ترجمة "استخدام غير متوافق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
متوافق - ترجمة : متوافق - ترجمة : استخدام - ترجمة : استخدام - ترجمة : استخدام - ترجمة : متوافق - ترجمة : متوافق - ترجمة : استخدام - ترجمة : استخدام - ترجمة : استخدام - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
العميل لـ غير متوافق الهوية | Client rejected for incompatible ID |
المرأة والعلوم و _ غير متوافق. | Woman and science are incompatible. |
ملف التعريف غير متوافق مع البروتوكول | Profile doesn't conform to protocol |
ملف التعريف غير متوافق مع التوقيع | Profile does not match signature |
الـ مكتبة من خادم هو غير متوافق | The MultiPlayer library of the server is incompatible |
الـ خادم لعبة النسخة هو غير متوافق | The server game version is incompatible |
ونفهم أن مجلس الأمن يتقاسم مسؤولية الحماية وأن استخدام حق النقض في المجلس غير متوافق مع تلك المسؤولية أساسا. | It is our understanding that the Security Council shares the responsibility to protect and that the use of the veto in the Council is fundamentally incompatible with that responsibility. |
أسرع ولكن تكبير سيئ. غير متوافق مع OpenGL | Shapes |
التبادل متوافق | Exchange compatible invitation naming |
التبادل متوافق | Exchange compatible invitation naming |
متوافق مع VGA | VGA compatible |
متوافق مع 8514 | 8514 compatible |
متوافق مع خرطوشة SQ310. | Compatible with SQ310 disk. |
متحكم متوافق مع VGA | VGA compatible controller |
متحكم متوافق مع XGA | XGA compatible controller |
أعتقد دائما العلوم و الزواج يكون غير متوافق ولكن من الغباء أن نعتقد في التعميم. | I always believe science and marriage to be incompatible but it's stupid to believe in generalization. |
أتمنى أن يكون اللبن متوافق معه | I hope milk agrees with him. |
٤ ٣ تدعي الدولة الطرف بأن البﻻغ غير مقبول بموجب المادة ٣ من البروتوكول اﻻختيـاري، بوصفـه غير متوافق مع أحكام العهد. | 4.3 The State party contends that the communication is inadmissible under article 3 of the Optional Protocol, as incompatible with the provisions of the Covenant. |
جابو متوافق مع هانغولKCharselect unicode block name | Hangul Compatibility Jamo |
مستند غير صالح. 'fo' له مساحة اسم خاطئة. التطبيق الذي أنتج هذا المستند ليس متوافق مع OASIS. | Document Settings |
إن من يزعم أن الإسلام غير متوافق مع حقوق الإنسان يعتبره حضارة أكثر عنادا وجمودا من أن تتغير. | To claim that Islam is incompatible with human rights is to consider it a civilization too hidebound to change. |
ولكن محاولاتهم باءت بالفشل، وذلك لأن نظام المزارع الجماعية كان غير متوافق مع الإنجازات الكبرى في الأمد البعيد. | Nothing worked, because the kolkhoz system was incompatible with high achievement in the long run. |
وهذا البرنامج متوافق بشكل خاص مع القياس المغنطيسي. | This programme is particularly compatible with magnetometry. |
Term ReadLine GNU ليس متوافق مع مخازن صدفة emacs. | Term ReadLine GNU is incompatable with emacs shell buffers. |
الجانبي الإيجابي كان أنه متوافق مع فكرة التنوير والثورة | The positive spin was this is consistent with the ideas of the Enlightenment and the Revolution. |
أسماء بعض الملفات ليست مناسبة لقرص متوافق تماما مع وندوز. | Some files don't have a suitable name for a fully Windows compatible CD. |
)ط( استخدام اﻷسمدة غير المتوازن | (i) Unbalanced fertilizer use |
سواء تنظيم ملفات اعادة تسمية ملفات بوصة a متوافق مع vfat. | Whether organize files will rename files in a manner compatible with vfat filesystems. |
لذلك فهذا يمث ل، في اعتقادي، أول نظام جراحي متوافق مع الد يانة. | So this is, I think, the first kosher Hippocratic surgical system. |
هل استخدام الأصابع تصرف غير متمدن | Is using fingers uncivilized? |
م عتمدات غير مستوفاة. حاول استخدام f. | Unmet dependencies. Try using f. |
أنت استخدام غير نشط مور د قياسي. | You cannot use an inactive resource as standard. |
استخدام المتمم الثنائي للأعداد غير العشرية | Whether to use Two's Complement for non decimal numbers |
١١ استخدام مﻻحظات سياسية غير مقبولة | 11. Unacceptable political remarks |
استخدام العمﻻت المتجمعة غير القابلة للتحويل | G. Utilization of accumulated non convertible |
ومن الناحية الأخرى فإنه إذا أصدر الاتحاد الأوروبي قانونا غير متوافق مع الاتفاقية قد تضطر دوله الأعضاء، هي نفسها، إلى الانسحاب من الاتفاقية. | Otherwise, if the European Union passed a law that was not in compliance with the convention, its member States might be compelled to denounce the convention themselves. |
المعقول واللامعقول بشأن استخدام القوة غير المتناسبة | Sense and Nonsense about Disproportionate Force |
زاي استخدام العمﻻت المتجمعة غير القابلة للتحويل | G. Utilization of accumulated non convertible currencies |
إن عدم التمكن من إصدار مجرد توصيات إيجابية متوافق عليها ليس أفضل ضمان. | The fact that it was not even possible to produce positive consensual recommendations is not the best signal. |
وهذا النظام متوافق مع كل جهاز كمبيوتر كل جهاز لوحي وكل هاتف محمول | So this platform is compatible with every single device out there, every tablet, every mobile phone that is a smart phone of course, and of course every PC so you are able to use this platform correctly. |
متوافق معك، لكن اسمه الجيد مطلوب لا للدفاع، وشرفه كان ما بعد السؤال | I agree, but his good name needed no defence, and his honour was beyond question. |
ثالثا اقتراحات بشأن تقييد استخدام الألغام غير الألغام المضادة للأفراد استخداما غير مسؤول | The States should take all appropriate steps aimed at preventing the unauthorized access to or use of MOTAPM by any individual, group of persons or entity, not acting under the legal authority of a State, including inter alia |
استخدام المصطلح في الاعمال العلمية المنشورة غير شائع حاليا. | The use of the term neurotheology in published scientific work is currently uncommon. |
إذا ما يجب استخدام المتمم الثنائي للأرقام غير العشرية. | Whether to use Two's Complement for non decimal numbers. |
قانون استخدام المجاري المائية الدولية في اﻷغراض غير المﻻحية | THE LAW OF THE NON NAVIGATIONAL USES OF INTERNATIONAL WATERCOURSES |
عمليات البحث ذات الصلة : استخدام متوافق - استخدام متوافق - غير متوافق - غير متوافق - غير متوافق - غير متوافق - غير متوافق - غير متوافق مع - المريض غير متوافق - إصدار غير متوافق - غير متوافق مع - السلوك غير متوافق - غير متوافق مع - حزب غير متوافق