ترجمة "حزب اتفاق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اتفاق - ترجمة : اتفاق - ترجمة : اتفاق - ترجمة : حزب اتفاق - ترجمة : اتفاق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ١٤ وقد صوت حزب اﻻفريكانر ﻻتحاد الشعب )Afrikaner Volksunie( معارضا اعتماد مختلف عناصر اتفاق اﻻنتقال هذا. | 14. The Afrikaner Volksunie (AVU, the Afrikaner People apos s Union) voted against adoption of the various elements of the transition package. |
| وانتقد حزب تجم ع الجمهوريين (RDR) النص لأنه في رأي الحزب لا يعكس روح اتفاق لينا ماركوسي ونصه. | The RDR criticised the text because in their opinion, it did not reflect the spirit and letter of the Linas Marcoussis Agreement. |
| وفي عام 1992، وقع كل من حزب فريليمو وحزب المقاومة الوطنية في موزامبيق (حزب رينامو) اتفاق السلام العام الذي وضع حدا للحرب الأهلية التي عانى منها البلد طوال 16 عاما. | In 1992, FRELIMO and RENAMO signed a General Peace Agreement (AGP) thus bringing to an end the civil war that ravaged the country for more than 16 years. |
| 7 يحث على تجديد الجهود الرامية إلى التوصل إلى اتفاق لإطلاق النار بين حزب تحرير شعب الهوتو وقوات التحرير الوطنية. | Urges that renewed efforts be made for the conclusion of a ceasefire agreement with the PALIPEHUTU FNL. |
| وأعلن حزب مؤتمر الوحدويين أنه لن يوقف الكفاح المسلح إﻻ بعد التوصل الى اتفاق على انشاء جمعية تأسيسية وسلطة انتقالية)١٩(. | The PAC has stated that it would cease armed struggle only when agreement has been reached on a constituent assembly and a transitional authority. 19 |
| وفاز حزب المعارضة، وهو حزب أنغيﻻ المتحد، بمقعدين، وفاز حزب أنغيﻻ الديمقراطي بمقعد واحد. | The opposition party, the Anguilla United Party (AUP), won two seats and the Anguilla Democratic Party (ADP), one seat. |
| حزب سام رينسي هو حزب سياسي في كمبوديا. | It is the largest opposition party in Cambodia. |
| كانت الاولى تتحدث عن حزب يدعى حزب الإله | And the first one was about a group called The Party of God, who wanted to ban Valentine's Day. |
| حزب الأمة هو حزب سياسي كان موجودا في زنجبار. | The Umma Party was a political party in Zanzibar. |
| حزب القراصنة التونسي هو حزب سياسي صغير في تونس. | The Tunisian Pirate Party ( ) is a small political party in Tunisia. |
| حزب ديكوانكويتﻻ | Dikwankwetla Party |
| حزب الهند الشيوعي (الماركسي) هو حزب سياسي شيوعي في الهند. | The Communist Party of India (Marxist) (abbreviated CPI(M) or CPM) is a communist party in India. |
| حزب الديمقراطيون (بالجرينلاندية Demokraatit)، حزب سياسي ليبرالي في جرينلاند بالدنمارك. | The Democrats () are a centre right populist and Pro European political party in Greenland. |
| إن أي اتفاق يمنع العودة إلى الحرب لابد وأن يتم بمشاركة حزب المؤتمر الوطني الذي يمثل الشمال، والحركة الشعبية لتحرير السودان التي تمثل الجنوب. | Any agreement preventing a return to war would necessarily involve the National Congress Party, representing the North, and the Sudan People s Liberation Movement, representing the South. |
| وفي هذا الصدد، أمكن بفضل التشريع المتعلق باﻷحزاب السياسية لعام ١٩٩٠ أن تعلن المحكمة الدستورية عدم اتفاق أي حزب سياسي معين مع أحكام الدستور. | In that connection, the statute on political parties of 1990 made it possible for the Constitutional Court to declare a political party inconsistent with the Constitution. |
| حزب الله محاصرا | Hezbollah in a Corner |
| حزب البوسنة والهرسك | Party for Bosnia and Herzegovina |
| حزب العمل الديمقراطي | Party of democratic action SDA |
| حزب الشعب الكمبودي | Cambodian People apos s Party |
| حزب اﻻئتﻻف الجمهوري | Republican Coalition Party |
| حزب الخمير الحيادي | Khmer Neutral Party |
| حزب التصالح التحرري | Liberal Reconciliation Party |
| حزب الخمير الوطني | Nationalist Khmer Party |
| )د( حزب ديكوانكويتﻻ | (d) Dikwankwetla Party |
| )ي( حزب العمل | (j) Labour Party |
| ٧ حزب ديكوتكوتيﻻ | 7. Dikwankwetla Party |
| ٣ حزب المحافظين | 3. Conservative Party (CP) |
| حزب الديمقراطيين اﻻجتماعيين | Party of Democratic Action |
| حزب الفﻻحين الكروات | Croatian Peasants apos Party |
| حزب السنة الجديدة. | The New Year's Party. |
| حزب الحرية النمساوي (Freiheitliche Partei Österreichs) هو حزب سياسي قومي في نمسا. | The Freedom Party of Austria (, FPÖ) is a right wing populist and far right political party in Austria. |
| (د) أن يكون عضوا في حزب سياسي أو أن يرشحه حزب سياسي | (d) He is a member of, or is sponsored by, a political party |
| انا مش مع أي حزب سياسي و مش ضد أي حزب سياسي | I'm not with any political party and I'm not against any political party. |
| ولقد خرجت أصوات رائدة قوية من المنطقة في دعم جوناثان، تطالبه بتجاهل الساسة الشماليين الذين يصرون على وجوب احترام اتفاق تداول السلطة مع حزب الشعب الديمقراطي. | Leading voices in the region have come out strongly in Jonathan s support, and have asked him to ignore northern politicians who insist that the PDP s power rotation arrangement be respected. |
| وشكل البيض في عام 1964 حزب برمودا المتحد المعارض لسياسات حزب العمال التقدمي. | The United Bermuda Party (UBP) was formed in 1964 by whites opposed to PLP policies. |
| حزب شيوعي بلا شيوعية | A Communist Party without Communism |
| هل انتصر حزب الله | Did Hezbollah Win? |
| حزب الشاي الأميركي المعظم | The Great American Tea Party |
| حزب البوسنة والهرسك الوطني | Bosnian and Herzegovinian patriotic party BPS |
| 3 حزب الإصلاح السياسي | Reformed Political Party (SGP) |
| حزب التضامن لجنوب افريقيا | Solidarity Party of South Africa |
| ورئيس حزب انكاثا للحرية | President, Inkatha Freedom Party |
| حزب كمبوديا الديمقراطي الحيادي | Neutral Democratic Party of Cambodia |
| حزب الديمقراطية الخميري الجمهوري | Republic Democracy Khmer Party |
| حزب المؤتمر الوطني للخمير | Khmer National Congress Party |
عمليات البحث ذات الصلة : حزب العمال - حزب بيجامة - حزب تعاقدي - حزب المقيد - حزب الفواتير - حزب المتلقي - صالح حزب - حزب الإفراج - حزب شفقة - حزب المؤتمر
