ترجمة "حجر رشيد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حتى وجدنا حجر رشيد | until we had the Rosetta Stone. |
| أولا ، لا يوجد حجر رشيد. | First, there's no Rosetta Stone. |
| يمكنك الحصول على حجر رشيد صغير لك | You can get your own little Rosetta Stone. |
| و يمكنك أن تطبع صورة حجر رشيد على كوب | You can get Rosetta Stone posters. |
| أعتقد أنه يمكنك الحصول على ممسحة أرجل حجر رشيد | I think you can get a doormat Rosetta Stone. Yeah. |
| و يمكننا أن نرى في حجر رشيد خراطيش، التي تحمل أسماء الحكام | And we could see within the writing of the Rosetta Stone, cartouches, which held the names of the rulers. |
| و حجر رشيد هو ما ساعدهم حقا لفهم أن الهيروغليفية المصرية ليست مجرد صور | And the Rosetta Stone was really what helped them to understand that Egyptian hieroglyphics are not pictorial. |
| و واحد من هؤلاء العلماء الذين رافقوا نابليون عثر أو وجد مصادفة حجر رشيد | And, one of those people who accompanied Napoleon found or came across the Rosetta Stone. |
| نحن الأن في المتحف البريطاني، و ننظر إلى واحدة من أكثر الأعمال أهمية ... حجر رشيد | We're in the British Museum, and we're looking at one of the most important objects in the collection the Rosetta Stone. |
| (توقيع) دويهي محمد رشيد | (Signed) Douihi Mohamed Rachid Member Conseil Consultatif pour Le Sahara |
| (توقيع) رشيد عليموف السفير | (Signed) Rashid Alimov Ambassador |
| أنور رشيد قطاط، ٢٤ | Anwar Rashid Katat, 24 |
| أخيرا، إننا لا نحتاج إلى حكم وطني رشيد فحسب، بل أيضا إلى حكم عالمي رشيد. | Finally, we need not only good national governance but also good global governance. |
| 2 مؤيد فتحي رشيد موسى | Moayade Fathi Rachid Moussa |
| الجماهيرية العربية الليبية سلمى رشيد | Salma RASHID (Libyan Arab Jamahiriya) |
| حجر | Stone |
| (توقيع) ناديه رشيد القائمة بالأعمال بالنيابة | (Signed) Nadya Rasheed |
| ١ سعادة الفريق عامر م . رشيد | 1. H. E. General Amer M. Rashid |
| ٢ الفريق أول عامر محمد رشيد | 2. General Amer Muhammad Rashid |
| )توقيع( الفريق أول عامر محمد رشيد | General Amer M. RASHID |
| وإحدى الطرق لفك شفرتها هي عن طريق تقسيم هذه الإشارات واكتشاف معناها الحقيقي ولكنه عمل صعب.. وليس لدينا حجر رشيد له بعد (الحجر الذي استعمل لفك شفرة اللغات المصرية القديمة) | Now, one way to crack the code is to interpret these signals and figure out what they mean, but it's a difficult job, and we actually don't have a Rosetta Stone yet. |
| )توقيع( رولف إيكوس )توقيع( عامر محمد رشيد | (Signed) Rolf EKÉUS (Signed) Amer Muhammad RASHID |
| )توقيع( عامر محمد رشيد )توقيع( رولف ايكوس | (Signed) Amer Muhammad RASHID (Signed) Rolf EKEUS |
| حجر القصدير | Cassiterite |
| حجر أميث ست | Amethyst |
| أي حجر | Which one? |
| المشتركون من الدول اﻹفريقية الجزائر السيد رشيد والي | 1. Algeria Mr. Rachid Ouali Head of UNDP Section, |
| اللواء عامر محمد رشيد، مدير، مؤسسة الصناعات العسكرية | General Amer Muhammad Rashid, Director, Military Industrialization Corporation |
| الحادية واﻷربعون ٦٨٩١ السيد همايون رشيد جودري بنغﻻديش | Forty first 1986 Mr. Humayun Rasheed Choudhury Bangladesh |
| الرابعة عشرة ٦٨٩١ السيد همايون رشيد جودري بنغﻻديش | Fourteenth 1986 Mr. Humayun Rasheed Choudhury Bangladesh |
| ومن شأن ذلك أن يكون متسلسﻻ غير رشيد. | This would be an irrational sequence. |
| لا يوجد حجر | There is no stone. |
| إنه حجر زائف | It's only rhinestones. |
| حجر السيف المقدس | The pommelstone of the sword Requitur. |
| )توقيع( )توقيع( الفريق أول عامر محد رشيد رالف ايكوس | (Signed) General Amer Muhammad RASHID (Signed) Rolf EKEUS |
| هذه التي ترونها ستأتي ايام لا يترك فيها حجر على حجر لا ينقض. | As for these things which you see, the days will come, in which there will not be left here one stone on another that will not be thrown down. |
| هذه التي ترونها ستأتي ايام لا يترك فيها حجر على حجر لا ينقض. | As for these things which ye behold, the days will come, in the which there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down. |
| كل حجر، وكل شجرة | Every stone, and every tree |
| أغبط كل حجر وشجر | I envy every rock and tree |
| خلف أي حجر تزحف | Behind which stone did you crawl? |
| الكراهية تحولك إلى حجر | Hatred is turning you to stone. |
| (توقيع) رشيد عليموف الممثل الدائم لجمهورية طاجيكستان لدى الأمم المتحدة | (Signed) Rashid Alimov Permanent Representative of the Republic of Tajikistan to the United Nations |
| والآن فاجعلوا قلبكم من هذا اليوم فراجعا قبل وضع حجر على حجر في هيكل الرب. | Now, please consider from this day and backward, before a stone was laid on a stone in Yahweh's temple. |
| فاجاب يسوع وقال له أتنظر هذه الابنية العظيمة. لا يترك حجر على حجر لا ينقض. | Jesus said to him, Do you see these great buildings? There will not be left here one stone on another, which will not be thrown down. |
| والآن فاجعلوا قلبكم من هذا اليوم فراجعا قبل وضع حجر على حجر في هيكل الرب. | And now, I pray you, consider from this day and upward, from before a stone was laid upon a stone in the temple of the LORD |
عمليات البحث ذات الصلة : الممثل رشيد - دافع رشيد - حجر منحوت - حجر الخفاف - وضع حجر - حجر كريم - حجر العقد - حجر اثري - حجر كريستال - حجر الراتنج - حجر شحذ - حجر الهواء
