ترجمة "حالة حمل الصعبة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وازداد عدد حالات حمل النساء المصابات بفيروس نقص المناعة البشرية على مر السنين من 35 حالة في 2001، إلى 55 حالة في عام 2002، وإلى 64 حالة في عام 2003. | The number of HIV pregnancies has increased over the years from 35 cases in 2001 to 55 in 2002 and 64 in 2003. |
| اوقات الارجنتين الصعبة | Argentina s Bumpy Ride |
| أوباما والخيارات الصعبة | Obama s Hardest Choices Lie Ahead |
| الحكمة الصعبة لشح المياه | Hard Wisdom for Scarce Water |
| اختبار حمل. | Pregnancy Test. |
| حمل تمويه | Far Blur |
| حمل المراهقات | Teenage Pregnancies |
| حمل المراهقات | Teenage pregnancies |
| حمل المراهقات | Teenage pregnancy |
| التمرد على التعليم تحول الأطفال من حمل الكتب إلى حمل الأسلحة. | Militancy over Education? |
| تظهر الحيوانات النباتية كثير ا في محاولات العصور الوسطى لتفسير أصل النباتات الشاذة غير المعروفة ذات الخصائص الغريبة، مثل القطن, في حالة حمل الطرطير). | Zoophytes are frequently seen as medieval attempts to explain the origins of exotic, unknown plants with strange properties (such as cotton, in the case of the Tartar Lamb). |
| حمل سامي ليلى. | Sami carried Layla. |
| (هـ) حمل المراهقات. | III and IV Tables relating to article 12 22 |
| كانت مايوكو تتجنب القيام بالأعمال الصعبة. | Mayuko avoided doing hard work. |
| قضاء وقت أقل أثناء عملية التبرز وتجنب القراءة أثناء الجلوس على المرحاض بالإضافة إلى إنقاص الوزن في حالة السمنة وينصح أيضا بتجنب حمل الأوزان الثقيلة. | Spending less time attempting to defecate, avoiding reading while on the toilet, and losing weight for overweight persons and avoiding heavy lifting are also recommended. |
| حمل كلاين عنوان Geheimrat . | Klein bore the title of Geheimrat. |
| وقد تعلم الأميركيون هذه الدروس بالطريقة الصعبة. | Americans learned these lessons the hard way. |
| هو ذئب في ثوب حمل. | He is a wolf in sheep's clothing. |
| الحق في حمل جواز السفر | The Right to Hold a Passport Women can acquire a passport in the same manner as men. |
| وهذه هي الصعبة ، الغير ظاهرة ، لذلك أتركها للآخر | This is the hard one, the one that isn t obvious. That s why I leave it to the end. |
| ولكن بناء النصب التذكارية للمشاكل الصعبة ليس سياسة. | But building monuments to difficult problems is not a policy. |
| وقد اعتمدت عليه الآلهة كثيرا في المهام الصعبة. | From him the gods have much help in all hard tasks. |
| com يكتب عن موضوع حمل اليافعين. | Adrian Gibson at WeblogBahamas.com blogs about the issue of teenage pregnancy. |
| هذا اختبار حمل و هو إيجابي. | It's a pregnancy test and it's positive. |
| أحتاج لهذا من أجل اختبار حمل. | I need this for a pregnancy test. |
| وكان أول حمل لها بالغ الصعوبة. | Her first pregnancy was very difficult. |
| لان كل واحد سيحمل حمل نفسه | For each man will bear his own burden. |
| لان كل واحد سيحمل حمل نفسه | For every man shall bear his own burden. |
| دائما ما يكذب جمال ليخرج نفسه من المواقف الصعبة. | Jamal always lies his way out. |
| وتفرض الأجهزة الطبية الجديدة نفس القدر من المعضلات الصعبة. | New medical devices pose equally difficult dilemmas. |
| يجلأ الفريق إلى قائمة debian legal عند الحالات الصعبة. | The team sometimes confers with the debian legal list in difficult cases. |
| في هذه البيئة الصعبة، واصلت الهياكل الأساسية الإدارية عملها. | In this challenging environment, administrative infrastructures have continued to function. |
| إننا نؤيد العراق كل التأييد في هذه المهمة الصعبة. | We fully support Iraq in this difficult mission. |
| ويعتقد أن معدلات المواليد العالية هذه وسط المراهقين ناتجة عن حالات حمل غير مرغوب فيها، وليست عن حالات حمل مخططة. | One believes that these high birth rates among adolescents result from unwanted pregnancies, not from planned ones. |
| دعني أساعدك في حمل الطاولة على الأقل. | At least let me help with the table. |
| است قبل خبر حمل ليلى بردود أفعال متباينة. | The news of Layla's pregnancy was met with mixed reactions. |
| المسؤول عن حمل النار يحاول جذب الأسماك. | The fire chief holds the fire to attract the fish. |
| فان فسخها بعد سمعه فقد حمل ذنبها. | But if he shall make them null and void after that he has heard them, then he shall bear her iniquity. |
| هوذا يمخض بالاثم. حمل تعبا وولد كذبا . | Behold, he travails with iniquity. Yes, he has conceived mischief, and brought forth falsehood. |
| فان فسخها بعد سمعه فقد حمل ذنبها. | But if he shall any ways make them void after that he hath heard them then he shall bear her iniquity. |
| هوذا يمخض بالاثم. حمل تعبا وولد كذبا . | Behold, he travaileth with iniquity, and hath conceived mischief, and brought forth falsehood. |
| مواقفهم الصعبة وحقوقهم مهدورة ويتم تجاهلها تقريبا في كل مكان. | Their plight and rights are almost universally ignored. |
| وفي ظل هذه الظروف فقط يصبح من الممكن حل المشاكل الصعبة. | Only under such conditions will difficult problems lend themselves to solution. |
| تأتي مسألة البطالة على رأس قائمة المشاكل الصعبة التي تواجهها بولندا. | The most difficult problems in Poland are unemployment, which hovers around 20 the highest rate in the EU and the growing divide between rich and poor. |
| لقد واجهت الأمم المتحدة جملة من الظروف الصعبة في الآونة الأخيرة. | The United Nations has recently gone through some difficult times. |
عمليات البحث ذات الصلة : حالة وقائية الصعبة - حالة حمل البلاستيكية - حالة حمل واقية - حمل - حمل - الأرقام الصعبة - الاشياء الصعبة - المهام الصعبة - الأرقام الصعبة - التضاريس الصعبة