة.
However, Dalkir (2005) demonstrated that individuals are most commonly rewarded for what they know, not what they share.
عرض لائحة بالأسئلة الأكثر طرحا
View a list of frequently asked questions
الأمازيغية هي لغتي الأكثر استعمالا.
Berber is my most used language.
وهؤلاء هم النقاد الأكثر هدوءا .
These are the calmer critics.
والمشكلة الرابعة هي الأكثر جوهرية.
The fourth problem is the most fundamental.
وكانت أوروبا الشرقية الأكثر تضررا .
Eastern Europe was the worst hit.
أما بالنسبة للشخصية الأكثر نفوذا
As for Egypt's most influential figure,
هذا هو المدى الأكثر شهرة.
This is the most common range.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حزين - حزين - حزين - حزين - خبر حزين - حزين للغاية - مزاج حزين - ابتسامة حزين - حزين قليلا - حزين يائس - حزين قليلا