ترجمة "حزب سياسي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حزب سياسي - ترجمة : سياسي - ترجمة : سياسي - ترجمة : سياسي - ترجمة : سياسي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حزب سام رينسي هو حزب سياسي في كمبوديا. | It is the largest opposition party in Cambodia. |
| حزب الأمة هو حزب سياسي كان موجودا في زنجبار. | The Umma Party was a political party in Zanzibar. |
| حزب القراصنة التونسي هو حزب سياسي صغير في تونس. | The Tunisian Pirate Party ( ) is a small political party in Tunisia. |
| حزب الهند الشيوعي (الماركسي) هو حزب سياسي شيوعي في الهند. | The Communist Party of India (Marxist) (abbreviated CPI(M) or CPM) is a communist party in India. |
| حزب الديمقراطيون (بالجرينلاندية Demokraatit)، حزب سياسي ليبرالي في جرينلاند بالدنمارك. | The Democrats () are a centre right populist and Pro European political party in Greenland. |
| حزب الحرية النمساوي (Freiheitliche Partei Österreichs) هو حزب سياسي قومي في نمسا. | The Freedom Party of Austria (, FPÖ) is a right wing populist and far right political party in Austria. |
| الحزب المستقل للموزامبيق هو حزب سياسي في موزمبيق. | The Independent Party of Mozambique () is a political party in Mozambique. |
| مشروع فنزويلا( Proyecto Venezuela ) هو حزب سياسي في فنزويلا. | Venezuela Project (in Spanish Proyecto Venezuela) is a centre right political party in Venezuela. |
| كان حزب العمال (ماركسي لينيني) (باللغة الأسبانية Partido Obrero (Marxista Leninista) ) حزب سياسي تروتسكي في بنما. | Workers Party (Marxist Leninist) (in Spanish Partido Obrero (Marxista Leninista) ) was a Trotskyist political party in Panama. |
| حزب ديمقراطى ساحل العاج ( Parti Démocratique de la Côte d'Ivoire ) هو حزب سياسي في ساحل العاج. | The Democratic Party of Côte d'Ivoire African Democratic Rally () is a political party in Côte d'Ivoire. |
| حزب كيبيك الليبرالي ( اختصارا PLQ) هو حزب سياسي يعمل في الساحة السياسة الإقليمية في كيبيك، كندا. | The Quebec Liberal Party (, PLQ) is a federalist provincial political party in Quebec, Canada. |
| حزب العمل الديمقراطي(بالبوسنة Stranka demokratske akcije اختصاره SDA) هو حزب سياسي بوسني في البوسنة والهرسك . | The Party of Democratic Action ( or SDA) is a Bosniak political party in Bosnia and Herzegovina. |
| الحملة الانتخابية لحزب 'تيار الحب ، وهو حزب سياسي في تونس | Campaigning underway by the 'Current of Love', a political party in Tunisia |
| حزب مصر 2000 هو حزب سياسي مصري تأسس في 7 أبريل 2001م بحكم من المحكمة الإدارية العليا. | The Egypt 2000 Party is an Egyptian political party with a membership of around 165 members. |
| الحزب العمالي (فرنسية Parti Travailliste) هو حزب سياسي يساري في المغرب. | The Labour Party () is a political party in Morocco. |
| حزب الشعب للحرية والديمقراطية (بالهولندية Volkspartij voor Vrijheid en Democratie) أو VVD، هو حزب سياسي هولندي ليبرالي محافظ. | The People's Party for Freedom and Democracy (, VVD) ( is a conservative liberal political party in the Netherlands. |
| فمن جهة، هناك سمير جعجع الرئيس التنفيذي للقوات اللبنانية، ثاني أكبر حزب سياسي مسيحي في لبنان، ومن جانب آخر عون وهو مؤس س التيار الوطني الحر أكبر حزب سياسي مسيحي. | Geagea is the executive chairman of the Lebanese Forces, the second largest Christian political party in Lebanon, while Aoun is the founder of the Free Patriotic Movement, the country s largest Christian political party. |
| حزب باسوتو الوطني هو حزب سياسي محافظ في ليسوتو، وقد أسس في عام 1959 كحزب وطني سمي حزب باسوتولاند الوطني انشأه لبوا جوناثان. | The Basotho National Party is a political party in Lesotho, founded in the 1959 as the Basutoland National Party by Leabua Jonathan. |
| الحزب الشيوعي الفرنسي (بالفرنسية Parti communiste français ) هو حزب سياسي في فرنسا. | The French Communist Party (, PCF ) is a communist party in France. |
| المؤتمر الإسلامي لسريلانكا هو حزب سياسي في سريلانكا تأسس في عام 1981. | The Sri Lanka Muslim Congress is a political party in Sri Lanka. |
| ثم هناك الجيش الباكستاني الذي يعد بمثابة حزب سياسي فوق العادة في البلاد. | Then there is the Pakistani army, the country s super political party. |
| كان الحزب الشيوعي السنغال (باللغة الفرنسية Parti communiste sénégalais ) حزب سياسي في السنغال. | Senegalese Communist Party (in French Parti Communiste Sénégalais ) was a pro Chinese communist party in Senegal. |
| كتلة التقدم الهند (All India Forward Bloc) هو حزب سياسي قومي في الهند. | The All India Forward Bloc (AIFB) is a left wing nationalist political party in India. |
| حزب الطواقي (بالسويدية Mösspartiet ) فصيل سياسي خلال عصر الحرية (1719 1772) في السويد. | The Caps () were a political faction during the Age of Liberty (1719 1772) in Sweden. |
| يوهان نيغروسفول ( 6 سبتمبر 1879 13 مارس 1952) سياسي نرويجي من حزب العمال. | Johan Nygaardsvold ( 6 September 1879 13 March 1952) was a Norwegian politician from the Labour Party. |
| حتى عام 1992 فإنه كان الانحياز إلى حزب الائتلاف الوطني ، ولكن لم يعد لديه اتصالات رسمية إلى أي حزب سياسي الفنلندية. | Until 1992 the paper was aligned to the National Coalition Party, but no longer has official connections to any Finnish political party. |
| حزب اليمين هو حزب سياسي أمريكي قديم تم حله عام 1860 ، كان الحزب نشط في منتصف القرن ال19 في الولايات المتحدة الأمريكية. | The Whig Party was a political party active in the middle of the 19th century in the United States of America. |
| يونيتا (União Nacional para a Independência Total de Angola) هو حزب سياسي في أنغولا. | The National Union for the Total Independence of Angola (UNITA) (Portuguese União Nacional para a Independência Total de Angola ) is the second largest political party in Angola. |
| الحزب الديموقراطي هو حزب ديمقراطي اجتماعي سياسي في إيطاليا ويعد ثاني أكبر أحزاب البلاد. | The Democratic Party (, PD) is a social democratic political party in Italy. |
| بيد أن يمكن، على غرار المجموعة الليبرالية، التي تشمل أكثر من حزب سياسي أوروبي واحد. | However, they can, like the liberal group, include more than one European party as well as national parties and independents. |
| الحركة من أجل الديموقراطية في الجزائر حزب سياسي جزائري أسسه أحمد بن بلة سنة 1984. | The Movement for Democracy in Algeria () is a political party in Algeria. |
| كما كانت تلك الإنجازات والطموحات بمثابة الإلهام الذي أدى إلى ميلاد حزب سياسي جديد، وهو حزب الغد الذي أسسه برلماني شاب ملتزم بالإصلاح الديمقراطي. | They have even inspired the birth of a new political party, Hizb al ghad (the Party of Tomorrow), founded by a young parliamentarian committed to democratic reform. |
| حزب الإنترنت (Partido de Internet بالإسبانية) هو حزب سياسي نشأ في عام 2009 بإسبانيا حيث يسعى لتطوير نظام الديمقراطية السلسة في إطار النظام القانوني الحالي. | The Internet Party (Partido de Internet in Spanish) is a political party founded in 2009 in Spain that tries to develop a liquid democracy system within the current legal system. |
| إن الدلائل التي تشير إلى أن حركة فتح تتجه نحو التحول إلى حزب سياسي طبيعي وفيرة. | Signs that Fatah is moving towards becoming a normal political party were ample. |
| إن حركة فتح ما زال أمامها شوط طويل قبل أن تتحول إلى حزب سياسي تام النضوج. | The Fatah movement has a long way to go before it becomes a full fledged political party. |
| يرون رينيه فيكتور انطون دايسيلبلوم (ولد 29 مارس ) هو سياسي هولندي من حزب العمل الهولندي (PvdA). | Jeroen René Victor Anton Dijsselbloem ( born 29 March 1966) is a Dutch politician of the Labour Party (PvdA). |
| ويكون من الأمور الطوباوية توقع وجود حزب سياسي يخلو من الفساد في أي مكان في العالم. | It would be utopian to expect a corruption free political party anywhere in the world. |
| الحزب السياسي للآينو تأسس حزب الآينو في 21 يناير 2012، بعد أن قامت مجموعة من ناشطين الآينو في هوكايدو بتشكيل حزب سياسي في 30 أكتوبر 2011. | Formation of Ainu political party The was founded on January 21, 2012, after a group of Ainu activists in Hokkaido announced the formation of a political party for the Ainu on October 30, 2011. |
| إذ تلاحظ إنشاء حزب سياسي لأول مرة في الإقليم والتغيير الحكومي اللاحق في تشرين الثاني نوفمبر 2001، | Noting the formation for the first time of a political party in the Territory and the subsequent change of government in November 2001, |
| ومثلهم كمثل العاطلين عن العمل، فهم لا يحتاجون إلى حزب سياسي يكرس كافة جهوده لمعالجة محنتهم الخاصة. | Like the unemployed, they do not want a political party devoted to their plight. |
| كان أول حزب سياسي في أرمينيا المستقلة من حيث التأسيس (2 أبريل 1990) والتسجيل (14 مايو 1991). | It was the first political party in independent Armenia to be founded (April 2, 1990) and registered (May 14, 1991). |
| 3 وقد سعت الحكومة أيضا إلى تشجيع التعددية في وسائط الإعلام وأصبح لكل حزب سياسي جريدته الخاصة. | His Government also promoted plurality in the media each political party had its own publication. |
| 22 منذ الاستقلال وحتى عام 1991، ساد الساحة السياسية حزب سياسي رئيسي هو حزب فانواتو باتي ، وكان بوسع البلد أن يدخل في فترة من الاستقرار السياسي النسبي. | From Independence until 1991 only one major political party, the Vanua'aku Pati, held dominance in the political arena and the country developed in a period of relative political stability. |
| كلا، إن الخلل الحقيقي في حكم بوتن هو أن سلطانه شخصي وليس مبنيا على دعم من حزب سياسي. | No, the real flaw in Putin's rule is that his power is personal, not based on the support of a political party. |
| أولوف بالمه (30 يناير 1927 28 فبراير 1986) سياسي سويدي، زعيم حزب العمل الاجتماعي الديمقراطي منذ سنة 1969. | Sven Olof Joachim Palme ( 30 January 1927 28 February 1986) was a Swedish Social Democratic politician, statesman and prime minister. |
عمليات البحث ذات الصلة : مسؤول حزب سياسي - الحاكم حزب سياسي - تحيز سياسي - موظف سياسي - لاعب سياسي - تجمع سياسي - تأثير سياسي - إعلان سياسي - صوت سياسي - خطاب سياسي
