ترجمة "حافلة برا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حافلة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| منقول جول أو برا | (59 posts) |
| تأخ رت حافلة سامي. | Sami's bus was late. |
| سامي في حافلة. | Sami is on a bus. |
| فآمن بالرب فحسبه له برا. | He believed in Yahweh and he reckoned it to him for righteousness. |
| لذلك ايضا حسب له برا. | Therefore it also was reckoned to him for righteousness. |
| فآمن بالرب فحسبه له برا. | And he believed in the LORD and he counted it to him for righteousness. |
| لذلك ايضا حسب له برا. | And therefore it was imputed to him for righteousness. |
| أريد أن أستأجر حافلة. | I want to charter a bus. |
| لما تسحب حافلة سي ارتك | Why are you being towed by a bus? |
| ركب فاضل حافلة عمومي ة. | Fadil took a public bus. |
| اشترى سامي تذكرة حافلة. | Sami bought a bus ticket. |
| سامي على متن حافلة. | Sami is on a bus. |
| والوثيقة حافلة أيضا بالدعاية. | It is also filled with propaganda. |
| لم يكن أبدا بهذه الرحلة برا. | The overland journey was never made. |
| اقطري ايتها السموات من فوق ولينزل الجو برا. لتنفتح الارض فيثمر الخلاص ولتنبت برا معا. انا الرب قد خلقته. | Distil, you heavens, from above, and let the skies pour down righteousness. Let the earth open, that it may bring forth salvation, and let it cause righteousness to spring up with it. I, Yahweh, have created it. |
| اقطري ايتها السموات من فوق ولينزل الجو برا. لتنفتح الارض فيثمر الخلاص ولتنبت برا معا. انا الرب قد خلقته. | Drop down, ye heavens, from above, and let the skies pour down righteousness let the earth open, and let them bring forth salvation, and let righteousness spring up together I the LORD have created it. |
| وكانت الصحف والإذاعات حافلة بالأكاذيب. | Newspapers and broadcasts were packed with lies. |
| أحمل معرفتي من بعيد وأنسب برا لصانعي. | I will get my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker. |
| كما آمن ابراهيم بالله فحسب له برا. | Even as Abraham believed God, and it was counted to him for righteousness. |
| أحمل معرفتي من بعيد وأنسب برا لصانعي. | I will fetch my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker. |
| كما آمن ابراهيم بالله فحسب له برا. | Even as Abraham believed God, and it was accounted to him for righteousness. |
| تفجير حافلة طابا 2014 هو هجوم إرهابي على حافلة سياحية في طابا، مصر يوم 16 فبراير عام 2014. | The 2014 Taba bus bombing was a terrorist attack on a tourist coach in Taba, Egypt on 16 February 2014. |
| تعر ف فاضل على ليلى في حافلة. | Fadil met Layla on a bus. |
| هذا يعني أن السوق حافلة بالتشوهات. | The market is thus rife with distortions. |
| اكتست المروج غنما والاودية تتعط ف برا. تهتف وايضا تغني | The pastures are covered with flocks. The valleys also are clothed with grain. They shout for joy! They also sing. |
| فحسب له ذلك برا الى دور فدور الى الابد | That was credited to him for righteousness, for all generations to come. |
| اكتست المروج غنما والاودية تتعط ف برا. تهتف وايضا تغني | The pastures are clothed with flocks the valleys also are covered over with corn they shout for joy, they also sing. |
| فحسب له ذلك برا الى دور فدور الى الابد | And that was counted unto him for righteousness unto all generations for evermore. |
| حافلة عبر عن المحطات المتوفرة في معظم المدن. | Express bus terminals are available in most cities. |
| وبؤر التوتر الحالية في العالم حافلة بهذه الأمثلة. | The current hotspots of the world are replete with such examples. |
| لانه ماذا يقول الكتاب. فآمن ابراهيم بالله فحسب له برا. | For what does the Scripture say? Abraham believed God, and it was accounted to him for righteousness. |
| لانه ماذا يقول الكتاب. فآمن ابراهيم بالله فحسب له برا. | For what saith the scripture? Abraham believed God, and it was counted unto him for righteousness. |
| الذين بالايمان قهروا ممالك صنعوا برا نالوا مواعيد سدوا افواه اسود | who, through faith subdued kingdoms, worked out righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, |
| الذين بالايمان قهروا ممالك صنعوا برا نالوا مواعيد سدوا افواه اسود | Who through faith subdued kingdoms, wrought righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, |
| وستنظ م خدمة حافلة مك وكية لنقل المشاركين إلى الفنادق الرسمية مجانا. | A shuttle bus service to official hotels will be arranged free of charge for participants. |
| وتم الكتاب القائل فآمن ابراهيم بالله فحسب له برا ودعي خليل الله. | and the Scripture was fulfilled which says, Abraham believed God, and it was accounted to him as righteousness and he was called the friend of God. |
| وتم الكتاب القائل فآمن ابراهيم بالله فحسب له برا ودعي خليل الله. | And the scripture was fulfilled which saith, Abraham believed God, and it was imputed unto him for righteousness and he was called the Friend of God. |
| كما أننا ندين جميع الانتهاكات للخط الأزرق، سواء كانت برا أو جوا. | We also condemn all violations of the Blue Line, whether by land or by air. |
| إن الوثيقة المعروضة علينا تغطي فترة حافلة بالصعوبات من نواح عديدة. | The document before us covers a busy, and in many ways difficult, period. |
| وتعمل في السويد 200 حافلة و 200 مركبة على الإيثانول كوقود. | In Sweden, 200 buses and 200 vehicles are working with ethanol as fuel. |
| اقتناء حافلات تزود بها شبكة النقل في هافانا، منها 679 حافلة ثابتة و 600 حافلة مزدوجة (وستمكن هاته الحافلات الأخيرة من إلغاء حافلات المترو نهائيا)، بقيمة 181.1 مليون دولار. | Replace and acquire new buses for Havana's transport network, introducing 679 conventional buses and 600 articulated buses (the latter being intended to completely replace metrobuses). This would cost 181.1 million |
| واما الذي لا يعمل ولكن يؤمن بالذي يبرر الفاجر فايمانه يحسب له برا. | But to him who doesn't work, but believes in him who justifies the ungodly, his faith is accounted for righteousness. |
| واما الذي لا يعمل ولكن يؤمن بالذي يبرر الفاجر فايمانه يحسب له برا. | But to him that worketh not, but believeth on him that justifieth the ungodly, his faith is counted for righteousness. |
| لهذا السبب يزعم المنتقدون أن سياسة بوش في العراق كانت حافلة بالأخطاء. | That is why critics argue that Bush's policy in Iraq was a mistake. |
| أثناء عمليات القصف، واحد ضرب ضرب حافلة مدنية على الطريق إلى عدن. | During the bombing raids, one strike hit a civilian bus on the road to Aden. |
عمليات البحث ذات الصلة : برا - السفر برا - السفر برا - تنقل برا - السفر برا - السفر برا - حافلة النائية - حافلة مفصلية - قناة حافلة - مرور حافلة - حافلة سياحية - مشغل حافلة - حافلة المدينة