ترجمة "حزم لكمة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حزم | Pack |
| حزم معطوبة | Broken packages |
| حزم م ثب تة | Installed packages |
| حزم محذوفة | Removed packages |
| حزم م حد ثة | Updated packages |
| عرض حزم جديد | New Package View |
| ليس هناك حزم معطوبة. | No packages are broken. |
| ليست هناك حزم معطوبة | No broken packages. |
| قائمة حزم شاملة جديدة | New Flat Package List |
| تثبيت أو إزالة حزم | Install or remove packages |
| ملفات حزم التنزيل الم زالة | Removed downloaded package files |
| حزم التثبيت المعاد تكوينها | Reconfigured installed packages |
| ساعدتني في حزم حقيبتي. | She helped me pack my suitcase. |
| إنشاء عرض حزم افتراضي جديد | Create a new default package view |
| لم ي عثر على أية حزم | No packages found |
| يتطلب تثبيت حزم غير موثوقة | Requires installation of untrusted packages |
| كان سامي قد حزم ملابسه. | Sami had packed clothes already. |
| وتتواجد في عدة أنواع، مثل حزم مجموعات أو حزم حلقات، اعتماد ا على نوع البيانات المعينة لمجموعة مفتوحة. | They exist in several varieties such as sheaves of sets or sheaves of rings, depending on the type of data assigned to open sets. |
| حزم بحاجة للإزالة لكن الإزالة م عط لة. | Packages need to be removed but remove is disabled. |
| فشل في إزالة حزم نظام أساسية | Failed to remove essential system package |
| يجب تحديد بعض حزم deb لتهيئتها مسبقا | must specify some debs to preconfigure |
| وتوجد مجموعة كبيرة من حزم البرامج الجاهزة. | There is a wide range of software packages. |
| وعندما نقرب الصورة اكثر .. كما ترون يوجد وجوه بفكوك مخلوعة .. وبعض مقلوبة وبعض الوجوه تلقت لكمة في الأنف .. انها تبدو جيدة حقا | When you zoom in, they've got, you know, weak jaws that flip over their heads and some of their noses get punched out, but it's pretty good. |
| يمكنك عرض سجلات تغيير حزم دبيان الرسمي ة فقط. | You can only view changelogs of official Debian packages. |
| يتطلب ذلك تثبيت حزم من مصادر غير موثوقة. | This requires installing packages from unauthenticated sources. |
| هناك عملية تحديث أو تثبيت حزم تجري حاليا . | A package list update or install run is already taking place. |
| حزم غير مثبتة هذه الحزم غير مثبتة على حاسبك. | Not Installed Packages These packages are not installed on your computer. |
| خطأ داخلي، تم طلب InstallPackages مع وجود حزم معطوبة! | Internal error, InstallPackages was called with broken packages! |
| هذه المهم ة تنتقي حزم العميل والخادم لقاعدة بيانات PostgreSQL. | This task selects client and server packages for the PostgreSQL database. |
| لن يتم تثبيت، أو ترقية، أو إزالة أية حزم. | No packages will be installed, upgraded, or removed. |
| codice_1 يستخدم لتثبيت وحذف وجلب معلومات عن حزم .deb. | codice_1 is used to install, remove, and provide information about .deb packages. |
| حزم مقترحة من قبل حزم أخرى هذه الحزم غير مطلوبة لعمل نظامك بشكل جيد، إلا أنها قد توفر عملا أفضل لبعض البرامج التي تقوم بتثبيتها حاليا . | Packages which are suggested by other packages These packages are not required in order to make your system function properly, but they may provide enhanced functionality for some programs that you are currently installing. |
| لم يتم جدولة تثبيت، أو إزالة أو ترقية أي ة حزم. | No packages are scheduled to be installed, removed, or upgraded. |
| حزم مستحسنة من قبل حزم أخرى هذه الحزم غير مطلوبة بالضرورة، إلا أنها قد تكون ضرورية لتوفير الوظيفة الكاملة لبعض البرامج الأخرى التي تقوم بتثبيتها أو ترقيتها. | Packages which are recommended by other packages These packages are not strictly required, but they may be necessary to provide full functionality in some other programs that you are installing or upgrading. |
| ولذلك حين انتقلت إلى مدينة نيويورك بعد الجامعة وبعد أن شعرت وكأنني تلقيت لكمة على وجهي بسبب الإحباط قمت بالشيء الوحيد الذي استطعت التفكير فيه ذلك الوقت | And so when I moved to New York City after college and got completely sucker punched in the face by depression, I did the only thing I could think of at the time. |
| نسيان ما هي الحزم الجديدة حالما يتم تثبيت أو إزالة حزم | Forget which packages are new whenever packages are installed or removed |
| ليست هناك حزم لإظهارها أدخل أسماء الحزم على السطر بعد 'i'. | No packages to show enter the package names on the line after 'i'. |
| نحن لسنا راضين لإننا لا نعرف متى سنحصل على حزم المساعدات . | We are not satisfied because we do not know when we will get more aid packages , he said. |
| أيضا تم استخدام إطار عمل OpenEmbedded ونظام ipkg لتكوين حزم البرمجيات. | The OpenEmbedded build framework and opkg package system were used to create and maintain software packages. |
| وكان البروتون على ما بدا لهم مصنوعا من حزم من الجزئيات الصغيرة | The proton is obviously made of a whole bunch of little particles. |
| لم يعثر على أية حزم أدخل أسماء الحزم على السطر بعد 'c'. | No packages found enter the package names on the line after 'c'. |
| وفي مثل هذه الغارات ي ـق ـت ل القرويون أو يجبروا على حزم أغراضهم والرحيل. | Villagers are killed or ordered to pack their belongings and leave. |
| وكانت فكرة قدرة أسواق رأس المال على تنظيم نفسها مرفوضة بكل حزم. | The notion that capital markets could self regulate was decisively rejected. |
| هذا الخطأ قد يكون بسبب حزم برمجيات إضافية مطلوبة، مفقودة أو لا يمكن تثبيتها. من ناحية أخرى قد يكون هناك تعارض بين حزم البرمجيات التي لا تسمح أن يتم تثبيتها في نفس الوقت. | This error could be caused by required additional software packages which are missing or not installable. Furthermore there could be a conflict between software packages which are not allowed to be installed at the same time. |
| كما كان رفض روسيا لتسليم سنودن، تحت ذريعة الالتزام الصارم بالقانون، بمثابة لكمة يوجهها بوتن إلى عين أوباما مرة أخرى ــ وهذه المرة وهو يتظاهر بأنه مدافع عن الشرعية وحقوق الإنسان. | And Russia s refusal to hand over Snowden, under the pretext of strict adherence to the law, has allowed Putin to poke Obama in the eye once again this time while posing as a defender of legality and human rights. |
عمليات البحث ذات الصلة : حزم - حزم البرمجيات - حزم مع - التقاط حزم - عطلة حزم - حزم مخصصة - تصميم حزم - حزم العافية - حزم امتعتي
