ترجمة "حركة الإنترنت عبر الهاتف النقال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عبر - ترجمة : الإنترنت - ترجمة : حركة - ترجمة : عبر - ترجمة : عبر - ترجمة : عبر - ترجمة : حركة - ترجمة : عبر - ترجمة : عبر - ترجمة : حركة الإنترنت عبر الهاتف النقال - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الهاتف النقال قد يغير حياتك ، ويمنحك حرية شخصية. | A mobile phone can change your life, and a mobile phone gives you individual freedom. |
هذا الهاتف النقال بدأ مسيرته في منجم ح رفي | This cell phone started its trajectory in an artisanal mine in the Eastern Congo. |
واحدة من أكبر صانعي الهاتف النقال في الصين. | Bird mobile phone, one of the largest mobile makers in China. |
الشركة ومقرها فلوريدا تعمل العديد من المواقع على شبكة الإنترنت التي تبيع سجلات الهاتف النقال، وفقا لنسخة من الدعوى. | The Florida based company operates several Web sites that sell mobile telephone records, according to a copy of the suit. |
والآن، قد استخدم زرين فقط في الهاتف النقال. فقط ثلاثة امكانيات في هذا الهاتف. | Now, it is possible that I use only two buttons on the cellphone, only three options on the cellphone. |
لقد انتقلت المكالمة الى برج الهاتف النقال في منتصف المكالمة | It just changed to the cellular tower in mid call. |
هذا الهاتف النقال بدأ مسيرته في منجم ح رفي في شرق الكونغو | This cell phone started its trajectory in an artisanal mine in the Eastern Congo. |
فبدلا من تدريب الأشخاص على كيفية تعبئة الاستمارات على أجهزة الهاتف النقال , | Instead of training people how to put forms onto mobile devices, |
آجل ، عبر الهاتف | Yes, he phoned. |
يشير المرسوم الحالي لنظام المراقبة الى الهاتف والفاكس والبريد العادي فحسب دون ذكر الت واصل عبر الإنترنت. | The current surveillance regulation ordinance only refers to telephone, fax and postal mail, and makes no mention of Internet communications. |
كصديقين يتحدثان عبر الهاتف. | like two friends talking on the telephone. |
ولكن المزيد من حركة البيانات يتم تبادلها عبر منصات الخدمات التي نسميها نقاط تبادل الإنترنت | But more and more traffic is flowing through shared service platforms we call internet exchange points. |
فإن قانون حماية المستهلك الوثائق هاتف لعام 2006 إنشاء جناية الجنائية عقوبات على سرقة وبيع سجلات الهاتف المحمول، والهاتف الثابت، والصوت عبر بروتوكول الإنترنت المشتركين (الصوت عبر بروتوكول الإنترنت). | The Consumer Telephone Records Protection Act of 2006 would create felony criminal penalties for stealing and selling the records of mobile phone, landline, and Voice over Internet Protocol (VoIP) subscribers. |
هذا أحد الهواتف المحمولة العالية التقنية واحدة من أكبر صانعي الهاتف النقال في الصين. | This is a high tech mobile phone Bird mobile phone, one of the largest mobile makers in China. |
أعني، أتعرف، ماهو شكل الحياة قبل الهاتف النقال، الأشياء التي يمكنك أن تأخذها كهبة | I mean, you know, what was life like before the mobile phone, the things that you take for granted? |
كما تعلمون الهاتف النقال الأساسي الذي يعتمد نظام Symbian , والمنتشر بكثرة في البلدان النامية . | like the phone on the right, the basic Symbian phone that's very common in developing countries. |
سأتواصل معك عبر الهاتف غدا. | I'll get in touch with you by phone tomorrow. |
أظن أننا تحادثنا عبر الهاتف. | I believe we spoke on the phone. |
ماذا لو اتصلت عبر الهاتف | How about you get on the phone? |
. أستطيع المراسلة عبر الهاتف الآن | I can send text messages now. |
لا، لقد أخبرتك عبر الهاتف. | No, I told you on the phone. |
لقد تحدثت معهم عبر الهاتف. | I talked to them on the phone. |
المشاركة عبر الإنترنت | Engaging online |
وقد وجهت الدعوة لتقديم عروض من قبل شركات تشغيل الهاتف النقال المعنية للحصول على رخصتين جديدتين. | Proposals were invited from interested mobile operators for two new licences. |
في عالم جديد من الابتكارات,حيث اصبح الهاتف النقال هو حاسبك المحمول مخصص بالطريقة التي تريدها. | We've entered a new world of innovation, where the cell phone becomes your laptop, customized the way you want it. |
على جهاز الهاتف النقال العامل بنظام أنردويد بدون روت من خلال برنامج أوربوت . تبدأ بالأساسيات الآن | First things first. |
بالطبع في هذه الأيام قد تجاوزنا فترة أجهزة الـ Palm Pilots , وانتقلنا إلى أجهزة الهاتف النقال . | Obviously, nowadays, we've moved past PalmPilots to mobile phones. |
ذلك الشيء الذي وصلنا وكان الهاتف النقال القليل مع قليل وبيكو أن يأتي لحوالي 60 دولار. | So the thing that we got was a little mobile phone with a little pico projector that comes for about 60 dollars. |
تخيل لو أن تكلفة مكالمات الهاتف النقال يمكن أن تساعد في إنتشال العائلات من الفقر المدقع | Imagine if direct mobile payments could help lift families from extreme poverty |
راسل سامي ليلى عبر الهاتف مجد دا. | Sami texted Layla again. |
لماذا لم تتصل بي عبر الهاتف | Why didn't you give me a phone call? |
وقمنا بنشرها عبر الإنترنت. | Then we shared it on the Internet. |
نصفهم ساهم عبر الإنترنت. | Half of them gave over the Internet. |
على جانبي الشارع على طول بورت او برنس، ظهر صغار اصحاب الاعمال يعرضون محطات شحن الهاتف النقال. | On street sides all over Port au Prince, entrepreneurs sprung up offering mobile phone charging stations. |
عبر مستخدمو الإنترنت الهنود عن غضبهم وعدم تصديقهم أثناء تعليقهم على الموضوع عبر الإنترنت. | Indian netizens have exploded with rage and disbelief while expressing their reactions. |
أراد سامي أن تراسله ليلى عبر الهاتف. | Sami wanted Layla to text him. |
وأعتقد أن شركات الهاتف النقال التي تظهر ، حرفيا ، على أساس أسبوعي ، وكان لديهم نمو هائل في الهواتف المحمولة. | I think mobile phone companies are popping up, literally, on a weekly basis, and they have an explosive growth in mobile phones. |
بشكل مفاجئ, نسبة كبيرة جدا من حركة المرور على الإنترنت بأكملها، بما في ذلك الكثير من حركة المرور بين المنشآت العسكرية الأمريكية، بدأت بإعادة التوجيه عبر الصين. | All of a sudden, a very large percentage of the traffic on the whole Internet, including a lot of the traffic between U.S. military installations, started getting re routed through China. |
عبر الهاتف، الكابل أو أنواع أخرى من الخطوط موفر واسع النطاق على الأرجح له عدة اتصالات عالية السرعة الذي يربطه إلى الإنترنت | Your BroadBand provider likely has multiple high speed connections that connect it to the Internet. |
ظهرت تطبيقات جديدة مثل مذياع الإنترنت ونقل الصوت عبر الإنترنت. | New applications such as internet radio and podcasting have appeared. |
. (أنا (مكفيرسون هل من مكالمات عبر هذا الهاتف | This is McPherson. Any calls come through? |
جربيني في وقت لاحق اليوم وليس عبر الهاتف | You try me some time later in the day. And not on the phone. |
لا تقول شئ أكثر من اللازم عبر الهاتف | Don't say too much over the phone. |
يمكننا ان نطرح جميع الطلاب اللذين يمتلكون هاتف نقال جديد اي الهاتف النقال الذي سنة انتاجه اقل من عام | We can subtract out all of the students that have a new cellphone a cell phone that is less than one year. |
عن تدريس المقرر عبر الإنترنت، أنا لم أدرس أي مقرر عبر الإنترنت مسبقا وربما أنت لم تدرس أيضا مسبقا عبر الإنترنت. لذا سنتحدث قليلا عما سيكون عليه الأمر. | little bit about an online course that you, I've never taught an online course before, you probably haven't taken one. |
عمليات البحث ذات الصلة : الإنترنت عبر الهاتف النقال - اتصال الإنترنت عبر الهاتف النقال - حماية الهاتف النقال - ميزة الهاتف النقال - بوابة الهاتف النقال - خدمات الهاتف النقال - شركات الهاتف النقال - إعدادات الهاتف النقال - تكنولوجيا الهاتف النقال - خدمات الهاتف النقال - أجهزة الهاتف النقال - حركة الهاتف - عبر الهاتف - عبر الهاتف