ترجمة "جولة قطع الماس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| دور الماس في تأجيج الصراع قطع الصلة بين التعامل غير المشروع في الماس الخام والصراعات المسلحة مساهمة في منع نشوب الصراعات وتسويتها | The role of diamonds in fuelling conflict breaking the link between the illicit transaction of rough diamonds and armed conflict as a contribution to prevention and settlement of conflicts |
| 60 182 دور الماس في تأجيج الصراع قطع الصلة بين التعامل غير المشروع في الماس الخام والصراعات المسلحة كمساهمة في منع وقوع الصراعات وتسويتها | 60 182. The role of diamonds in fuelling conflict breaking the link between the illicit transaction of rough diamonds and armed conflict as a contribution to prevention and settlement of conflicts |
| 59 144 دور الماس في تأجيج الصراع قطع الصلة بين التعامل غير المشروع في الماس الخام والصراعات المسلحة كمساهمة في منع وقوع الصراعات وتسويتها | 59 144. The role of diamonds in fuelling conflict breaking the link between the illicit transaction of rough diamonds and armed conflict as a contribution to prevention and settlement of conflicts |
| 55 56 دور الماس في تأجيج الصراعات قطع الصلة بين التعامل غير المشروع في الماس الخام والصراعات المسلحة كمساهمة في منع وقوع الصراعات وتسويتها | 55 56. The role of diamonds in fuelling conflict breaking the link between the illicit transaction of rough diamonds and armed conflict as a contribution to prevention and settlement of conflicts |
| 61 28 دور الماس في تأجيج الصراع قطع الصلة بين التعامل غير المشروع في الماس الخام والصراعات المسلحة كمساهمة في منع وقوع الصراعات وتسويتها | 61 28. The role of diamonds in fuelling conflict breaking the link between the illicit transaction of rough diamonds and armed conflict as a contribution to prevention and settlement of conflicts |
| 62 11 دور الماس في تأجيج الصراع قطع الصلة بين التعامل غير المشروع في الماس الخام والصراعات المسلحة كمساهمة في منع وقوع الصراعات وتسويتها | 62 11. The role of diamonds in fuelling conflict breaking the link between the illicit transaction of rough diamonds and armed conflict as a contribution to prevention and settlement of conflicts |
| 60 182 دور الماس في تأجيج الصراع قطع الصلة بين التعامل غير المشروع في الماس الخام والصراعات المسلحة كمساهمة في منع وقوع الصراعات وتسويتها | The role of diamonds in fuelling conflict breaking the link between the illicit transaction of rough diamonds and armed conflict as a contribution to prevention and settlement of conflicts |
| وتحدث ممثل من منظمة شاهد عالمي عن الحاجة إلى تعزيز الضوابط في قطاع قطع الماس وصقله. | A representative from Global Witness spoke on the need for stronger controls in the cutting and polishing sector. |
| الماس | Diamond |
| الماس. | Diamonds. |
| الماس | A ruby? A diamond? |
| A 60 L.42 البند 11 دور الماس في تأجيج الصراع مشروع قرار مقدم من 29 دولة دور الماس في تأجيج الصراع قطع الصلة بين التعامل غير المشروع في الماس الخام والصراعات المسلحة كمساهمة في منع وقوع الصراعات وتسويتها بجميع اللغات الرسمية | A 60 L.42 Item 11 The role of diamonds in fuelling conflict 29 Power draft resolution The role of diamonds in fuelling conflict breaking the link between the illicit transaction of rough diamonds and armed conflict as a contribution to prevention and settlement of conflicts A C E F R S |
| لذلك ، مثل ، حسنا ، ربما كان له علاقة مع أنماط على قطع صغيرة من الورق تعلمون مثل شكل الماس أو شكل قطري. | So, like, OK, maybe it had to do with the patterns on the little pieces of paper you know, like, it was a diamond, or, you know, diagonal. |
| يحرقون الماس فى منجم الماس كيمبرلي. كنت مصنوعة من الكربون. | They burn diamonds at the Kimberly Diamond Mine. They're made of carbon. |
| الوضوح بشأن الماس | Clarity about Diamonds |
| اثنان من الماس | Two of Diamonds |
| بدل أحجار الماس | must have switched stones? |
| فانه لن يكون قلادة الماس ولا خاتم الماس ولاحتى قطعه من الشيكولاته | Whatever I give, it will be not a diamond pendant not a diamond ring, even a chocolate, |
| وواصل ذلك جولة بعد جولة | You know it will work. |
| إذا كانت شركة الماس يرى عشرة أضعاف المبلغ المعتاد من الماس من خلال التعدين ، فهذا يعني أن العرض من الماس قد زاد ، وهو ما يعني أن التكلفة والربح في قطرات الماس. | If a diamond company finds ten times the usual amount of diamonds during their mining, it means the supply of diamonds has increased, which means the cost and profit per diamond drops. |
| إنتاج الماس في سيغيلا | Source UNOCI, Séguéla, 2005. |
| الخطا الثالث عاشقة الماس . | Mark ill Queen of diamonds. |
| هل هذا الماس حقيقى | Are those real diamonds? |
| لا أقصد الماس الم صنع | I don't mean rhinestones |
| من الماس أو البارود | Diamonds, gunpowder. |
| حسنا ، فكرنا في الماس | Well, we had considered diamonds. |
| كما واصلت عائدات صادرات الماس ارتفاعها مع تحسين الحكومة سيطرتها على قطاع استخراج الماس. | Revenues from diamond exports have continued to increase as the Government has increased its control over the diamond mining sector. |
| ويبيع المقاولون الماس للتجار المحليين. | The contractors sell the diamonds to local dealers. |
| الماس الحقيقي في شعر مستعار! | Real diamonds in a wig. |
| فكروا بكل ذلك الماس والياقوت | Think of all the diamonds and rubies. |
| إنه قطعــة من الماس الخــام | He's just a rough diamond. |
| تهريب الماس في محل الحلاق | Diamond smuggling at the barber's. |
| لذا فإنه لأمر مشجع أن تثار المخاوف بشأن الماس في زيمبابوي في إطار تجارة الماس ذاتها. | It is therefore encouraging that concerns about Zimbabwean diamonds are being raised within the diamond trade itself. |
| إجراء تقييم مشترك، بالتعاون مع حكومة سيراليون، لحالة استخراج الماس في منطقتين من مناطق تعدين الماس | 83 and 90) and concerns one Disarmament, Demobilization, Rehabilitation and Reintegration Adviser (P 4) from the DDR Management Unit, one Gender Adviser (P 4) from the Human Rights Office and one HIV AIDS Adviser (P 4) from the Policy and Planning Section. |
| وناقش الفريق العامل لخبراء الماس الحلول الممكنة من أجل تقييم الماس الخام المستخرج من عينات التنقيب. | WGDE discussed possible solutions for the valuation of rough diamonds extracted from exploration samples. |
| والواقع أن مجموعة رابابورت، وهي شبكة دولية من الشركات التي تقدم الخدمات لصناعة الماس، ترفض إدراج الماس المستخرج من حقل مارانج على قائمة تداول الماس الخاصة بها. | The Rapaport Group, an international network of companies providing services to the diamond industry, refuses to list Marange diamonds on its diamond trading platform, RapNet. |
| فيك مونيز يصنع فنا من أي شيء تقريبا ، سواء كان ذلك ورقا ممزقا ، سلك ، سحب أو الماس. هنا يصف الفكر وراء عمله ، ويأخذنا في جولة على صور لا تصدق. | Vik Muniz makes art from pretty much anything, be it shredded paper, wire, clouds or diamonds. Here he describes the thinking behind his work and takes us on a tour of his incredible images. |
| 55 وقد أوضحت جولة في بلدة سيغيلا أن مستوى المعيشة في هذه المنطقة أعلى من مستوى المعيشة في العديد من المناطق الأخرى في كوت ديفوار، ويرتبط ذلك بتجارة الماس. | A tour of Séguéla town showed a higher standard of living in this region than in many other places in Côte d'Ivoire this is linked to the diamond trade. |
| مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون دور الماس في تأجيج الصراع قطع الصلة بين التداول غير المشروع في الماس الخام والصراعات المسلحة كمساهمة من أجل منع وقوع الصراعات وتسويتها ، المقدم في إطار البند 11 من جدول الأعمال (دعا إلى إجرائها وفد الاتحاد الروسي) | Informal consultations on the draft resolution entitled The role of diamonds in fuelling conflict breaking the link between the illicit transaction of rough diamonds and armed conflict as a contribution to prevention and settlement of conflicts , under agenda item 11 (convened by the delegation of the Russian Federation) |
| بل هو أيضا مصدر لل الماس. | It is also an exporter of diamonds. |
| 11 دور الماس في تأجيج الصراع | The role of diamonds in fuelling conflict |
| 2 دور الماس في تأجيج الصراع | The role of diamonds in fuelling conflict |
| 11 دور الماس في تأجيج الصراع. | The role of diamonds in fuelling conflict. |
| الفريق الفرعي المعني بإنتاج الماس الغريني | Global WitnessPartnership Africa Canada |
| الفريق العامل لخبراء الماس والمسائل التقنية | Canada |
عمليات البحث ذات الصلة : قطع الماس - قطع الماس - قطع الماس - قطع الماس - قطع الماس - قطع جولة - القرص قطع الماس - واحد قطع الماس - قطع الماس النهاية - الاميرة قطع الماس - الرائعة قطع الماس - عجلة قطع الماس - كامل قطع الماس - قطع رائعة جولة
