ترجمة "جيدة في ذلك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :
الكلمات الدالة : Nice Nice Good Fine Point Then More Mean Really Into

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

استغل الفنانون ذلك وبدأوا في إنتاج أفلام جيدة.
Artists took advantage and began producing a plethora of well regarded animated cartoons.
) ولكن هناك اخبار جيدة في الافق... حقا جيدة
But there is good news around the corner really good news.
لن يؤدي ذلك لنتيجة جيدة, حسنا لا تقرأ حديثك.
It doesn't work, right? Don't read your speech.
لقد عبر عن ذلك بصورة جيدة ونستون تشرتشل في خطاب ألقاه عام 1948.
Winston Churchill put it well in a speech in 1948.
لكن ذلك كان في شتاء عام 1995 قال لي انتي جيدة بما فيه الكفاية.
That was fall of '95. But then, by the time that winter was rolling around, he said, You know, you're good enough.
فعلى العكس من ذلك، سجلت أكبر البنوك الأميركية أرباحا جيدة للغاية في الربع الأخير.
On the contrary, the biggest US banks are reporting very healthy profits for the last quarter.
والأفضل من ذلك إن يتم توفير حوافز مالية جيدة التنسيق في مختلف أنحاء شمال أوروبا.
Better still would be coordinated fiscal stimulus across northern Europe.
بالإضافة إلى ذلك، كانت لغتهم الفنلندية جيدة على نحو مماثل لمجموعات المقارنة الفنلندية في فنلندا.
In addition, their Finnish was almost as good as the Finnish of Finnish control groups in Finland.
يبدون في صحة جيدة.
They look healthy.
والدي في صحة جيدة.
My father is in good health.
في كل مرة تخطر بباله فكرة جيدة، فهو يفكر، ذلك أمر رائع، سأقوم ببدء بناء تلك.
Every time he had a good idea, he'd think, That's brilliant, I'm going to start building that one.
كما يساعد في البدء من حالة جيدة معروفة، وأفضل مثال على ذلك عملية إعادة تشغيل الكمبيوتر.
It also helps to start from a known good state, the best example being a computer reboot.
يضاف إلى ذلك أن الطريقة التي اقترحها في مشروع المبدأ التوجيهي 3 1 15 لتحديد ذلك الموضوع والهدف هي طريقة جيدة.
In addition, the method he had proposed in draft guideline 3.1.15 for determining that object and purpose was a good one.
ولد ت صبيا في صحة جيدة.
She gave birth to a healthy baby.
وأنا متأكد أنني في صحبة جيدة مع المعرفة بشكل مذهل عندما يقول لك شخص أن ذلك مستحيل.
And I'm sure I'm in good company in finding that tremendously annoying when someone tells you it's impossible.
ليست صورة جيدة. الآن أصدقائي في جزيرة نيفيس هم أحسن بقليل. انظروا إلى ذلك! ذاك إسحاق نيوتن.
Not a good picture. Now, my friends in the island of Nevis are a little better. Look at that! That's Isaac Newton.
ومع ذلك، فقد كتب كثير ا عن المطاعم التي سافر إليها بحث ا عن أطعمة جيدة.
Nonetheless, he wrote frequently about restaurants as he traveled in search of good eats.
فقط ثلث البالغين يصنف حالتهم الصحية بأنها جيدة أو جيدة جدا في البرتغال (كازمل وزملاءه 2004).
Only one third of adults rated their health as good or very good in Portugal (Kasmel et al., 2004).
ذلك أن السماح لقيمة الرنمينبي بالارتفاع يشكل وسيلة جيدة لمنع فرط النشاط والارتفاع الحاد في أسعار الأصول في آن.
Allowing the renminbi to appreciate would be a good way to prevent both.
مبيعات السيارات اليابانية في الخارج جيدة.
Japanese cars sell well overseas.
لكن يمكنها أن تكون فكرة جيدة، بتغيير مكانها نستعملها في الطاقة النووية المتجددة بدل ذلك للكهرباء، بدل إحراق الفحم.
But it may be a pretty good idea relocated into sustainable nuclear energy for electricity, instead of burning coal.
إنها فكرة جيدة.
That's a great idea.
لدينا أخبار جيدة.
We have good news.
الرياضة جيدة لصحتك.
Sport is good for your health.
هذه خطة جيدة.
That's a good plan.
تلك فكرة جيدة.
That's a good idea.
تبدو خطتك جيدة.
Your plan sounds great.
هذه فكرة جيدة!
That's a good idea!
إنها صفقة جيدة.
It's a good deal.
ولأن المالك لن يستطيع الحصول على سعر جيد لسيارة جيدة في سوق كهذه فلن يعرض فيها سيارة جيدة.
Because the owner won t be able to get a good price for a good car, he won t place good cars on the market.
فإذا كانت الحكومة الأصغر حجما بمثابة فكرة جيدة في الأمد البعيد (كما أعتقد)، فإنها أيضا فكرة جيدة في الأمد القريب.
If a smaller government is a good idea in the long run (as I believe it is), it is also a good idea in the short run.
هكذا كل شجرة جيدة تصنع اثمارا جيدة. واما الشجرة الردية فتصنع اثمارا ردي ة.
Even so, every good tree produces good fruit but the corrupt tree produces evil fruit.
هكذا كل شجرة جيدة تصنع اثمارا جيدة. واما الشجرة الردية فتصنع اثمارا ردي ة.
Even so every good tree bringeth forth good fruit but a corrupt tree bringeth forth evil fruit.
هوبارد بدأت تصل على ما يبدو ، ولكن إلى جانب ذلك ، أعتقد أنها ستكون جيدة العام المقبل.
Hubbard apparently started to reach, but besides that, I think it would be good next year.
ذلك أن وجود سوق مفتوحة جيدة الأداء يمنح الديمقراطية فرصة أفضل لكي تؤدي إلى الرخاء الدائم.
When an open and well functioning market system is in place, democracy has a much better chance to lead to lasting prosperity.
وعلاوة على ذلك فإن تحديد مستويات دقيقة لأسعار الأصول أمر ضروري لأي سوق تعمل بصورة جيدة.
Furthermore, establishing accurate asset price levels is essential to a well functioning market.
وحالما تبدأ الحكومات في دفع العالم في ذلك الاتجاه فسوف تسنح لنا فرصة جيدة لإنقاذ كوكبنا من دون الاستعانة بهندسة الأرض.
So long as governments begin to push the world in this direction, we have a good chance to save our planet without geoengineering.
لم أحقق درجات جيدة في المدرسة الثانوية
I didn't make good grades in high school.
حصلت على علامة جيدة في مادة الإنجليزية.
She got good grades in English.
وبدأ الجميع حوله يغنون ويدندنون خلفه .. وكان يغني أخبار جيدة , أخبار جيدة شاريوت قادم
And from all around as people started singing and answering back, he sang Good news, good news Chariot's coming.
ولاكن المنطقة الساخنة تقع حول لاس فيجاس وديث فالي وتلك المنطقة جيدة، جيدة جدا
But the hot sport right around Las Vegas and Death Valley and that area is very, very good.
و لكن مليون كتاب أظنه في الواقع بداية جيدة و ذلك سيكلف 30 مليون دولار. و هذه ليست بالفاتورة الكبيرة
But a million books, I think, actually would be a pretty good start, and that would cost 30 million dollars. That's not that big a bill.
وفضلا عن ذلك، وبغية ضمان أن تكون القدرات المحلية جيدة، ينبغي تنفيذ الوضع الخاص الذي م نح للقضاة في عام 2001.
Moreover, in order to ensure good local capacity, the special status granted to magistrates in 2001 should be implemented.
.. اظنها كانت نصيحة جيدة
I think it was good advice.
درجاتهم جيدة. وأدائهم رائع
They had good grades. They were doing wonderful.

 

عمليات البحث ذات الصلة : في ذلك - في ذلك - جيدة في السباحة - جيدة في هذا - في حين جيدة - في حالة جيدة - جيدة في التواصل - في ظروف جيدة - جيدة في الكلام - جيدة في البيع - جيدة في أرقام - أنا جيدة في - جيدة في اللغات - في نيك جيدة