ترجمة "حزم العافية" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يعطيك العافية. | Bless you! |
| بالصحة و العافية! | Enjoy your meal! |
| حزم | Pack |
| حزم معطوبة | Broken packages |
| حزم م ثب تة | Installed packages |
| حزم محذوفة | Removed packages |
| حزم م حد ثة | Updated packages |
| كيف نفشل في استعادة العافية الاقتصادية | How to Fail to Recover |
| الطريق إلى استرداد العافية بعد الحرب | The Road to Post War Recovery |
| الطريق الوعر إلى استعادة العافية الاقتصادية | The Rocky Road to Recovery |
| الاقتصاد العالمي الازدهار والانهيار ثم استعادة العافية | Boom, Bust, and Recovery in the World Economy |
| عرض حزم جديد | New Package View |
| ذقت الطيبات كلها فلم أجد أطيب من العافية. | I tasted all goods, and didn't find better than good health. |
| ليس هناك حزم معطوبة. | No packages are broken. |
| ليست هناك حزم معطوبة | No broken packages. |
| قائمة حزم شاملة جديدة | New Flat Package List |
| تثبيت أو إزالة حزم | Install or remove packages |
| ملفات حزم التنزيل الم زالة | Removed downloaded package files |
| حزم التثبيت المعاد تكوينها | Reconfigured installed packages |
| ساعدتني في حزم حقيبتي. | She helped me pack my suitcase. |
| إنشاء عرض حزم افتراضي جديد | Create a new default package view |
| لم ي عثر على أية حزم | No packages found |
| يتطلب تثبيت حزم غير موثوقة | Requires installation of untrusted packages |
| كان سامي قد حزم ملابسه. | Sami had packed clothes already. |
| وتتواجد في عدة أنواع، مثل حزم مجموعات أو حزم حلقات، اعتماد ا على نوع البيانات المعينة لمجموعة مفتوحة. | They exist in several varieties such as sheaves of sets or sheaves of rings, depending on the type of data assigned to open sets. |
| حزم بحاجة للإزالة لكن الإزالة م عط لة. | Packages need to be removed but remove is disabled. |
| فشل في إزالة حزم نظام أساسية | Failed to remove essential system package |
| بتمويل من منحة مقدمة من مؤسسة العافية ولاية كاليفورنيا، عام 2003. | Funded by a grant from the California Wellness Foundation, 2003. |
| يجب تحديد بعض حزم deb لتهيئتها مسبقا | must specify some debs to preconfigure |
| وتوجد مجموعة كبيرة من حزم البرامج الجاهزة. | There is a wide range of software packages. |
| يمكنك عرض سجلات تغيير حزم دبيان الرسمي ة فقط. | You can only view changelogs of official Debian packages. |
| يتطلب ذلك تثبيت حزم من مصادر غير موثوقة. | This requires installing packages from unauthenticated sources. |
| هناك عملية تحديث أو تثبيت حزم تجري حاليا . | A package list update or install run is already taking place. |
| لقد بات إصلاح النظام المالي أمرا ضروريا ولكنه لا يكفي لاستعادة العافية الاقتصادية. | Fixing the financial system is necessary, but not sufficient, for recovery. |
| بدون السلام الداخلي، فلا يمكن استرداد حياة المرء من الألم ونقلها إلى العافية. | Without peace in heart, one's life cannot be restored from pain and cannot move on healthily. |
| ويخشى بعض المراقبين أن يؤدي هذا إلى إبطاء عملية استعادة العافية، ويرون أنه كان من الأفضل لعملية استعادة العافية ولعملية الإصلاح أن يعدا بتقديم مثل هذه القيود في غضون عامين (على سبيل المثال). | This, it is feared, might slow recovery. It would have been better for both recovery and reform to promise to introduce such limitations in (say) two years time. |
| حزم غير مثبتة هذه الحزم غير مثبتة على حاسبك. | Not Installed Packages These packages are not installed on your computer. |
| خطأ داخلي، تم طلب InstallPackages مع وجود حزم معطوبة! | Internal error, InstallPackages was called with broken packages! |
| هذه المهم ة تنتقي حزم العميل والخادم لقاعدة بيانات PostgreSQL. | This task selects client and server packages for the PostgreSQL database. |
| لن يتم تثبيت، أو ترقية، أو إزالة أية حزم. | No packages will be installed, upgraded, or removed. |
| codice_1 يستخدم لتثبيت وحذف وجلب معلومات عن حزم .deb. | codice_1 is used to install, remove, and provide information about .deb packages. |
| في الدورات التجارية المعتادة، ت ـتر ك الدول عادة لإدارة خطط استعادة العافية الاقتصادية بجهودها الخاصة. | In typical business cycles, countries are usually left to manage the recovery largely on their own. |
| حزم مقترحة من قبل حزم أخرى هذه الحزم غير مطلوبة لعمل نظامك بشكل جيد، إلا أنها قد توفر عملا أفضل لبعض البرامج التي تقوم بتثبيتها حاليا . | Packages which are suggested by other packages These packages are not required in order to make your system function properly, but they may provide enhanced functionality for some programs that you are currently installing. |
| لم يتم جدولة تثبيت، أو إزالة أو ترقية أي ة حزم. | No packages are scheduled to be installed, removed, or upgraded. |
| حزم مستحسنة من قبل حزم أخرى هذه الحزم غير مطلوبة بالضرورة، إلا أنها قد تكون ضرورية لتوفير الوظيفة الكاملة لبعض البرامج الأخرى التي تقوم بتثبيتها أو ترقيتها. | Packages which are recommended by other packages These packages are not strictly required, but they may be necessary to provide full functionality in some other programs that you are installing or upgrading. |
عمليات البحث ذات الصلة : حزم - منطقة العافية - برنامج العافية - منتجع العافية - العافية الكلية - مزود العافية - المقصد العافية - العافية وسبا - استوديو العافية - عطلة العافية - اليوم العافية
