ترجمة "حد الموت" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الموت - ترجمة : الموت - ترجمة : حد - ترجمة :
الكلمات الدالة : Death Dying Death Rather Limit Rather Quite Pretty

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

في الجوع يفديك من الموت وفي الحرب من حد السيف.
In famine he will redeem you from death in war, from the power of the sword.
في الجوع يفديك من الموت وفي الحرب من حد السيف.
In famine he shall redeem thee from death and in war from the power of the sword.
للاسف لو حد حاول يعمل حاجة مصيره يا السجن يا الموت .
Unfortunately, if anyone tries to do anything, he's either destined to imprisonment or death.
هذا يعني أن أصحاب المواقع الالكترونية قد يحكم عليهم بعقوبة تصل إلى حد الموت .
This means that website owners could receive even death penalties.
في تلك الايام مرض حزقيا الى حد الموت وصل ى الى الرب فكلمه واعطاه علامة.
In those days Hezekiah was sick even to death and he prayed to Yahweh and he spoke to him, and gave him a sign.
في تلك الايام مرض حزقيا الى حد الموت وصل ى الى الرب فكلمه واعطاه علامة.
In those days Hezekiah was sick to the death, and prayed unto the LORD and he spake unto him, and he gave him a sign.
طعنت (دنغ يوجياو) التي تعمل كنادلة في محافظة (هوباي) مسؤولا حكوميا إلى حد الموت وجرحت مسؤولا آخر أثناء مقاومتها لمحاولاتهما الجنسية.
Deng Yujiao, a waitress in Hubei Province stabbed an official to death and injured another in resisting their sexual advances.
وتعيش بينها كومة الأنابيب الملتوية مجتمع كامل من الحيوانات، الجمبري، السمك، جراد البحر، سرطان البحر ، المحار واسراب من المفصليات إنهم يلعبون تلك اللعبة الخطرة بين مياة ساخنة حد الموت وباردة حد التجمد.
And living amongst the tangle of tube worms is an entire community of animals shrimp, fish, lobsters, crab, clams and swarms of arthropods that are playing that dangerous game between over here is scalding hot and freezing cold.
الموت
death
هل انكشفت لك ابواب الموت او عاينت ابواب ظل الموت.
Have the gates of death been revealed to you? Or have you seen the gates of the shadow of death?
وطرح الموت والهاوية في بحيرة النار. هذا هو الموت الثاني.
Death and Hades were thrown into the lake of fire. This is the second death, the lake of fire.
هل انكشفت لك ابواب الموت او عاينت ابواب ظل الموت.
Have the gates of death been opened unto thee? or hast thou seen the doors of the shadow of death?
وطرح الموت والهاوية في بحيرة النار. هذا هو الموت الثاني.
And death and hell were cast into the lake of fire. This is the second death.
اختيار الموت
Choosing Death
الموت للآلات
Death to Machines?
الموت بالذكورة
Death by Masculinity
حق الموت
The Right to Die
الموت لكن.
Die.
'مصيدة الموت'
'A death trap'
والآن الموت
How could she fall if no one pushed her?
عندما أوجد لا يوجد الموت وعندما يكون الموت لن أكون موجودا.
When we exist, death is not and when death exists, we are not.
لانه سواء عليهم الصباح وظل الموت. لانهم يعلمون اهوال ظل الموت.
For the morning is to all of them like thick darkness, for they know the terrors of the thick darkness.
لانه سواء عليهم الصباح وظل الموت. لانهم يعلمون اهوال ظل الموت.
For the morning is to them even as the shadow of death if one know them, they are in the terrors of the shadow of death.
نصل إلى الزنزانة، خطوتان كانتا كافيتين لرمينا على الأرض، يمسحون أيدينا وأقدامنا من الدماء، كل شخص منهم ترك لنا قليلا من الخبز، يطعموننا، وننام، إلى حد الموت، أو أبعد.
The others wipe the blood off our hands and feet. Each one of them has saved us a little piece of bread they feed us and we fall asleep till death, or beyond.
الموت طلبا للحياة
ज न क ल ए मरन
وكثر تقديس الموت
We cherish corpses.
الموت .. الصحة .. العنف
Sickness, health, tender violence.
الموت وضريبة التبغ
Death and Tobacco Taxes
الموت في التبت
Death in Lhasa
الموت في المحكمة
Dying in Court
الدولار يتحدى الموت
The Death Defying Dollar
الديون ومصيدة الموت
The Debt Death Trap
الموت في جالواي
A Death in Galway
فرنسا وحشرجة الموت
The French Death Rattle
رحلة الموت والحب
A journey of death and love
وفي تلك الايام سيطلب الناس الموت ولا يجدونه ويرغبون ان يموتوا فيهرب الموت منهم.
In those days people will seek death, and will in no way find it. They will desire to die, and death will flee from them.
وفي تلك الايام سيطلب الناس الموت ولا يجدونه ويرغبون ان يموتوا فيهرب الموت منهم.
And in those days shall men seek death, and shall not find it and shall desire to die, and death shall flee from them.
الموت شنقا في الهند
A Hanging in India
الموت في سبيل أوروبا
Dying for Europe
نجا من الموت بأعجوبة.
He narrowly escaped death.
الجد على فراش الموت.
The grandfather is on his deathbed.
أفض ل الموت على الاستسلام.
I'd rather die than give up.
أفض ل الموت على ذلك.
I'd rather die than do that.
الشيوعية أفضل من الموت
Better Red than Dead?
هل تتمنى أوروبا الموت
Does Europe Have a Death Wish?

 

عمليات البحث ذات الصلة : في حد الموت - الموت - الموت - حد - مواجهة الموت - مصيدة الموت - سكرات الموت - خطر الموت - أمنية الموت - دوامة الموت - قبضة الموت