ترجمة "حديد الهيم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حديد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يعتقد أن الهولوبروتين (البروتين متمم الهيم) هو ناتج عن كل من النبات والبكتيريا حيث ينتج النبات أبوبروتين (apoprotein) وتنتج البكتيريا الهيم (ذرة حديد مرتبطة بحلقة من البورفيرين). | The holoprotein (protein heme cofactor) is widely believed to be a product of both plant and the bacterium in which the apoprotein is produced by the plant and the heme (an iron atom bound in a porphyrin ring) is produced by the bacterium. |
| ساقاه من حديد. قدماه بعضهما من حديد والبعض من خزف. | its legs of iron, its feet part of iron, and part of clay. |
| ساقاه من حديد. قدماه بعضهما من حديد والبعض من خزف. | His legs of iron, his feet part of iron and part of clay. |
| فتتقاطع سكة حديد قويتشو قوانغشى (بنيت عام 1959، وتم تعديلها 2009)، وسكة حديد سيتشوان قويتشو (اكتملت عام 1965)، وسكة حديد غوييانغ وكونمينغ (اكتملت عام 1970)، وسكة حديد هونان قويتشو (اكتملت عام 1975) في محطة سكة حديد غوييانغ. | The Guizhou Guangxi Railway (built in 1959, modified 2009), the Sichuan Guizhou Railway (completed 1965), the Guiyang Kunming Railway (completed 1970), and the Hunan Guizhou Railway (completed 1975) are intersecting in Guiyang Railway Station. |
| هذه المواد التي تشبه الهيم نظريا تمنع ALA synthase وبالتالي تتراكم السلائف السامة. | These heme like substances theoretically inhibit ALA synthase and hence the accumulation of toxic precursors. |
| سنضرب بقبضة من حديد! | We will strike with an Iron Fist! |
| حديد ونحاس مزاليجك وكايامك راحتك | Your bars shall be iron and brass. As your days, so your strength will be. |
| حديد ونحاس مزاليجك وكايامك راحتك | Thy shoes shall be iron and brass and as thy days, so shall thy strength be. |
| فشاربون ش رب بفتح الشين وضمها مصدر الهيم الإبل العطاش جمع هيمان للذكر وهيمى للأنثى ، كعطشان وعطشى . | Lapping it up like female camels raging of thirst with disease . |
| فشاربون ش رب بفتح الشين وضمها مصدر الهيم الإبل العطاش جمع هيمان للذكر وهيمى للأنثى ، كعطشان وعطشى . | Drinking the way thirsty camels drink . |
| فشاربون ش رب بفتح الشين وضمها مصدر الهيم الإبل العطاش جمع هيمان للذكر وهيمى للأنثى ، كعطشان وعطشى . | lapping it down like thirsty camels . ' |
| فشاربون ش رب بفتح الشين وضمها مصدر الهيم الإبل العطاش جمع هيمان للذكر وهيمى للأنثى ، كعطشان وعطشى . | Drinkers even as the drinking of thirsty camels . |
| فشاربون ش رب بفتح الشين وضمها مصدر الهيم الإبل العطاش جمع هيمان للذكر وهيمى للأنثى ، كعطشان وعطشى . | So you will drink ( that ) like thirsty camels ! |
| فشاربون ش رب بفتح الشين وضمها مصدر الهيم الإبل العطاش جمع هيمان للذكر وهيمى للأنثى ، كعطشان وعطشى . | Drinking like thirsty camels drink . |
| فشاربون ش رب بفتح الشين وضمها مصدر الهيم الإبل العطاش جمع هيمان للذكر وهيمى للأنثى ، كعطشان وعطشى . | drinking it as thirsty camels do . |
| فشاربون ش رب بفتح الشين وضمها مصدر الهيم الإبل العطاش جمع هيمان للذكر وهيمى للأنثى ، كعطشان وعطشى . | Drinking even as the camel drinketh . |
| فشاربون ش رب بفتح الشين وضمها مصدر الهيم الإبل العطاش جمع هيمان للذكر وهيمى للأنثى ، كعطشان وعطشى . | drinking like thirsty camels . |
| فشاربون ش رب بفتح الشين وضمها مصدر الهيم الإبل العطاش جمع هيمان للذكر وهيمى للأنثى ، كعطشان وعطشى . | and you will drink as the lapping of thirsty camels . |
| فشاربون ش رب بفتح الشين وضمها مصدر الهيم الإبل العطاش جمع هيمان للذكر وهيمى للأنثى ، كعطشان وعطشى . | And will drink as the drinking of thirsty camels . |
| فشاربون ش رب بفتح الشين وضمها مصدر الهيم الإبل العطاش جمع هيمان للذكر وهيمى للأنثى ، كعطشان وعطشى . | like a thirsty camel . |
| فشاربون ش رب بفتح الشين وضمها مصدر الهيم الإبل العطاش جمع هيمان للذكر وهيمى للأنثى ، كعطشان وعطشى . | And drink as drinks the thirsty camel . |
| فشاربون ش رب بفتح الشين وضمها مصدر الهيم الإبل العطاش جمع هيمان للذكر وهيمى للأنثى ، كعطشان وعطشى . | You shall drink it as the thirsty camels drink . |
| فشاربون ش رب بفتح الشين وضمها مصدر الهيم الإبل العطاش جمع هيمان للذكر وهيمى للأنثى ، كعطشان وعطشى . | Indeed ye shall drink like diseased camels raging with thirst ! |
| ولهم مقامع من حديد لضرب رؤوسهم . | There are iron maces for them . |
| ولهم مقامع من حديد لضرب رؤوسهم . | And for them are rods of iron . |
| ولهم مقامع من حديد لضرب رؤوسهم . | for them await hooked iron rods |
| ولهم مقامع من حديد لضرب رؤوسهم . | And for them shall be maces of iron . |
| ولهم مقامع من حديد لضرب رؤوسهم . | And for them are hooked rods of iron ( to punish them ) . |
| ولهم مقامع من حديد لضرب رؤوسهم . | And they will have maces of iron . |
| ولهم مقامع من حديد لضرب رؤوسهم . | There shall be maces of iron to lash them . |
| ولهم مقامع من حديد لضرب رؤوسهم . | And for them are hooked rods of iron . |
| ولهم مقامع من حديد لضرب رؤوسهم . | and there will be clubs of iron for them . |
| ولهم مقامع من حديد لضرب رؤوسهم . | for them are hooked rods of iron . |
| ولهم مقامع من حديد لضرب رؤوسهم . | And for striking them are maces of iron . |
| ولهم مقامع من حديد لضرب رؤوسهم . | They will be subdued by iron rods . |
| ولهم مقامع من حديد لضرب رؤوسهم . | And for them are whips of iron . |
| ولهم مقامع من حديد لضرب رؤوسهم . | There will be maces of iron for them |
| ولهم مقامع من حديد لضرب رؤوسهم . | In addition there will be maces of iron ( to punish ) them . |
| عظامه انابيب نحاس. جرمها حديد ممطول. | His bones are like tubes of brass. His limbs are like bars of iron. |
| عظامه انابيب نحاس. جرمها حديد ممطول. | His bones are as strong pieces of brass his bones are like bars of iron. |
| يفر من سلاح حديد. تخرقه قوس نحاس. | He shall flee from the iron weapon. The bronze arrow shall strike him through. |
| لانه كسر مصاريع نحاس وقطع عوارض حديد | For he has broken the gates of brass, and cut through bars of iron. |
| يفر من سلاح حديد. تخرقه قوس نحاس. | He shall flee from the iron weapon, and the bow of steel shall strike him through. |
| لانه كسر مصاريع نحاس وقطع عوارض حديد | For he hath broken the gates of brass, and cut the bars of iron in sunder. |
| سكة حديد قناة بنما Panama Canal Railway هي خط سكة حديد يربط المحيط الأطلنطي بالمحيط الهادي عبر بنما في أمريكا الوسطى. | The Panama Canal Railway is a railway line that runs parallel to the Panama Canal, linking the Atlantic Ocean to the Pacific Ocean in Central America. |
عمليات البحث ذات الصلة : الهيم - مجموعة الهيم - الهيم شاردة - حديد - حديد التسليح - حديد مقوى - حديد التسليح - حديد التسليح - حديد صلب - حديد كهربائي - حديد التسليح - صفيحة حديد - حديد مكلفن