ترجمة "حزب غير متوافق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
متوافق - ترجمة : متوافق - ترجمة : متوافق - ترجمة : متوافق - ترجمة : متوافق - ترجمة : حزب غير متوافق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
العميل لـ غير متوافق الهوية | Client rejected for incompatible ID |
المرأة والعلوم و _ غير متوافق. | Woman and science are incompatible. |
ملف التعريف غير متوافق مع البروتوكول | Profile doesn't conform to protocol |
ملف التعريف غير متوافق مع التوقيع | Profile does not match signature |
الـ مكتبة من خادم هو غير متوافق | The MultiPlayer library of the server is incompatible |
الـ خادم لعبة النسخة هو غير متوافق | The server game version is incompatible |
أسرع ولكن تكبير سيئ. غير متوافق مع OpenGL | Shapes |
التبادل متوافق | Exchange compatible invitation naming |
التبادل متوافق | Exchange compatible invitation naming |
متوافق مع VGA | VGA compatible |
متوافق مع 8514 | 8514 compatible |
متوافق مع خرطوشة SQ310. | Compatible with SQ310 disk. |
متحكم متوافق مع VGA | VGA compatible controller |
متحكم متوافق مع XGA | XGA compatible controller |
أعتقد دائما العلوم و الزواج يكون غير متوافق ولكن من الغباء أن نعتقد في التعميم. | I always believe science and marriage to be incompatible but it's stupid to believe in generalization. |
أتمنى أن يكون اللبن متوافق معه | I hope milk agrees with him. |
٤ ٣ تدعي الدولة الطرف بأن البﻻغ غير مقبول بموجب المادة ٣ من البروتوكول اﻻختيـاري، بوصفـه غير متوافق مع أحكام العهد. | 4.3 The State party contends that the communication is inadmissible under article 3 of the Optional Protocol, as incompatible with the provisions of the Covenant. |
جابو متوافق مع هانغولKCharselect unicode block name | Hangul Compatibility Jamo |
مستند غير صالح. 'fo' له مساحة اسم خاطئة. التطبيق الذي أنتج هذا المستند ليس متوافق مع OASIS. | Document Settings |
إن من يزعم أن الإسلام غير متوافق مع حقوق الإنسان يعتبره حضارة أكثر عنادا وجمودا من أن تتغير. | To claim that Islam is incompatible with human rights is to consider it a civilization too hidebound to change. |
ولكن محاولاتهم باءت بالفشل، وذلك لأن نظام المزارع الجماعية كان غير متوافق مع الإنجازات الكبرى في الأمد البعيد. | Nothing worked, because the kolkhoz system was incompatible with high achievement in the long run. |
وهذا البرنامج متوافق بشكل خاص مع القياس المغنطيسي. | This programme is particularly compatible with magnetometry. |
ونفهم أن مجلس الأمن يتقاسم مسؤولية الحماية وأن استخدام حق النقض في المجلس غير متوافق مع تلك المسؤولية أساسا. | It is our understanding that the Security Council shares the responsibility to protect and that the use of the veto in the Council is fundamentally incompatible with that responsibility. |
Term ReadLine GNU ليس متوافق مع مخازن صدفة emacs. | Term ReadLine GNU is incompatable with emacs shell buffers. |
الجانبي الإيجابي كان أنه متوافق مع فكرة التنوير والثورة | The positive spin was this is consistent with the ideas of the Enlightenment and the Revolution. |
أسماء بعض الملفات ليست مناسبة لقرص متوافق تماما مع وندوز. | Some files don't have a suitable name for a fully Windows compatible CD. |
وبالإصرار على أن يكون الاختيار بين الشروط الجديدة لإنقاذ اليونان أو يوم الهلاك، فربما يخلق حزب سيريزا بهذا إمكانية التوصل إلى حل شبه كينزي (متوافق مع مبادئ جون ماينارد كينز) للأزمة الأوروبية. | By insisting that the choice is between new terms for the Greek bailout or a Doomsday scenario, Syriza could be creating the possibility for a quasi Keynesian resolution of the European crisis. |
أما اليوم، فمن غير المرجح أن تساعد مأساة مماثلة حزب المؤتمر. | Today, no such tragedy is likely to help the Congress. |
حزب الله، الذي أطلق مركبة جوية غير مأهولة داخل الأجواء الإسرائيلية. | Violations of the Line, however, have continued to take place, mostly in the form of recurring air violations by Israel and also by Hizbullah, which, on 11 April, launched an unmanned aerial vehicle into Israeli airspace. |
سواء تنظيم ملفات اعادة تسمية ملفات بوصة a متوافق مع vfat. | Whether organize files will rename files in a manner compatible with vfat filesystems. |
لذلك فهذا يمث ل، في اعتقادي، أول نظام جراحي متوافق مع الد يانة. | So this is, I think, the first kosher Hippocratic surgical system. |
ومن الناحية الأخرى فإنه إذا أصدر الاتحاد الأوروبي قانونا غير متوافق مع الاتفاقية قد تضطر دوله الأعضاء، هي نفسها، إلى الانسحاب من الاتفاقية. | Otherwise, if the European Union passed a law that was not in compliance with the convention, its member States might be compelled to denounce the convention themselves. |
إن عدم التمكن من إصدار مجرد توصيات إيجابية متوافق عليها ليس أفضل ضمان. | The fact that it was not even possible to produce positive consensual recommendations is not the best signal. |
وهذا النظام متوافق مع كل جهاز كمبيوتر كل جهاز لوحي وكل هاتف محمول | So this platform is compatible with every single device out there, every tablet, every mobile phone that is a smart phone of course, and of course every PC so you are able to use this platform correctly. |
متوافق معك، لكن اسمه الجيد مطلوب لا للدفاع، وشرفه كان ما بعد السؤال | I agree, but his good name needed no defence, and his honour was beyond question. |
وفاز حزب المعارضة، وهو حزب أنغيﻻ المتحد، بمقعدين، وفاز حزب أنغيﻻ الديمقراطي بمقعد واحد. | The opposition party, the Anguilla United Party (AUP), won two seats and the Anguilla Democratic Party (ADP), one seat. |
حزب سام رينسي هو حزب سياسي في كمبوديا. | It is the largest opposition party in Cambodia. |
كانت الاولى تتحدث عن حزب يدعى حزب الإله | And the first one was about a group called The Party of God, who wanted to ban Valentine's Day. |
ومع ذلك كان حزب السلام الحاكم في ولايات هولندا غير قادر على صياغة رد للعرض غير المتوقع والبعيد المدى. | The ruling peace faction in the States of Holland was unable to formulate an answer to the unexpected and far reaching offer. |
حزب الأمة هو حزب سياسي كان موجودا في زنجبار. | The Umma Party was a political party in Zanzibar. |
حزب القراصنة التونسي هو حزب سياسي صغير في تونس. | The Tunisian Pirate Party ( ) is a small political party in Tunisia. |
حزب ديكوانكويتﻻ | Dikwankwetla Party |
في البداية سعى حزب الجبهة الثورية لاستقلال تيمور الشرقية إلى مقاومة القرار بأساليب غير عنيفة. | Fretilin at first sought to fight the decision through non violent means. |
هذا التطبيق على جوجل إيرث متوافق مع نظامي التشغل ويندوز وماك أو إس إكس 10. | The Google Earth plugin for Windows or Mac OSX 10.6 is required to run the Nagasaki Archive. |
لقد جري إدخال نهج لإدارة المشاريع متوافق مع طريقةPrince2 لضمان الاستعراض المنتظم للأولويات وللتقدم المحرز. | A Prince2 compliant project management approach has been introduced to ensure regular review of priorities and progress. |
عمليات البحث ذات الصلة : غير متوافق - غير متوافق - غير متوافق - غير متوافق - غير متوافق - غير متوافق مع - المريض غير متوافق - إصدار غير متوافق - غير متوافق مع - استخدام غير متوافق - السلوك غير متوافق - غير متوافق مع