Translation of "pack up" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Pack - translation : Pack up - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Able to pack up to 400 lbs.
أستطيع تحميل أكثر من أربعمائة رطل
Pack
حزم
Another thing that has to be true about this pack this pack cannot be really materialistic.
وهناك امر آخر .. يجب ان يكون موجودا .. ان تلك الفرقة لا يمكن ان تكون مادية
Pidgin Internet Messenger Plugin Pack
رزمة ملحقات مرسال الإنترنت بدجن
She helped me pack my suitcase.
ساعدتني في حزم حقيبتي.
Sami forgot to pack the raincoats.
نسى سامي أن يضع معاطف المطر في الأمتعة.
You need a pack to pull together.
انت تحتاج فرق تتكاتف سوية
But the under underdog hangs tough, and 22 miles into a 26 mile race, there is Derartu Tulu up there with the lead pack.
بل اسرع منهم .. وخلال ال22 ميل من اصل 26 ميلا ديراتو تولو كانت تلاحق تلك العدائة
They need to be part of the pack.
اذا عليهم ان يكونوا من فرقة الصيد
Sarmad, pack your things and come with me.
سرمد ضب أغراضك و تعا معي .
Moreover, in the case of Nuremberg, the prosecutors and judges could pack up their bags after the trial and leave Germany for their several homes.
فضلا عن ذلك، ففي حالة محاكمات نوريمبيرغ، كان بوسع ممثلي الادعاء أن يحزموا أمتعتهم بعد المحاكمات وأن يرحل كل منهم عن ألمانيا إلى دياره.
So what if we evolved as hunting pack animals?
اذا .. ماذا لو كنا تطورنا عن حيوانات مفترسة
I have to clean the equipment, pack it away.
يجب أن أنظف المعدات، ثم أحزمها بعيدا.
The region is using the tool pack in full.
وتستخدم المنطقة مجموعة الأدوات بالكامل.
But for the few people left here in this bombed out buffer zone, evacuation means they get ten minutes notice to pack up and leave on foot.
ولكن للقليلين الباقين تحت القصف المباشر، فهذه الكلمة تعني أن في عشر دقائق عليهم حزم الحقائب وترك البيت مشيا على الأقدام.
So if I take this salt dough, again, it's like the play dough you probably made as kids, and I plug it in it's a two lead battery pack, simple battery pack, you can buy them at Radio Shack and pretty much anywhere else we can actually then light things up.
.. حسنا .. ان اخذتم الصلصال الملحي ومرة اخرى .. انه نفس الصلصال الذي يستخدمه اطفالكم للعب و من ثم نوصله انها بطارية .. بطارية بسيطة يمكن شراءها .. من راديو تشاك .. او من اي مكان آخر من ثم .. يمكننا ان نستخدم هذا ..لإضاءة المصابيح
Just assorted garage sale junk, because I'm a pack rat.
مجرد خردة متنوعة تصلح لمزاد في المرآب، وذلك لأنني هاو لجمع الخردة
This is this fantastic Brat Pack remix set to Lisztomania.
هذا هو الشق الرائع للمزيج لتعيين الهمجانية.
The first expansion pack, , was released on 27 September 2005.
أول حزمة توسعة كانت وقد صدرت في 27 من سبتمبر 2005.
1 (PlayStation 2)(Wii) (2008) Rock Band Track Pack Vol.
1 (بلاي ستيشن 2)(وي) (2008) Rock Band Track Pack Vol.
All countries in the region are using the tool pack.
وتستخدم جميع البلدان في المنطقة مجموعة الأدوات.
Those expert trackers have got to be part of the pack.
فعلى هؤلاء المحترفين ان يكونوا ضمن مجموعة الصيد
Villagers are killed or ordered to pack their belongings and leave.
وفي مثل هذه الغارات ي ـق ـت ل القرويون أو يجبروا على حزم أغراضهم والرحيل.
Finally, morning of day 11, we got the all clear, loaded up the helicopters two helicopters flying in tandem dropped me off at the edge of the pack ice.
وأخيرا ، صباح اليوم الحادي عشر، اتضحت لنا جميع الأمور، تحميل طائرات الهيلوكبتر طائرتان نطيران جنبا إلى جنب انخفض بي على حافة قمة جليدية.
The full tool pack system is being supported for those using it.
ويجري دعم النظام الكامل لمجموعة الأدوات بالنسبة لمستعمليه.
The region is using the Eurostat system instead of the tool pack.
وتستخدم المنطقة نظام المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية بدلا من مجموعة الأدوات.
Once their allotted time is up or their funds run out they tend to pack up and leave. Even for NGOs that stick around, determining their relief efforts impact in the middle of a crisis is difficult, if not impossible.
بمجرد انتهاء الوقت المخصص للمنظمات غير الحكومية ـ أو بمجرد نفاد أرصدتها ـ فإنها تميل إلى جمع أغراضها والرحيل.
How do you pack in all these features in a simple, intelligent way?
كيف ننظم كل هذه المميزات بطريقة بسيطة، و ذكية
raising their prices but for selling a pack of 40 mini juices (125ml) for the insane price of KD 3.400, while a pack of 24 regular juices (250ml) is sold for the price of KD 3.600.
أن يرفعوا سعر الكرتونة التي تحوي 40 علبة عصير صغيرة (125 مل) إلى سعر مجنون كـ 2.
I don't need to show you my passport. It s in the back of my pack.
ليست مضطرا لأريكم جوازي، إنه في حقيبتي في الخلف.
The expansion pack, called Mongol Invasion , was released with the original in the Warlord Edition.
تم الإفراج عن حزمة التوسيع Mongol Invasion ، المدمجة مع توسيعة Warlord Edition .
The pack has got to be able to swallow its ego, be cooperative and pull together.
لذا كان يتوجب على الجميع ان يبتلع غروره وان يكونوا متعاونين .. وان يساعدوا بعضهم البعض
Every time a government, or a regulator, announces some new control, or a tightening of existing controls, there are threats from bankers that they will pack up and leave town, taking their Porsches and mistresses with them.
فكلما أعلنت حكومة ما أو هيئة تنظيمية عن ضوابط جديدة أو قررت تشديد الضوابط القائمة، يطلق المصرفيون التهديدات بأنهم سوف يحزمون أمتعتهم ويرحلون عن المدينة، وبصحبتهم سياراتهم الفاخرة وعشيقاتهم.
And a year before that I was a pack a day smoker, living a very sedentary lifestyle.
و عدة سنوات قبل ذلك كنت ادخن علبة دخان كاملة في اليوم اعيش حياة خاملة
It is now used as geographical term for an area of unfrozen sea within the ice pack.
ويستخدم هذا المصطلح في مجال الجغرافيا لمنطقة البحر غير المجمدة في الجليد.
The tool pack is being used in one country and in the regional coordinating office (Statistics Canada).
(المكتب الكندي للإحصاءات).
But that is less likely to happen if the EU system for coordinating the 18 eurozone members budget policies (the so called Two Pack and Six Pack) is seen to be respected especially by the larger countries, such as France and Italy.
ولكن احتمالات حدوث أمر كهذا من المرجح أن تصبح أقل كثيرا في حالة احترام نظام الاتحاد الأوروبي لتنسيق سياسات المي انية في بلدان منطقة اليورو الثمانية عشر (المعروف باسم حزمة الاثنين وحزمة الستة) ــ وخاصة من ق ب ل الدول الأكبر حجما مثل فرنسا وإيطاليا.
Gado, a renowned cartoonist for one of Kenya s leading newspapers, summed it up best, depicting a jubilant Kenyan President Mwai Kibaki leading a pack of bureaucrats and dogs in suits to Turkana to announce to the people, Rejoice!
ولقد لخص جادو، رسام الكاريكاتير المشهور في إحدى الصحف الرائدة في كينيا، فوصف الرئيس الكيني المبتهج مواي كيباكي وهو يقود مجموعة من البيروقراطيين وبعض الكلاب ترتدي ملابس البشر إلى توركانا، ويقول للناس ابتهجوا!
And I would go and pack a little bag and I would wait for Mr. Alligator to come.
و كنت اذهب و احزم حقيبة صغيرة و انتظر السيد التمساح ليأتي
Much of the Arctic ice pack is also covered in snow for about 10 months of the year.
الكثير من كتل القطب الشمالي الجليدية يغطيها الثلج أيضا لمدة 10 أشهر كل السنة.
Biological, geological and hydrographic surveys underwent for three days, before the pack ice forced the expedition to leave.
خضعت الجزيرة لعدة مسوحات بيولوجية، وجيولوجية و لمدة ثلاثة أيام، قبل أن تجبر حزم الجليد البعثة على المغادرة.
It is most likely related to a decline in krill due to retreating pack ice in the area.
ومن الأرجح أن يكون لذلك صلة بانخفاض كثافة قشريات الكريل نتيجة لتراجع نطاق الكتل الجليدية في المنطقة.
You can't be a pissed off pack. You can't be bearing grudges, like, I'm not chasing that guy's antelope.
ولايمكن ان تكون عصبية .. ولا يمكن ان تحمل الاحقاد مثل ان يقول .. احدهم انا لن الاحق الظبي الخاص بهذا ...
For sure, they all will pack the 80 some mosques throughout the length and breadth of this huge country
بالتأكيد، سيذهبون للمساجد الثمانين حول هذا البلد الضخم.
We make an excursion out of each discussion club. We usually pack lunch and water and go to the field.
نحن نقوم بخلق فرصة للتنزه في كل اجتماع بالنادي، فعادة ما نقوم بتحضير الغداء وأخذ المياه ونذهب إلى الحقل.

 

Related searches : Pack Up Work - Variety Pack - Pick Pack - Hydration Pack - Briefing Pack - Stick Pack - Pack Away - Slide Pack - Pack Leader - One Pack - Six-pack - Face Pack - Pack Copy