ترجمة "حديقة منزلية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حديقة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كانت مشغولة بأعمال منزلية. | She was busy with the housework. |
| حديقة حيوان لندن هي أقدم حديقة حيوان علمية في العالم. | London Zoo is the world's oldest scientific zoo. |
| حديقة أندوهالو | The Garden of Andohalo |
| كان لدي واجبات منزلية التي لم أكن أقوم بها عادة . | They had homework, you know, that I normally wouldn t do. |
| ولدى مؤسسة الصليب الأبيض الأصفر خدمات تمريض منزلية لمرضى الإيدز. | The White Yellow Cross Foundation has home nursing services for HIV AIDS patients. |
| حديقة نيكو الوطنية | We were speechless. |
| حديقة كهوف كارلسباد الوطنية هي حديقة وطنية تقع في ولاية نيو مكسيكو، الولايات المتحدة. | Carlsbad Caverns National Park is a United States National Park in the Guadalupe Mountains in southeastern New Mexico. |
| حديقة حيوانات سان دييغو هي حديقة حيوانات في حديقة بالبوا في سان دييغو، كاليفورنيا تحوي أكثر من 3700 حيوان من أكثر من 650 من الأنواع والسلالات . | The San Diego Zoo is a zoo in Balboa Park, San Diego, California housing over 3,700 animals of more than 650 species and subspecies. |
| ذهبنا إلى حديقة الحيوانات. | We went to the zoo. |
| تلك حديقة حيوانات سيئة. | That's a bad zoo. |
| توجد حديقة خلف منزلي . | There is a garden at the back of my house. |
| كان لكل بيت حديقة. | Every house had a garden. |
| زرت حديقة الحيوان بالأمس. | I went to the zoo yesterday. |
| حديقة ناهويل هوباي الوطنية هي أقدم حديقة وطنية في الأرجنتين، حيث تأسست في سنة 1934. | Nahuel Huapi National Park () is the oldest national park in Argentina, established in 1934. |
| حديقة برايس كانيون الوطنية () هي حديقة وطنية تقع جنوب غرب ولاية يوتا في الولايات المتحدة. | Bryce Canyon National Park is a National Park located in southwestern Utah in the United States. |
| منذ عقد من الزمان كانت العقاقير المخلقة عبارة عن صناعة منزلية صغيرة. | A decade ago, synthetic drugs were a do it yourself cottage industry. |
| وتضمن التنفيذ برنامج رعاية منزلية حقق نجاحا باهرا ، وخطة عمل لكبار السن. | Implementation has included a very successful Homecare program and the Seniors Action Plan. |
| حديقة حيوانات برونكس هي حديقة عامة تقع ضمن منتزه برونكس في حي برونكس في مدينة نيويورك. | The Bronx Zoo is located in the Bronx, a borough of New York City, within Bronx Park. |
| بريتا رايلي حديقة في شقتي | Britta Riley A garden in my apartment |
| يا لها من حديقة جميلة. | What a beautiful garden! |
| ذهبت إلى حديقة الحيوان البارحة. | I went to the zoo yesterday. |
| ومن الواضح أن ما سيتكبدونه، كنفقات منزلية مباشرة لتربية الأطفال، سيكون أقل كثيرا . | Most obviously, they will spend much less in direct household expenditures to raise children. |
| ست وصلك تلك الحافلة إلى حديقة الحيوان. | That bus will take you to the zoo. |
| امرأة بلا مأوى تجلس في حديقة . | A homeless woman sits on a bench in a park. |
| سياج مكهرب ودب في حديقة سكوبيه. | Electric fence sign and a bear at Skopje Zoo. |
| شلال فلاهينسكي في حديقة بيرين الوطنية. | Vlahinski Waterfall in Pirin National Park. |
| كان هناك حديقة عند كل منزل. | Every house had a garden. |
| كانت هناك حديقة عند كل بيت. | Every house had a garden. |
| وهو موجود في حديقة على البحر. | It is located in a park by the sea. |
| حديقة كولي الوطنية (بالفنلندية Kolin kansallispuisto ) حديقة وطنية في بلديات يوينسو، لييسكي وكونتيولهتي في إقليم كاريليا الشمالية في فنلندا. | Koli National Park () is a national park in the municipalities of Joensuu, Lieksa and Kontiolahti in the North Karelia region of Finland. |
| بعد حديقة الحيوان باعت له حديقة حيوان، اشترى والتر Sokolow له واكتشفت انه يمكن التواصل معه من خلال عقله. | After the zoo sold him to a menagerie, Walter Sokolow bought him and discovered he could communicate with him through his mind. |
| الشكل الأكثر شيوعا هو ما يعرف اليوم باسم حديقة سكنية ولكن مصطلح حديقة بمفهومه التقليدي هو أكثر عمومية و شمولية. | The most common form today is known as a residential garden, but the term garden has traditionally been a more general one. |
| حديقة بيرين الوطنية هي حديقة وطنية ضمن مواقع التراث العالمي، ت ضم جزء كبير من جبال بيرين في جنوب غرب بلغاريا. | Pirin National Park is a World Heritage national park that encompasses the larger part of the Pirin Mountains in the southwest of Bulgaria. |
| الدور الآن على حديقة ميرجان بعد فاليديباه. | Time has now come for Emirgan Plantation after Validebag. |
| هي حديقة حيوانات سليمة سياسيا، ولكنها سيئة. | It's a very politically correct zoo, but it's a bad zoo. |
| تغطي حديقة وارسو للحيوانات مساحة 40 هكتار. | The Warsaw Zoo covers an area of . |
| وستكون إحدى الخطوات الهامة في هذا الخصوص الاعتراف بما تقوم به المرأة من أعمال منزلية. | One important step would be to officially recognize the domestic work done by women. |
| وهناك شعور بأن تطبيق مثل هذا القانون في بيئة منزلية أمر غير مرغوب فيه بالضرورة. | It was felt that enforcing such rules in the home environment was not necessarily desirable. |
| وبعد عدة أشهر، بدأت شركة جنرال ساتلايت بناء مصنع لتصنيع المنتجات الإلكترونية لأغراض منزلية، في غوسيف. | Several months later, the General Satellite Corporation started building a plant in Gusev to manufacture household electronics products. |
| إذ تعمل 15.7 في المائة من النساء المشاركات في القوى العاملة في أنشطة منزلية مدرة للدخل. | 15.7 of women participants in the labour force are those who are engaged in home based earning activities. |
| وينبغي دفع تعويضات بالعدل والمساواة عن الوظائف التي يشار إليها بأنها أعمال منزلية غير مدفوعة الأجر. | The functions referred to as unpaid domestic labour had to be fairly and equally compensated. |
| وفي عكا، تكتب رشا حلوة عن حديقة أمها | In Akka, Rasha Helwa writes about her mother's garden تعمل ممرضة منذ أكثر من عشرين عام ا في قرية ساجور، المحادية لقرية الرامة. |
| في نفس العام تم إنشاء حديقة بولينو الوطنية. | In the same year the Pollino National Park was established. |
| في حديقة الشر رذائل وثقافة في القرون الوسطى. | In In the Garden of Evil The Vices and Culture in the Middle Ages . |
| ومعظمها محمي بوصفه جزءا من حديقة غيونغجو الوطنية. | Much of it is also protected as part of Gyeongju National Park. |
عمليات البحث ذات الصلة : شبكة منزلية - دراسة منزلية - صحون منزلية - اعمال منزلية - طابعة منزلية - مساعدة منزلية - بطاطا منزلية - قطة منزلية - رعاية منزلية - حفلة منزلية - واجبات منزلية - زيارة منزلية - مكتبة منزلية - أدوات منزلية