ترجمة "حاضنات الأعمال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حاضنات الأعمال - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| جميع هؤلاء الأطفال تحت البطانيات هم في حاضنات شيء كهذا. هذه حاضنات يابانية تم التبرع بها وجدناها في كاتماندو في نيبال. | All of these kids in blankets belong in incubators something like this. So this is a donated Japanese Atom incubator that we found in unclear in Kathmandu. |
| التكنولوجيا من أجل التنمية نظم المعرفة الخاصة بالسكان الأصليين، حاضنات التكنولوجيا، برامج نقل التكنولوجيا، تكنولوجيا المعلومات والاتصالات | Technology for Development IKS, Technology incubators, Technology transfer programmes, ICT Building technologies Laser technology Assistance with training in science fields (Masters and PhD levels) and identification of joint S T projects. |
| حاضنات ضرورية لكثير من العمل التجريبي في بيولوجيا الخلايا ، علم الأحياء الدقيقة و البيولوجيا الجزيئية وتستخدم لثقافة كل من البكتيريا وكذلك حقيقية النواة الخلايا. | Incubators are essential for a lot of experimental work in cell biology, microbiology and molecular biology and are used to culture both bacterial as well as eukaryotic cells. |
| في العالم النامي، الوصول الى حاضنات يكون محدودا بالتكلفة والمسافة، ويموت ملايين الأطفال كل عام. تعرض زميلة تيد جين تشين إختراعا يمكن أن يحفظ الملايين من أؤلئك الأطفال دافئين تصميم آمن، محمول، وإنقاذ للحياة بتكلفة منخفضة. | In the developing world, access to incubators is limited by cost and distance, and millions of premature babies die each year. TED Fellow Jane Chen shows an invention that could keep millions of these infants warm a design that's safe, portable, low cost and life saving. |
| إحدى الأمور التي تدعو إلى الإحباط هو أن نا نعلم، عن طريق الحصول على حاضنات الأطفال حديثي الولادة في أي سياق، اذا استطعنا الحفاظ على حرارة الأطفال الخ د ج وهذا أمر في غاية البساطة يمكننا خفض معدلات وفيات الرضع في تلك البيئات. | One of the things that's very frustrating about this is that we know, by getting modern neonatal incubators into any context, if we can keep premature babies warm, basically it's very simple we can halve infant mortality rates in those environments. |
| إقرار جدول الأعمال وتنظيم الأعمال | Adoption of the agenda and organization of work |
| جيم اعتماد جدول الأعمال وتنظيم الأعمال | C. Adoption of the agenda and organization of work |
| (ج) اعتماد جدول الأعمال وتنظيم الأعمال | (c) Adoption of the agenda and organization of work |
| جيم إقرار جدول الأعمال وتنظيم الأعمال | C. Adoption of the agenda and organization of work |
| (ج) إقرار جدول الأعمال وتنظيم الأعمال | (c) Adoption of the agenda and organization of work |
| 2 إقرار جدول الأعمال وتنظيم الأعمال | Adoption of the agenda and organization of work |
| 3 اعتماد جدول الأعمال وتنظيم الأعمال. | Adoption of the agenda and organization of work. |
| 2 إقرار جدول الأعمال وتنظيم الأعمال. | Adoption of the agenda and other organizational matters. |
| البند 7 من جدول الأعمال تنظيم الأعمال، وإقرار جدول الأعمال، وتوزيع البنود (تابع) | Agenda item 7 Organization of work, adoption of the agenda and allocation of items (continued) |
| تنظيم الأعمال وإقرار جدول الأعمال وتوزيع البنود طلب إعادة توزيع البند 113 من جدول الأعمال | Organization of work, adoption of the agenda and allocation items request for the reallocation of agenda item 113 |
| إقرار جدول الأعمال (البند 2 من جدول الأعمال) | Adoption of the agenda (agenda item 2) |
| 11 البند 3 من جدول الأعمال، تنظيم الأعمال . | Agenda item 3, Organization of work . |
| الأعمال | Actions |
| الأعمال | Actions |
| جيم إقرار جدول الأعمال (البند 2 من جدول الأعمال) | (Agenda item 2) |
| يستعاض عن عبارة اندلاع الأعمال العدائية بعبارة حوادث الأعمال العدائية . | For the outbreak of hostilities read incidents of hostile acts |
| جيم إقرار جدول الأعمال (البند 2(ج) من جدول الأعمال) | Adoption of the agenda (Agenda item 2 (c)) |
| جيم إقرار جدول الأعمال (البند 2(د) من جدول الأعمال) | Adoption of the agenda (Agenda item 2 (d)) |
| E CN.5 2006 1 البند 2 من جدول الأعمال المؤقت إقرار جدول الأعمال ومسائل تنظيمية أخرى جدول الأعمال المؤقت المشروح وتنظيم الأعمال المقترح بجميع اللغات الرسمية | E CN.5 2006 1 Item 2 of the provisional agenda Adoption of the agenda and other organizational matters Provisional annotated agenda and proposed organization of work A C E F R S |
| تنظيم الأعمال وإقرار جدول الأعمال وتوزيع البنود طلب إعادة تخصيص البند الفرعي (ب) من البند 85 من جدول الأعمال | Organization of work, adoption of the agenda and allocation of items request for the reallocation of sub item (b) of agenda item 85 |
| وأرباب الأعمال غير الخاضعين لرابطة ما، إلى جانب صغار أرباب الأعمال، يتسمون بالتخلف، في هذا المضمار، بالقياس إلى كبار أرباب الأعمال أو أرباب الأعمال التابعين لمنظمة من منظماتهم. | Non affiliated and small employers lag behind large employers and those affiliated to employers' organisations. |
| خطة الأعمال | Technical cooperation |
| الأعمال الضارة | Harmful work |
| جدول الأعمال | The situation in Côte d'Ivoire |
| شفافية الأعمال | Transparency in the work of the Counter Terrorism Committee Executive Directorate |
| تنظيم الأعمال | Organization or work |
| جدول الأعمال | Agenda |
| جدول الأعمال | Opening of the Conference |
| جدول الأعمال | Original ENGLISH |
| الأعمال المصرفية | Banking |
| الأعمال السرية | Undercover operations |
| الأعمال المقبلة | Future Work |
| تنسيق الأعمال | Addendum |
| جدول الأعمال | Participation on a continuing basis |
| جدول الأعمال | Council of Arab Ministers of the Interior (Council decision 1987 161) |
| تنظيم الأعمال | 1st meeting Organization of work |
| تنظيم الأعمال | Displaced persons (Internally) (resolution 2005 46) 190 |
| البند 22 من جدول الأعمال تقديم المساعدة في الأعمال المتعلقة بالألغام | Agenda item 22 Assistance in mine action |
| وقبل إقرار جدول الأعمال، طلب ممثل الاتحاد الروسي طرح جدول الأعمال للتصويت. | Before the agenda was adopted, the representative of the Russian Federation requested that the agenda be put to a vote. |
| أولا جدول الأعمال المؤقت، وتنظيم الأعمال وطرائق العمل للدورة الثامنة والثلاثين للجنة | Provisional agenda, organization of work and working methods for the thirty eighth session of the Commission |
عمليات البحث ذات الصلة : مرافق حاضنات الأعمال - الأعمال - الأعمال وريادة الأعمال - الأعمال التصرفات - خاصة الأعمال - سفر الأعمال - تجارة الأعمال - الأعمال الخاصة - الأعمال المستهدفة - التدريب الأعمال - وجود الأعمال - هل الأعمال - إمدادات الأعمال - حجم الأعمال