ترجمة "حالة عائلية طارئة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حالة - ترجمة : حالة عائلية طارئة - ترجمة : حالة - ترجمة : حالة - ترجمة : حالة - ترجمة : حالة - ترجمة : حالة - ترجمة : حالة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حالة طارئة | Emergency patient. |
| لدينا حالة طارئة. | We have an emergency. |
| انها حالة طارئة | It's urgent? |
| ابتون 16, حالة طارئة | Hello, Upton 16, please, it's urgent. |
| اسمعنى بدقة... حالة طارئة | Listen carefully, emergency. |
| لقد كانت حالة طارئة. | It was an emergency. |
| هذه حالة طبية طارئة | This is a medical emergency. |
| هذه حالة طارئة , انها الحرب | Look... |
| أسرع أرجوك، إنها حالة طارئة! | Please hurry, this is an emergency. |
| ماذا لو كانت حالة طارئة | Suppose it's an emergency. |
| انها حالة طارئة، سأشتريها، هاك | It's an emergenoy. I'll buy it, here. |
| تلك ليست قضية. تلك حالة طارئة. | That's not a cause. That's an emergency. |
| هذه المحطة فى حالة طارئة الان | This situation right now is emergency. |
| ايا كان . انها حالة طارئة سأغلق | Anyway, this is an emergency. Hang up. |
| الليلة الماضية، حالة طارئة إجتماع للمساهمين | Last night. An emergency shareholders meeting. |
| إنها حالة طارئة سأراك في وقت آخر | It's an emergency. I'll see you some other time. |
| عندي حالة طارئة (ماري) على وشك أن تقتل (تاكر) | I have an emergency. Mary's about to kill Tucker. |
| ظروف طارئة، طارئة | Desperate, desperate circumstances. Caught in a trap. |
| الجيش اتخذ كل الاحتياطات لتلبية أي حالة طارئة او قد تتطور. | The army has taken every precaution to meet any emergency which may develop. |
| مشاكل عائلية | Family troubles. |
| مشاكل عائلية | Family quarrels? |
| إنها مناسبة عائلية | Come on, it's a family occasion |
| إنها سمة عائلية | It's a family trait. |
| آي أمور عائلية | Positive. |
| وكانت الدروس المستفادة في كل حالة طارئة تدرج في مواد التدريب والمواد اﻹعﻻمية المستكملة. | Lessons learned in each emergency were incorporated in updated training and briefing materials. |
| لقد واجهت تلك اﻻدارة، منذ إنشائها، ١٠٨ كوارث طبيعية مفاجئة و ٢٦ حالة طارئة معقدة. | Since its creation, the Department has faced 108 sudden onset natural disasters and 26 complex emergencies. |
| موارد طارئة | Greater choice and use of safe and reliable water supplies and clean and private sanitation facilities (in households, communities and schools). |
| مكالمة طارئة | This is an urgent call. |
| الحالة طارئة . | I'm an emergency! |
| موضيع عائلية تذكارات، أنت ربما | Family items. Keepsakes, you might... excuse me. |
| أنا أقول بأنها صورة عائلية | I'd say it's a family portrait. |
| مساعدة نقدية طارئة | Total, EMLOT Emergency |
| فهذه السيدة انتحرت نتيجة لمشاكل عائلية. | The said individual committed suicide as a result of family problems. |
| لا نريد أن نسبب مشاكل عائلية | We didn't want to start a family feud. |
| هذا ما يعرف بأسم مشاكل عائلية | That's what's known as a family problem. |
| 19 وفي العادة، تتمثل الأولوية الرئيسية عند الرد على حالة طارئة في إعادة سبل الاتصال في المناطق المنكوبة. | Restoring communication in disaster stricken areas was usually the main priority when responding to an emergency. |
| ١٧ وينبغي إيﻻء اﻻهتمام لمسألة الدعم المالي للمرحلة اﻷولية من أي عملية في حالة حدوث وزع بصفة طارئة. | 17. Attention should also be given to the question of financial support for the initial stage of an operation in the event of emergency deployment. |
| معونة غذائية طارئة )اليابان( | Emergency food aid (Japan) |
| نعم، لحالة طارئة كهذه | Yes. For such an emergency. |
| هذة يمكن أن تكون صورة عائلية لنا | This could be a family portrait of us. |
| ما نحن حقا بحاجة إلى القيام به هو أن ننظر إلى هذه المشكلة كحالة طارئة ، حالة مخجلة يجب علاجها. | All we really need to do is look at this issue as the urgent, shameful issue that it is. |
| 1 153 تقديم المساعدة النقدية الانتقائية مرة واحدة للأسر التي تواجه حالة طارئة مفاجئة أو أزمة لتلبية احتياجاتها الإنسانية الأساسية. | 1.153 Families faced with sudden emergency or crisis situations will have been provided with one time selective cash assistance directed at meeting their basic humanitarian needs. |
| إن اﻷبعاد اﻹنسانية لهذه المأساة كبيرة الى درجة أن حكومتي أصدرت اﻷسبوع الماضي إعﻻنا قضى بوجود حالة طارئة في كابول. | The humanitarian dimensions of this tragedy are such that just last week my Government issued a declaration that a state of emergency existed in Kabul. |
| صورة عائلية في نهاية احتجاج_أسود أمام السفارة البولندية. | Family photo at the end of repealthe8th blackprotest at PolishEmbassyUK pic.twitter.com 1cosItdUgh Jakub Krupa ( JakubKrupa) September 24, 2016 |
| عملائهم هل يمكنهم وضع خطة عائلية الأمر ليس | Can they have a family plan? |
عمليات البحث ذات الصلة : حالة طارئة - حالة طارئة - حالة طارئة - لدي حالة طارئة - زيارة طارئة - مسألة طارئة - جلسة طارئة - خطة طارئة - مكالمة طارئة - مهمة طارئة - مالية طارئة - محادثات طارئة - رسوم طارئة - اسباب طارئة
