ترجمة "حجر منحوت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ويعد التمثال أكبر تمثال لبوذا منحوت في الصخر في العالم. | It is the largest stone Buddha in the world and it is by far the tallest pre modern statue in the world. |
اسم لوستري هو (Lustre) لفظ منحوت من Linux و cluster. | The name Lustre is a portmanteau word derived from Linux and cluster. |
عبارة عن نفق, منحوت داخل الصخر ما يقارب 130 مترا | It's a tunnel, and you go into the tunnel, chiseled in solid rock, about 130 meters. |
حجر | Stone |
يخزى كل عابدي تمثال منحوت المفتخرين بالاصنام. اسجدوا له يا جميع الآلهة . | Let all them be shamed who serve engraved images, who boast in their idols. Worship him, all you gods! |
يخزى كل عابدي تمثال منحوت المفتخرين بالاصنام. اسجدوا له يا جميع الآلهة . | Confounded be all they that serve graven images, that boast themselves of idols worship him, all ye gods. |
الجزء الأسفل منحوت من حبة رمل لأني أردت الحصول على شكل حجري | The bottom of it is carved from a grain of sand, because I wanted to get a bit of the stone effect. |
حجر القصدير | Cassiterite |
حجر أميث ست | Amethyst |
أي حجر | Which one? |
وانزله ولفه بكتان ووضعه في قبر منحوت حيث لم يكن احد وضع قط. | He took it down, and wrapped it in a linen cloth, and laid him in a tomb that was cut in stone, where no one had ever been laid. |
وانزله ولفه بكتان ووضعه في قبر منحوت حيث لم يكن احد وضع قط. | And he took it down, and wrapped it in linen, and laid it in a sepulchre that was hewn in stone, wherein never man before was laid. |
لا يوجد حجر | There is no stone. |
إنه حجر زائف | It's only rhinestones. |
حجر السيف المقدس | The pommelstone of the sword Requitur. |
الحجر نفسه رائعا ، منحوت من آلاف السنين في الأعلى هناك في أصعب أيام الشتاء. | The stone itself is absolutely beautiful, sculpted by millennia of very tough winters up there. |
هذه التي ترونها ستأتي ايام لا يترك فيها حجر على حجر لا ينقض. | As for these things which you see, the days will come, in which there will not be left here one stone on another that will not be thrown down. |
هذه التي ترونها ستأتي ايام لا يترك فيها حجر على حجر لا ينقض. | As for these things which ye behold, the days will come, in the which there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down. |
كل حجر، وكل شجرة | Every stone, and every tree |
حتى وجدنا حجر رشيد | until we had the Rosetta Stone. |
أغبط كل حجر وشجر | I envy every rock and tree |
خلف أي حجر تزحف | Behind which stone did you crawl? |
الكراهية تحولك إلى حجر | Hatred is turning you to stone. |
وسواء كان ذلك عبر منحوت يوناني يذكرك بصديق أو عبر كلب يتبرز في زاوية إحدى الرسومات | And whether it's in the expression of a Greek sculpture that reminds you of a friend, or a dog pooping in the corner of a tapestry, or, to bring it back to my tutor Pietro, those dancing figures who are indeed knocking back the wine, and that nude figure in the left foreground. |
لمن لن يعود من الحرب، سنبني تمثالا يناطح السحاب. منحوت عليه أسماء كل من مات بالذهب. | For those who don't, we'll build a monument reaching to the sky with every one of their names in gold. |
والآن فاجعلوا قلبكم من هذا اليوم فراجعا قبل وضع حجر على حجر في هيكل الرب. | Now, please consider from this day and backward, before a stone was laid on a stone in Yahweh's temple. |
فاجاب يسوع وقال له أتنظر هذه الابنية العظيمة. لا يترك حجر على حجر لا ينقض. | Jesus said to him, Do you see these great buildings? There will not be left here one stone on another, which will not be thrown down. |
والآن فاجعلوا قلبكم من هذا اليوم فراجعا قبل وضع حجر على حجر في هيكل الرب. | And now, I pray you, consider from this day and upward, from before a stone was laid upon a stone in the temple of the LORD |
فاجاب يسوع وقال له أتنظر هذه الابنية العظيمة. لا يترك حجر على حجر لا ينقض. | And Jesus answering said unto him, Seest thou these great buildings? there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down. |
حجر الحائط 2 بواسطة TigertComment | Stonewall 2 by Tigert |
ومازال يشكل حجر الزاوية ﻷمننا. | It remains the cornerstone of our security. |
عليه خذ قرصي حجر وأنقشهما. | So take two stone tablets, and carve on them. |
أولا ، لا يوجد حجر رشيد. | First, there's no Rosetta Stone. |
هذا هو حجر أساس شركتنا. | It is the foundation of our company. |
فجلبت حجر الصقل وكسرت حافتها | So what I did, I got an oilstone. Broke the edge of an oilstone off. |
هذه كرة حجر صغيره، تطفو. | This is a little stone ball, floating. |
التعاطف هو حجر الزاوية للحضارة | Empathy is the corner stone of civilization. |
النبوءة الثانية قبر من حجر | The second prophesy, grave of stone. |
لنركب في حجر المذبح كحماية. | Let's get what protection we can. Into the altar stone. |
. لقد بنى حجرا فوق حجر | Brought over stone by stone. |
دعوني اقدم لكم حجر اساس آخر لكي نحاول فهم الصين ربما هي حجر أساس غريبة قليلا | Let me offer you another building block to try and understand China maybe not sort of a comfortable one. |
هل تكون سوريا حجر الدومينو التالي | Is Syria the Next Domino? |
بنو جديل بنو حجر بنو رآيا | the children of Giddel, the children of Gahar, the children of Reaiah, |
بنو جديل بنو حجر بنو رآيا | The children of Giddel, the children of Gahar, the children of Reaiah, |
التوافق الواعي حجر الاساس لمفهومنا للديموقراطية. | Informed consent is the very bedrock of our understanding of democracy. |
عمليات البحث ذات الصلة : الجسم منحوت - صالح منحوت - شكل منحوت - نظرة منحوت - شكل منحوت - أكثر منحوت - حجر الخفاف - وضع حجر - حجر كريم - حجر العقد - حجر اثري - حجر كريستال