ترجمة "رفعت القضية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
القضية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| رفعت الانهار يا رب رفعت الانهار صوتها. ترفع الانهار عجيجها . | The floods have lifted up, Yahweh, the floods have lifted up their voice. The floods lift up their waves. |
| رفعت الانهار يا رب رفعت الانهار صوتها. ترفع الانهار عجيجها . | The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice the floods lift up their waves. |
| رفعت صدرها. | She heaved her chest. |
| الافعى رفعت راسها . | The snake reared its head. |
| رفعت الجلسة العامة. | This plenary meeting is adjourned. |
| رفعت القضية ضد الأمير البحريني بواسطة أحد الناجين من التعذيب، المشار إليه فقط باسم (ف. ف)، والذي لم يتم الكشف عنه لحمايته من المزيد من الاضطهاد في المستقبل. | The case against the Bahraini prince was brought forward by a torture survivor, referred to only as FF, and whose identity was not revealed to protect him from further persecution. |
| رفعت الجلسة الساعة10 18. | The meeting rose at 6.10 p.m. |
| رفعت الجلسة الساعة30 13. | The meeting rose at 1.30 p.m. |
| مدون مصري آخر، أحمد شقير، يستعرض صورتين للقضاه الذين تعاملوا مع القضية. الأولى مع القاضي أحمد رفعت النجار الذي حكم بالبراءة، والأخرى للقاضي خالد بدرالدين الذي حكم بالسجن لسبع سنوات. | Ahmed Shokier, another Egyptian blogger, posts two photographs of judges involved with the case one of Ahmed Refaa El Najaar who said Mamdouh not guilty, and the other for Khaled Badr El Deen who declared the suspect guilty and sentenced him to seven years in prison. |
| أنا كنت هل رفعت يدك | I was your hand go up? |
| رفعت الجلسة الساعة 20 11. | The meeting rose at 11.20 a.m. |
| رفعت الجلسة الساعة 40 10. | The meeting rose at 10.40 a.m. |
| رفعت الجلسة الساعة 20 18 | The meeting rose at 6.20 p.m. |
| رفعت الجلسة الساعة 55 15. | The meeting rose at 15.55 p.m. |
| رفعت الجلسة الساعة 15 13. | Items which the Committee has decided to consider together. |
| رفعت اللجلسة الساعة 45 15. | The meeting rose at 3.45 p.m. |
| رفعت الجلسة الساعة 50 19. | The meeting rose at 7.05 p.m. |
| رفعت الجلسة الساعة 15 12. | The meeting rose at 12 15 p.m. |
| رفعت الجلسة الساعة 05 16. | The meeting rose at 4.05 p.m. |
| رفعت الجلسة الساعة 30 17. | Items which the Committee has decided to consider together. |
| رفعت الجلسة الساعة 00 12. | However, he was confident that the Conference would continue to rely on his services as President to achieve consensus on the agenda. |
| رفعت الجلسة الساعة 35 17. | The meeting rose at 3.55 p.m. |
| رفعت الجلسة الساعة 25 16. | The meeting rose at 4.25 p.m. |
| رفعت الجلسة الساعة 00 13. | The meeting rose at 1 p.m. |
| رفعت الجلسة الساعة 15 13 | The meeting rose at 1.15 p.m. |
| رفعت الجلسة الساعة 05 13. | The meeting rose at 1.05 p.m. |
| رفعت الجلسة الساعة 40 11. | The meeting rose at 11.40 a.m. |
| رفعت الجلسة الساعة 00 18. | The meeting rose at 6 p.m. |
| رفعت الجلسة الساعة 40 18. | The meeting rose at 6.40 p.m. |
| رفعت الجلسة الساعة 50 17. | The meeting rose at 5.50 p.m. |
| رفعت الجلسة الساعة 55 17. | present stage of its consideration of the item on its agenda. |
| رفعت الجلسة الساعة 10 13 | The meeting rose at 1.10 p.m. |
| رفعت الجلسة الساعة 35 12 | The meeting rose at 12.35 p.m. |
| رفعت الجلسة الساعة 30 17. | The meeting rose at 5.30 p.m. |
| رفعت الجلسة الساعة 25 10. | The meeting rose at 10.25 a.m. |
| رفعت الجلسة الساعة 40 12. | The meeting rose at 12.40 p.m. |
| رفعت الجلسة الساعة 15 18. | The meeting rose at 6.15 p.m. |
| رفعت الجلسة الساعة 50 10 | The meeting rose at 10.50 a.m. |
| رفعت الجلسة الساعة 30 15. | Items which the Committee has decided to consider together. |
| رفعت الجلسة الساعة 30 15 | The meeting rose at 3.30 p.m. |
| رفعت الجلسة الساعة 45 20. | The meeting rose at 8.45 p.m. |
| رفعت الجلسة الساعة 35 17 | The meeting rose at 5.35 p.m. |
| رفعت الجلسة الساعة 00 18 | The meeting rose at 6 p.m. |
| رفعت الجلسة الساعة 35 17. | The meeting rose at 5.35 p.m. |
| رفعت الجلسة الساعة 25 14. | The meeting rose at 2.25 p.m. |
عمليات البحث ذات الصلة : رفعت - رفعت - رفعت - رفعت - رفعت - رفعت - القضية - حافة رفعت - سطح رفعت - أسفل رفعت - مطالبات رفعت - فاتورة رفعت - رفعت ل
