ترجمة "حرية الإرادة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حرية - ترجمة : حرية - ترجمة : حرية الإرادة - ترجمة : الإرادة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

نحن نمتلك حرية الإختيار , لقد أ نع م علينا أو ل ع ن ا بحرية الإرادة
We have a choice. We've been blessed, or cursed, with free will.
إننا بالفعل نمتلك البدائل و نمتلك قوة حرية الإرادة لنختار تلك البدائل المحتملة
We do have alternatives, and we have the power of free will to choose those alternatives, those sustainable ones, to create a greener future.
إننا بالفعل نمتلك البدائل و نمتلك قوة حرية الإرادة لنختار تلك البدائل المحتملة ل نخلق مستقبل أكثر خضرة
We do have alternatives, and we have the power of free will to choose those alternatives, those sustainable ones, to create a greener future.
الإرادة.
Willingness.
حرية حرية حرية حرية حرية
Freedom! Freedom! Freedom!
إن حرية الإرادة لم تعد تعني العزلة، وذلك لأن تحقيق الاستقلال الوطني اليوم يعني فقط العودة إلى مسرح العالم في ثوب جديد.
Self determination no longer means isolation, because achieving national independence nowadays means only to return to the world scene with a new status.
الصين وانتصار الإرادة
China s Triumph of the Will
هل لدينا الإرادة
Do we have the will?
المحرقة ، انصار الإرادة
Shoah, Triumph of the Will.
المال، الإرادة، الوظيفة...
Money, willingness and a job...
ألف الإرادة السياسية والالتزام
Political will and commitment
أو ل ع ن ا بحرية الإرادة
We've been blessed, or cursed, with free will.
أمر متعل ق بقو ة الإرادة.
A matter of willpower.
حرية التعليم حرية العبادة
(b) Freedom of education . 500 508 99
حرية الدين أم حرية التعبير
Freedom of Religion or Freedom of Speech?
أيها الرجال إن لديكم الإرادة
You boys got those wills filled out correctly?
أعطني القوة، الفهم أعطني الإرادة.
Give me the strength... the understanding... and the courage.
الذهاب الإرادة الحرة الخاصة بك!
Go of your own free will! Hurry!
إن وج دت الإرادة وج دت الوسيلة.
All we have to do is will it.
حيثما وجدت الإرادة، فثمة طريق
Where there's a will, there's a way.
كيف تتحد ث عن قو ة الإرادة
How can you talk about my willpower?
النقطة الثانية تتعلق بمسألة الإرادة السياسية إنني أفهم أن الإرادة السياسية أمر في غاية الأهمية، وأحترم ذلك.
Point two, on the issue of political will I understand and respect that political will is very important.
حرية
Free?
والفلسطينيون من جانبهم يملكون الإرادة اللازمة.
The Palestinians, for their part, have the necessary will.
والمطلوب الآن ليس الإرادة السياسية فحسب.
What is required is not simply political will.
ولكن هل لدينا أيضا الإرادة السياسية
But do we also have the political will?
مزيج من الإرادة الأخلاقية والمهارة الأخلاقية
is the combination of moral will and moral skill.
هكذا، يتحدث الناس عن الإرادة السياسية.
So, people talk about political will.
يـا إلهي، أنت إمرأة قوية الإرادة
you're a strongminded woman.
إن حرية التجربة تعني حرية التجربة بأي شيء.
Freedom to experiment means freedom to experiment with anything.
المطلوب إذن ليس المفاوضات، بل الإرادة السياسية.
So what is needed is not negotiations, but political will.
والعنصر الحاسم هنا هو أيضا الإرادة السياسية.
Here, too, political will is the crucial ingredient.
1 بناء الإرادة السياسية اللازمة لما يلي
Civil society actors and NGOs can partner with governments and intergovernmental organizations to
ولقد كانت لدينا هذه الإرادة السياسية تاريخيا .
Historically, we used to have this type of political will.
تعــلمين يا (ساره) الرب منـحنا الإرادة الحــرة
You know, Sarah, God granted us free will.
يبدو أن هذه الفتاة لديها قوة الإرادة
She looks as if she's got some willpower, that girl.
وحافظ على رأيه بأن البشر ليس لديهم حرية الإرادة جادل بريستلي في ما أسماه ضرورة الفلسفية (أقرب إلى الحتمية المطلقة) يعتبر متوافق مع المسيحية، وهو موقف يستند على فهمه للعالم الطبيعي.
Maintaining that humans had no free will, Priestley argued that what he called philosophical necessity (akin to absolute determinism) is consonant with Christianity, a position based on his understanding of the natural world.
حرية الأطراف
Party autonomy
حرية التجمع
Freedom of Assembly
حرية التعبير
Freedom of expression 0 0.7 0 0.2
حرية التجمع
Freedom of assembly
حرية التنقل
(a) Freedom of movement . 326 332 68
حرية التعليم
(b) Freedom of education . 333 341 69
حرية الديانة
(c) Freedom of religion . 342 348 70
حرية التعبير
(d) Freedom of expression . 349 71

 

عمليات البحث ذات الصلة : هو الإرادة - لا الإرادة - قوة الإرادة - الإرادة الذاتية - الإرادة يساعدك - خارج الإرادة - الإرادة الديمقراطية - الإرادة المفترضة - تاريخ الإرادة - عنوان الإرادة - اتفاق الإرادة