ترجمة "حجم القضية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
القضية - ترجمة : حجم - ترجمة : حجم - ترجمة : حجم القضية - ترجمة : حجم القضية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لكن حجم سوق المراجعة النزيهة ليس القضية الوحيدة. | The size of the market for peer review is not the only issue. |
| وفضلا عن ذلك فإن متوسط حجم الوقت الذي يحتاجه المحقق لإكمال التحقيق في القضية الواحدة يبلغ 342 ساعة. | Furthermore, the average time required by one investigator to complete an average case is 342 hours. |
| وبالتالي فإن القضية الحقيقية في الصين ليست حجم ائتمان الظل، بل نوعيته، وقدرة النظام المصرفي على استيعاب الخسائر المحتملة. | Thus, the real issue in China is not the volume of shadow credit, but its quality, and the banking system s capacity to absorb potential losses. |
| من المؤسف أن الموضوع يتصف بالسرية تابو خصوصا عند الحديث حوله في العلن مما يجعل العديد من الأشخاص في غفلة عن حجم القضية والمشكلة. | It is unfortunate that it is a 'taboo' topic to talk about openly and many people remain ignorant about the scale of the problem. |
| ان حجم ميزانية موسكو يقارب حجم ميزانية مدينة نيويورك. | The size of Moscow s city budget is close to that of New York City. |
| أما القضية الثانية فهي أن معوقات تطبيق أمن المعلومات قد تكون أكبر نظرا لأن حجم المعلومات التي يتعين حمايتها أقل، بما أن معظم المعلومات القي مة تملكها أو تديرها كيانات في البلدان المتقدمة. | The second is that disincentives for applying information security may be greater as there is less to protect, the most valuable information assets being owned or managed by entities in developed countries. |
| وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.51 وكان متوسط حجم الأسرة 3.04. | The average household size was 2.51 and the average family size was 3.04. |
| حجم التنزيل | DownloadSize |
| حجم النافذة | Window size |
| حجم س | X Size |
| حجم ع | Y Size |
| حجم الخط | Font size |
| حجم البلاط | File Size |
| ضبط حجم. | Set here the raindrops' size. |
| فرشاة حجم | Brush size |
| حجم المصفوفة | Matrix size |
| حجم البلاط | Tile size |
| حجم الن ف ض ة أو حجم الضربة (بالإنجليزية Stroke Volume) هو حجم الدم المتدفق من القلب إلى الشريان الأبهر خلال ضربة واحدة. | In cardiovascular physiology, stroke volume (SV) is the volume of blood pumped from the left ventricle of the heart per beat. |
| القضية الفلسطينية | Question of Palestine |
| حجم الق حف (حجم الجمجمة من الداخل) عند الإنسان أكبر بثلاث مرات منها في أكبر الرئيسيات اللابشري ة، الأمر الذي يعكس كبر حجم الدماغ. | The endocranial volume (the volume within the skull) is three times greater in humans than in the greatest nonhuman primate, reflecting a larger brain size. |
| حجم النافذة الأولي | The initial size of the window |
| حجم الشبكة الثماني ة | Hex grid size |
| حجم خط الش رط | The condition's font size |
| اعرض ملف حجم | Show file size |
| قلم رصاص حجم | Pencil size |
| تغيير حجم الصورة | Resize Image |
| عارض حجم الملفComment | File Size Viewer |
| عرض حجم الملفComment | File Size View |
| تعدى حجم المفهرس | Index size exceeded |
| تعدى حجم DOMString | DOMString size exceeded |
| مؤشرات حجم العمل | Table A.7.1 Workload indicators |
| ويعتمد مقدار ذلك الانخفاض في إضاءة النجم على حجم الكوكب بالنسبة إلى حجم النجم. | The amount the star dims depends on the relative sizes of the star and the planet. |
| تعذ رت معرفة حجم القرص | The size of the volume could not be retrieved |
| حجم قائمة المستندات الحديثة | Recent documents list size |
| حجم خط سرعة التلق ن | The receptivity's font size |
| هذا قيمة صورة حجم. | This value rescales the overall image size. |
| أظهر حجم ملف الصورة | Show image file size |
| يبلغ حجم الصين عشرة أضعاف حجم اليابان، ولم يكن التعامل مع اليابان أيضا بالأمر اليسير. | China is ten times the size of Japan, and Japan was not easy to deal with, either. |
| فالقطاع الأول على سبيل المثال يماثل حجم النمسا بينما يماثل القطاع الثاني حجم ولاية نيويورك. | Sector I, for example, would be the size of Austria and sector II would be the size of New York State. |
| ولأن حجم واردات الولايات المتحدة يكاد يكون ضعف حجم صادراتها، فإن موازنة الزيادة في حجم الواردات، بنسبة 10 على سبيل المثال، يتطلب زيادة الصادرات بنسبة 20 . | Because US imports are nearly twice as large as US exports, it takes a 20 increase in exports to balance a 10 increase in imports. |
| ذلك أن حجم تجارة الصين مع كوريا الجنوبية يبلغ سبعين ضعف حجم تجارتها مع كوريا الشمالية. | The volume of China s trade with South Korea is almost 70 times that with the North. |
| وفي عام 2007، كان حجم معاملات الظل المصرفي في الولايات المتحدة يتجاوز حجم الأصول المصرفية التقليدية. | In 2007, the volume of shadow banking transactions in the US exceeded that of conventional banking assets. |
| القضية الأهم في السودان | The Bigger Issue in Sudan |
| ليست هذه هي القضية. | This is not the case. |
| ولم يتم استئناف القضية. | The case was not appealed. |
عمليات البحث ذات الصلة : إجمالي حجم القضية - حجم القضية معلقة - القضية - حجم حجم - رفعت القضية - نظارات القضية - الائتمان القضية - القضية الرئيسية - إجراءات القضية - نوع القضية
